Thy hair is like the cedars of Lebanon like the great cedars of Lebanon that give their shade to the lions and to the robbers who would hide in them by day.
你的头发就像是黎巴嫩的杉树，巨大的杉树在光天化日下给雄狮与强盗以庇护。
Thy hair is like clusters of grapes like the clusters of black grapes that hang from the vinetrees of Edom in the land of the Edomites.
你的头发就像葡萄串，就像是生长在伊多姆之藤上的黑色葡萄串。
They don't exist because if they did there would be no people with long hair and beards like that man who walks in the street.
如果说理发师真的存在，他们也不会允许有人披着散发和满脸的络腮胡像街上那样的人存在。
Unfortunately, there are other cells in the body that grow rapidly as well — like those in hair follicles.
不幸的是，身体里还有一些细胞也生长得比较快，如毛囊处的细胞。
It was opened by another footman in livery, with a round face, and large eyes like a frog; and both footmen, Alice noticed, had powdered hair that curled all over their heads.
另一个穿着制服，长着圆脸庞和像青蛙一样大眼睛的仆人开了门，爱丽丝注意到这两个仆人，都戴着涂了脂的假发。
You might think that when you play with your hair in our presence, we know that means you like us. We don't know for sure.
你们可能以为在我们面前骚手弄姿我们就能明白你们喜欢我们，其实我们并不确定。
Well, the Cheshire Cat-like Rick Perry — he seems to be fading out, bit by bit, until only the hair remains — claimed, implausibly, that he could create 1.2 million jobs in the energy sector.
好了，像露着牙齿嬉笑猫一样的里克·佩里——他似乎在一点一点地消退，直到只剩下皮毛——宣称，他将在能源行业创造120万个工作机会，但让人难以置信。
Since I see the movie that impresses so much, I want to cut my hair and make myself look like the girl in the movie.
自从跟我看了一部印象深刻的电影， ，我想剪短我的头发，让自己看起来像电影里的女孩。
'Frank, I'm only sorry if you love another woman more than me,' said Bathsheba in a trembling voice. 'you like the woman with that pretty hair.
“弗兰克，我只是遗憾你爱另一个女人胜过爱我，”芭丝谢芭声音颤抖着说。“你喜欢长着漂亮头发的女人。”
In my late regiment if a young officer turned up like that, the other subalterns would bloody well have cut his hair for him.
在我原来那个团里，如果一个青年军官这个模样，部下死活也要把他的头发剪短的。
I am for an art that comes out of a chimney like black hair and scatters in the sky.
我追求一种艺术，它就像从烟囱里冒出来的黑烟，弥散在天空。
In this minimally invasive procedure, grafts containing hair follicles that are genetically resistant to balding, like the back of the head, are transplanted to the bald scalp.
在这种微创手术中，所移植的毛囊必须是在遗传上面是抗脱发的，比如后脑勺的头发，移植到脱发的头皮上。
Amaiza is an exotic looking female, with fair skin, white hair, and decorative corneal lenses that give her cat-like pupils in brilliant orange eyes.
阿梅扎是一位看上去很有异域风味的女子，她皮肤白皙，满头银发，在隐形眼镜的装饰下，亮橙色的眼睛里有着猫眼一般的瞳孔。
Is that shit in his hair? My daughter asked, wrinkling her nose like a nine year old.
“他的头发里有屎吧？”我女儿问道，鼻子皱得就像个九岁的小姑娘。
I told her that it must be the boy in my dream who had a happy face and chubby cheeks. And he looked like a little monk without any hair.
我告诉她，她所怀的男婴一定是我梦中那个笑容满面并有张圆胖脸颊的男孩，而且他没有头发，看起来就像个小和尚。
At that time everyone in the art of young people with long hair, advertise trendy but still have some "old", they all like the freedom of open space to express themselves.
当时的艺术青年个个长发飘逸，标榜新潮却又颇有文人扮武行的古意，他们不约而同地喜爱在露天的空间自由的表现自己。
In spite of the ugly style of dressing it, he saw also that the hair was like Ida's; and as for the nose, that feature which changes least, it might have been taken out of Ida's own face.
尽管发型不好看，他也仍看出艾达头发的样子，至于鼻子，它的特征变化的最小，就和从艾达脸上生出的一样。
The mother rushed around the house, screaming, with her grey hair flying loose like a very witch. "Ah! That fiend has even got in here to bewitch my girl for me."
母亲像一个女巫似的披散着花白头发，尖叫着满屋乱撞，“啊，这个魔鬼居然跑到这儿来迷惑我的女儿啦。”
May seem like a strange word to be in that ducument, chi hair straightener reviews, but he was sort of… He was an artist.
幸福在这个宣言中看起来很突兀，然而他只是某种…
May seem like a strange word to be in that ducument, chi hair straightener reviews, but he was sort of… He was an artist.
幸福在这个宣言中看起来很突兀，然而他只是某种…
应用推荐