Bass: I know how you like Florida.
我知道你有多喜欢佛罗里达。
And, finally, a lot of the 'glut' simply won't matter: It's concentrated in a few areas, like Florida and Nevada.
最后，这种“过量供应”中有很大一部分根本不能算数：这种情况都集中在少数几个地区，如佛罗里达和内华达。
I read from her words that most of her friends planned to travel to the seashore, or warmer states in the south like Florida.
听得出来，大部分孩子选择的是假期出游，多数去海边或是南方比较暖和的地方，例如弗罗里达州。
But with its warm weather and beaches, Spain was also the Florida of Europe - and like Florida, it experienced a huge housing boom.
然而，气候温和、有美丽海滩的西班牙也是欧洲的佛罗里达。像佛罗里达一样，西班牙经历了空前的房地产繁荣。
Giuliani hopes to score some victories in primaries in late January and early February in larger states like Florida, California and New York.
朱利安尼希望可以在一月底到二月初在像佛罗里达、加利福尼亚和纽约这样较大的州的初选中取得一些胜利。
With less than a week until Election Day, the Obama and McCain campaigns are making late pitches to voters in key states like Florida and elsewhere.
距离大选只剩不到一星期了，奥巴马与麦凯恩的竞选团队都在例如佛罗里达州这样的关键州里加紧游说选民。
We are seeing this widespread improvement occur in lots of places even those places that have pretty dramatic declines like Florida and California.
我们看到建筑行业普遍回暖，即使是在房价一直显著下降的佛罗里达州和加利福尼亚州。
It hasn't helped that the media continues to blame great white sharks for attacks on humans, even in a place where they are rarely seen, like Florida.
不利的是，媒体总是在指责大白鲨攻击人类，甚至在佛罗里达这种根本看不到其踪迹的地方。
Contiguity Contiguity problems arise often if the state itself has little compactness, like Florida, or if the state has some sort of sound like Washington.
毗连毗连常常出现问题，如果国家本身没有什么紧，如佛罗里达州，或如果国家某种听起来像华盛顿。
The recent downturn in the U. S. housing market represents good news for buyers. In states like Florida, you can find expensive properties going FOR A SONG.
眼下，美国的房屋市场特别不景气，不过，这对买方，却是一个利好的消息。
Florida's popular governor, Charlie Crist, tried to persuade the candidates to back a federal subsidy for home insurance for people who live in hurricane-prone places like Florida.
佛罗里达大受欢迎的州长查理·克里斯特试图使候选人们支持一项家庭保险联邦津贴，帮助那些住在像佛罗里达这样飓风频发地区的人民。
That was a very good day in my life, because no one in my family would ever have to live on the streets like I did as a young boy when running away from that abusive Florida orphanage.
那是我生命中极其美好的一天，因为从此以后，我的家人决不会像童年的我那样住在大街上了——小时候，我逃离那个我备受虐待的佛罗里达孤儿院后，就住在大街上。
Young royal terns, like this one learning to fly on a Florida beach, leave their nests within a day of hatching.
年轻的皇家燕鸥，像这一个才离开一天孵化的鸟巢便开始在佛罗里达州的海滩上学习飞行。
A preference for warm weather means most of the snakes could only survive in Florida, southern Texas, Hawaii or tropical islands like Guam and Puerto Rico.
对温暖气候的偏好意味着大多数的巨蟒只能生存在佛罗里达、南得克萨斯、夏威夷或类似关岛和波多黎等热带岛屿。
If that's not enough motivation, reward yourself with a fun race destination like Arizona, Florida or even Mexico!
如果没有足够的动力，用一个愉快的目的地激励自己，比如亚利桑那、佛罗里达，甚至是墨西哥！
States like Nevada, California, Texas, New Mexico and Florida have gaps almost as large.
像内华达州、加州、得克萨斯州、新墨西哥州以及佛罗里达州的这种代沟也很大。
The report offers a breakdown of exercisers by state. In general, it seems that people who live in cold states like Alaska are more likely to get their weekly work-out than those in sunny Florida.
报道分别统计了各州经常参加运动的人数比例，大致上，气温较低的州，比如阿拉斯加州，经常运动的人数比例，比晴朗温暖的州，如佛罗里达州，更高。
Dr Chauhan, of the University of Florida, said: 'These vitamin structures are like "nano-bricks". The drug molecules can't go through the vitamin e, they must go round it.
佛罗里达大学的Chauhan博士说：“这些维生素结构类似‘纳米砖块’，药物分子不能够通过维生素e，只能够绕过去。”
Mr Uva detected weakness in local TV advertising as early as the summer of 2007, as a rash of housing foreclosures broke out in states like California and Florida.
早在2007年夏，Uva先生就查觉到像加利福尼亚州和佛罗里达州这些州由于房屋被取消赎回权的爆发，使当地电视广告业受到冲击而变得疲软。
Bason: Hotels will continue to struggle with occupancy and the deals should remain great, especially in hard hit markets like Las Vegas, Arizona and Florida.
Bason：酒店将继续努力地提高入住率，特惠产品将继续非常优惠，尤其是在受冲击最严重的市场，如拉斯维加斯、亚利桑那州和佛罗里达州。
Creating a hybrid in Florida is a "compromise," Parker says, that restores the ecosystem to something like its natural state.
在佛罗里达州建立一个混血种群是一种“妥协”，帕克说，这样作，可以近似地把生态系统恢复到它的自然状态。
Florida has used a federal waiver to set up a voucher-like scheme to let the poor buy private insurance.
佛罗里达州使用联邦豁免来设置一个担保人计划，从而让穷人购买私人保险。
But few groups of wild animals are like the Florida panthers.
但是，没有多少野生动物有象佛罗里达美洲豹那样的好福气。
Like many other states, before the bust Florida enjoyed a consumer boom that may have left it with too many retail outlets.
和许多州一样，在经济泡沫波灭之前，佛罗里达的消费十分活跃，因此零售商店众多。
You go to places like Nevada or Arizona or Florida, California, their inventory of unsold homes was so high that it is just going to take a whole bunch of years to absorb all that housing stock.
你到内华达、亚利桑那、佛罗里达，加利福尼亚州去看看，它们的空置房是如此高，以致于还要经过许多年来消化所有的住房。
Like the Ares I-X and NASA shuttles, the towering Saturn V launched from the Kennedy Space Center in Florida.
就像战神i - X和NASA的航天飞机一样，土星五号的发射在佛罗里达的肯尼迪航天中心进行。
Like the Ares I-X and NASA shuttles, the towering Saturn V launched from the Kennedy Space Center in Florida.
就像战神i - X和NASA的航天飞机一样，土星五号的发射在佛罗里达的肯尼迪航天中心进行。
应用推荐