沉淀着彩虹似的梦。
Shattered to pieces among the duckweeds Is the sediment of a rainbow-like dream?
揉碎在浮藻间，沉淀着彩虹似的梦。
Ah, here the mountains do not have a scene, like Dream of the Wonderland, wander Shan course.
啊，这里的山别有一番景致，犹如梦幻中的仙境，飘渺姗然。
In the afternoon, we went to the beach and saw the beauty of sea, everything was beautiful, the wind touched our face and it was like dream.
在下战书，我们去了海滩，望见美丽的大海，统统都是精美的，风冲动我们的脸，就像是空想。
Bustling place like smoke like fog like dream... in bustling place hundred revolutions thousand, regardless of how the vicissitude does have to return to the beginning eventually.
红尘如烟如雾如梦……红尘中百转千回，无论怎样变迁终究还是要回到起点的。
Located at the tail end of season, be reduced to fragments listening at the foot of the leaves fall, looking back on the life like dream, where to stay, heart ripples also silence.
坐落于季节的尾末，聆听脚下叶落的支离破碎，回首半生如梦，何处停留，心中泛起的涟漪也随之静默。
Now I am afraid of looking back since the past life seemed like a horrible dream.
现在我害怕回顾过去，因为过去的生活就像一个可怕的梦。
When we dream about the future, many like to think of owning a personal flying car.
当我们梦想未来时，很多人会想到拥有一辆私人飞行汽车。
On the flip side, companies like Virgin Galactic are plotting a bottom-up assault on the space dream by making it a reality to the public.
另一方面，维珍银河等公司正在策划对太空梦发动一场自下而上的袭击，让普通大众也能够实现自己的太空邀游梦想。
Playing video games and getting money for it seems like a dream job for many of today's teenagers.
玩电子游戏挣钱似乎是当今许多青少年梦寐以求的工作。
As I lay there a while, I drifted into a dream-like state and fantasized about what she looked like.
我在那躺了一会儿，进入了一种做梦一般的状态，幻想着她的样子。
A life without a dream is like a bird without wings, which can't fly.
人生没有梦想，就像鸟儿没有翅膀，不能飞翔。
By the way, would you like to tell us your dream in the future?
顺便问一下，你愿意告诉我们你未来的梦想吗？
Talking about her experience, Tan said, "Taking part in the WLA Forum and communicating with great scientists face to face have further encouraged me to do scientific research like math and I dream of achieving good research results like the top scientists."
谈到她的经历，谭说：“参加 WLA 论坛，与伟大的科学家面对面地交流，进一步鼓励了我做数学之类的科学研究。我梦想着取得和顶尖科学家一样优秀的研究成果。”
"Now," she said happily, "you can write your book! When you had your job, you didn't have time to write down what you were thinking about. Now, you are free. You can do what you like and make your dream come true!"
“现在，”她高兴地说，“你可以写书了！当你有工作的时候，你没有时间写下你所想的东西。现在，你自由了。你可以做你喜欢做的事，让你的梦想成真！”
Like each of us, he has a dream and with the support of his parents and two sisters, Rob has made his dream come true.
和我们每个人一样，他也有一个梦想，在父母和两个姐妹的支持下，罗伯实现了他的梦想。
For those of us in exile in the West, the past few months have been something like a dream.
对我们这些被放逐于西方国家的人来说，过去的这几个月犹如一场梦。
But just like a dream, it is only once the baby is born that the real challenge begins.
但是，那只是我们获得了一个梦想。孩子出生后，真正的挑战才刚开始。
The palace is shining on the river bank in the village near St. Petersburg like a dream that became reality.
这座宅邸闪耀在圣彼得堡附近村落的河边上，就像是一个梦变成了现实。
The first few days of their romance had been like a dream. But the dream didn’t last.
他们开始几天的浪漫温馨曾是那么的完美，但这美梦却没能持续多久。
Doesn't that sound like the newcentury's American dream?
那听起来仿佛是新世纪的美国梦，不是吗？
Then I began pointing things out to her that seemed dream-like.
然后我开始告诉她一些如梦般的事情。
It's almost like a dream: the swells move in slow motion, like nothing I've seen elsewhere.
就像做梦似的：暗涌移动的很慢，我很难觉察到。
"It was like a dream to me," says Kindu Jones.
金杜·琼斯说：“对我来说，那简直就像做梦一样。”
I experienced, learned, and grew a lot during this time, but it all seems like a dream.
我经历了很多，学到了很多也成长了很多，却亦觉那段岁月，宛若一场梦。
I experienced, learned, and grew a lot during this time, but it all seems like a dream.
我经历了很多，学到了很多也成长了很多，却亦觉那段岁月，宛若一场梦。
应用推荐