Staff members hold plenty of bar events for guests like free shots, bar crawls and karaoke.
酒店工作人员为客人举办大量的酒吧活动，如免费酒水，串吧和卡拉 OK。
You know that feeling of finding a $20 bill in your pants and it feels like free money?
你知道那种在裤子里发现价值20美元的纸钞，而且它感觉像是白来的钱的感觉吗？
At a time of limited means of expression, snow was like free art supplies dropped from the sky.
在表达方式有限的时代，雪就像从天而降的自由艺术品。
It involves the small cultural things, like free soft drinks, snacks and lava lamps.
这些路数包含一些很小的文化细节，比如免费的软饮料、小吃、熔岩灯（在美国一种非常流行的装饰用灯具，特点是样式多样、颜色丰富多变。
With some mortgage rates turning negative in real terms, it all felt like free money.
当一些抵押利率以真实方式评测之后，已经被调整到负数之后，这些看上去像是白送的钱。
To the whizz kids at AIG’s financial products division it seemed like free money.
对于美国国际集团金融产品部门的天才小子们来说，那似乎是一笔可自由取用的财宝。
To the whizz kids at AIG's financial products division it seemed like free money.
对于美国国际集团金融产品部门的天才小子们来说，那似乎是一笔可自由取用的财宝。
Both advocate policies to provide effective nonviolent alternatives, like free elections.
两方面都主张政策应当提供自由选举等有效的非暴力手段。
Agents can no longer use the phrase "it's like free money" when describing their product.
信用卡代理商不得再在描述他们的信用卡时使用“这就像是免费赠送给您的钱”的字眼。
They do not much like free trade anyway (which is why they may also block an agreement with Peru).
他们对任何一种自由贸易协定都不太喜欢(这就是他们为什么也有可能阻止同秘鲁的自由贸易协定的原因)。
We sat and drank with the sun on our shoulders, and felt like free men. We could'a been tarring the.
我们坐着喝酒，身披阳光，感觉就像个自由的人，就像在为自己的房子涂房顶，仿佛我们是一切的主宰。
Even though financial professionals often talk about liquidity like free money, it is actually short-term debt.
尽管金融专业人士经常谈论的流动性一样自由资金，它实际上是短期债务。
In the conductor or some solutions, the true migration is the belt electric charge granule, like free electron, ion.
在导体或一些溶液中，真正移动的是带电荷的粒子，如自由电子、离子。
The innovative service has recently added a couple of new features, like free sending and receiving of faxes and voice recording.
近期加入的创新性的功能包括：免费发送和接收传真以及语音。
It's easy to navigate and equipped with passenger-friendly amenities like free wireless Internet and a pay-to-use arrival lounge.
这里的指示牌一目了然，并且装备了很多方便乘客的设施比如无线上网和付费休息厅。
"I have had problems with people taking money as they don't always realize I am in the trash can and it looks like free cash," he said.
他说：“有些人没意识到我在垃圾桶里，以为这些钱没人要，就拿走了。”
The increased blood flow from exercise helps the body get rid of waste products like free radicals, resulting in a healthy post-workout glow.
运动促使血液流动，这能够让身体摆脱类似自由基的垃圾产物，也会让人散发一种运动后的健康光芒。
IStockphoto provides them with some interesting marketing tools (like free, customizable business CARDS) to help them self-promote their portfolios.
iStockphoto提供他们有趣的行销手段(如免费，定制商业卡片)来帮助他们来宣扬自己的图片库。
Food enhanced with isotopes is thought to produce bodily constituents and DNA more resistant to detrimental processes, like free radical attack.
富含同位素的食物被认为可以产生更能对抗诸如自由基攻击的有害作用的机体成分及DNA。
Thus I was often called upon to stand the criticism together with my son in his school, for minor things like free talks and plays during the sessions.
我常常被老师叫到学校陪儿子挨批，无非是儿子上课讲话做小动作之类的事情。
The takeaway here is companies that truly want to assist worker health should invest money in options like free exercise classes and gym reimbursements.
这表明，真正关心员工健康的公司应该把钱花在购买免费运动课程和报销健身费用上。
According to the universal questions like free riding and tragedy of common in the P2P systems, propose incentive mechanism of P2P service quality based on the game theory.
针对P 2 P系统中普遍存在的搭便车和公共悲剧问题，提出了一种基于博弈论的P 2 P服务质量激励机制。
From behind her, as if he could read her thoughts, Benny said, "You're free to go any time you like, Madame."
从她身后，好像他可以看透她的想法，本尼说道，“你什么时候想走都可以，夫人。”
Like other developing countries which are attempting to become more export-orientated, China has started to set up free trade zones.
像其他试图更加突出出口导向型的发展中国家一样，中国已经开始建立自由贸易区。
If you like art, there are always free exhibitions in and around big towns and cities.
如果你喜欢艺术，在繁华的镇上或者城市里，总有免费的展览可以看。
If you share our anxieties about the suffering caused by the caging of battery hens, we would like you to put Barn or Free Range eggs on your shopping list too.
如果你和我们一样对笼中饲养的母鸡所遭受的痛苦感到焦虑，我们希望你也把谷仓或放养的鸡蛋列入你的购物清单中。
We can no longer afford to consider water a virtually free resource of which we can use as much as we like in any way we want.
我们不能再认为水是一种我们可以以任何我们想要的方式使用的几乎免费的资源。
You can also use apps like Offtime or Unplugged to create tech-free zones by strategically scheduling automatic airplane modes.
你也可以使用像 Offtime或Unplugged 这样的应用程序，通过有策略地安排自动飞行模式来创建无科技地带。
You can also use apps like Offtime or Unplugged to create tech-free zones by strategically scheduling automatic airplane modes.
你也可以使用像 Offtime或Unplugged 这样的应用程序，通过有策略地安排自动飞行模式来创建无科技地带。
应用推荐