She looks good in sober colours, like gray and dark blue.
她穿颜色朴素的衣服好看，如灰色、深兰色的衣服等。
I like gray, the feeling of melancholy, rendering the parting.
我喜欢灰色，那惆怅的感觉，渲染着离别。
If you like gray or blue, you are a quiet person and sometimes you feel unhappy.
如果你喜欢灰色或者蓝色，那你就是一个安静的人，有时候也会不开心。(忧郁)。
Now some people will blend it to a lighter brown or a yellower brown, but I like gray.
有些人会添加一些亮棕色或黄褐色，但我喜欢灰色。
Just skip the heavy motorcycle jackets in favor of light, soft skins in classic colors, like gray, brown or black.
当然不要选摩托车手那样彪悍风格的皮衣，选浅色、柔软、古典风格的那种，像灰色、棕色或黑色的。
That may sound simple, but as Prof. Gray says, "When I travel somewhere I like this notion that when I finish my journey I feel better than when I started it."
这听起来可能很简单，但正如格雷教授所说：“当我去某个地方旅行时，我喜欢这样的想法，即当我结束旅行时，我的感觉比开始旅行时要好。”
Beige, which is similar to camel, can be paired with cool fall or winter colors like black, gray, blue and even dark brown to achieve the same magical effect.
和驼色相近的米色搭配起秋冬的冷色服饰，如黑色、灰色、蓝色甚至深棕色，都可以达到一样神奇的效果。
During months without water under a harsh sun, they wither, shrink and contract until they look like a pile of dead gray leaves.
暴晒且少雨的月份里，它们会枯萎、皱缩、变小，直至看起来像堆灰扑扑的枯叶。
It seems like magic that a fleshy lump of gray, disgusting meat can give rise to these feelings.
一个灰色的肉质块，恶心的肉，能引起这些感觉，这就像魔法一样。
Your first suit should be either navy blue or gray, possibly with a light chalk stripe (like a pinstripe, but softer), and in an all-season, medium weight.
你的第一套该选海军蓝或者灰色，可能带着浅白色条纹那种(像细条纹，不过更柔和)，四季皆宜，重量适中。
Like her older brother, Peter, she had gray eyes and a slender, patrician elegance.
像哥哥彼得一样，她也有着灰色的眼睛，身材苗条，举止优雅。
When I returned this past autumn, the hair was a barely differentiated mass of gray, more like wool than human locks.
当我在刚过去的秋天回到这里的时候，这些头发已经变成灰色的了，像羊毛多于人类的毛发。
After decades of decline, the city looked like a set for an apocalyptic movie, especially in the crush of winter, when the sky was a perpetual charcoal gray.
数十年的衰败后，这个城市看起来像灾难电影的场景，特别是在冬天的压迫下，当天空一直呈现炭灰色的时候。
At the gray Manhattan courthouse, where matters like debt collection are the bulk of the work, officials said they were aware of numerous transgender name-change cases.
在曼哈顿灰色的法院里类似收账这类事件占到了工作的大多数，但办公人员们说他们知道有很多变性人姓名改变案例。
I don't like any of my teachers much, but the one I hate the most is Missus Gray.
所有的老师我都不太喜欢。但是，我最恨的是格雷小姐。
Another possibility would be for the deposit to show up in the passbook like an authorized deposit, but with some visual indication (gray text?) that the deposit is being held.
另一个可能的方案是存款象获得批准的存款一样显示在存折上，但带有表示存款正被扣留的某种可视化标记(灰色文字？)
A full color image is printed and bonded creating a vinyl like exterior, soft scratch free gray felt inside.
乙烯基材质的外壳上印刷和粘结着全彩图像，里面是摸上去软软的灰色绒布。
Ms. GRAY: Oh, I like being able to look at the stars, and okay, there's the Big Dipper, and there's Venus, and it's cool to be able to point those things out that I know.
凯瑟琳：我喜欢能够观察星星，北斗七星，金星，能指出那些我认识的星星感觉很酷。
Symptoms like itching, a strong odor, or a change in color (such as to brown, gray, or green) indicate that a girl may have a vaginal infection and needs to see a doctor.
如果有诸如瘙痒，刺鼻难闻，或是变色(比如说变成褐色，灰色抑或是绿色)的症状，则表明该女性可能有生殖系统感染，这个时候就应当去看妇科医生咯。
It was about three feet tall, with a thick fur coat and brownish-gray hair fanned out around its black muzzle like a Victorian gentleman's cheek whiskers.
这种猴子高一米左右，一身厚厚的皮毛，黑色的鼻口处有几簇灰褐色的毛发呈扇形散开，看上去就如同维多利亚时代绅士们留的颊须一般。“我的天！”
Then grab the gradient tool (shorcut ‘G’ on the keyboard) and setup a white to gray to white gradient like the one referenced below.
选择渐变工具（快捷键“G”），设置一个白-灰-白的渐变，如下图。
It even has web rockstars like Louis Gray admitting that the OS wars may be over and that the browser is the new OS.
甚至像路易斯·格雷(LouisGray)这样的网络牛人也承认，操作系统大战可能会告一段落，而浏览器就是新的操作系统。
Gray said he believes the sentence he gave Klewitz is probably most effective in smaller cities like Albany, where people are more likely to know each other.
Gray说，他相信他给与Klewitz的判决对于像albany这样的小城市而言也许是最有效的，因为在这样的小城市，人们更有可能彼此都认识。
In the dark gray gutter to the left of the text area, double-click to create a breakpoint. It looks like a little blue circle, as you can see in Figure 6.
在文本区域左边的深灰色槽中，双击创建一个断点。
She had become so gray, gray like her old companion; she was covered in ash-there was ash in the folds of her dress, in her hair, in all the wrinkles of her old skin.
她已经变得苍老了，像其他苍老的老太太一样；她浑身都是灰尘——衣服的褶皱里，头发上，衰老的皮肤上所有的皱纹里都布满了灰尘。
She had become so gray, gray like her old companion; she was covered in ash-there was ash in the folds of her dress, in her hair, in all the wrinkles of her old skin.
她已经变得苍老了，像其他苍老的老太太一样；她浑身都是灰尘——衣服的褶皱里，头发上，衰老的皮肤上所有的皱纹里都布满了灰尘。
应用推荐