64-它听起来像死。
Much like death and taxes, downtime is a certainty.
与死亡和税收一样，停机是不可能完全避免的。
We don't have to like death, but we don't have to be terrified by it, either.
我们当然不喜欢死亡，但我们也不会被它吓倒。
The state is something that can't really be called sleep per se. It's more like death.
这个状态本质上不能算睡眠，而更像是死了。
Complaints, like death and taxes, are inevitable. Even market leaders encounter them.
投诉，如死亡和税收，是不可避免的，即使是市场领先者也是如此。
I've always loathed the necessity of sleep. Like death, it puts the most powerful men on their backs.
我一直厌恶睡觉的必要性，就像死亡，即便是最有权势的人也要乖乖躺下。
Maximize the nose nostril breathing may not like try to narrow the nostrils like breath smell like death.
鼻部尽量扩大鼻孔似不能呼吸样尽量缩小鼻孔似遇难闻气息样。
I wanted to keep my mind blank, like death must be, but father and Sol gusted in and out in confusing pictures.
我想要是我的大脑保持空白，就像死了那样，但我父亲和索尔在我脑中不停的出现。
Sorrow is basically coming out when something is out of your plate like death of a loved one, failure and despair.
当一些不如意的事情发生的时候，比如所爱的人的离世，人生中的失败和绝望，此时，你会感到痛苦。
Success is like death. The more successful you become, the higher the houses in the hills get and the higer the fences get.
成功有如死亡。你越成功，你的房子就建在越高的山上，围着越多的栏栅。
First that vile man comes back with you, after I had sent him away several weeks ago, and now you arrive looking like death.
几周前，我打发那个可恶的家伙离开，先是他和你一起回来，现在，你回来了，可是看上去像是死人。
At times, it feels like death knights aren't able to take advantage of their unique resource mechanic, which can diminish the fun.
有时候似乎死亡骑士根本不能从他们独一无二的资源机制中获得收益，而这会降低游戏的乐趣。
To pursue "the sacrifice effect", it must transform the sacrifice -like death into the spiritual ceremony which is worthy of memorizing.
因为要追求“牺牲效应”，那就要把牺牲式的死亡改造成崇高而值得纪念的精神仪式。
Luckily, there are some preventative measures you can take while drinking that will help you avoid feeling like death for most of the next day.
荣幸的是，这里有一些你在饮酒时能够采用的办法，它们能够预防你第二天算夜部门时光感到像是逝世了。
Most likely you enjoy movies, plays, books, poems, and other works that treat issues like death, jealousy, or the psychological depths and complexities of people.
你很可能喜欢一些涉及死亡、嫉妒、心理层面和人类特殊情结的电影、游戏、书籍和诗。
"At first I saw a series of dark faces, like death masks, flying toward me and being crushed," writes Clinton, whose book comes out May 31 in both trade and mass market paperback.
《我的生活》的普及式平装本和大众式平装本将于5月31号同时上市。克林顿在书中写到：“我先看到一些像死神面具一样的黑脸，它们向我飞来，接着又被碾碎。”
Some go to the trouble of relocating the remains of long-dead relatives when a spell of bad luck, like death and bankruptcies, is attributed to an ancestor's jinxed burial site.
当有一连串的厄运，如死亡﹑破产都归因于祖先的不吉利的埋葬地的时候，有些人因为要重新为早已逝去的亲人的骨灰选择栖息地而陷入困难。
His rhetoric sounds like the death rattle of a fading leadership.
他的华丽词藻听起来像是预示着将要倒台的临终哀鸣。
Even if stressful events are dangerous, many—like the death of a loved one—are impossible to avoid.
即使有压力的事很危险，比如所爱之人的死亡，但这些事很多是无法避免的。
Men, like women, report crying at the death of a loved one and in response to a moving religious experience.
在所爱之人的死亡和感人的宗教经历面前，男人和女人一样，都会因此哭泣。
Soot pollution can irritate the lungs, worsen conditions like asthma and increase the risks of heart attacks and premature death.
煤烟污染会刺激肺部，使哮喘等病情恶化，增加心脏病发作和过早死亡的风险。
According to Klawans, ritual purification involved separation from those aspects of humanity, death and sex, which are least God-like.
根据克洛文的理解，仪式的净化包括从人性、死亡和性的那些方面分离出来，这些方面与上帝最不相似。
When something really awful happens to you, like a death in the family, a good neighbor will volunteer to help in any way he can.
当你遇到非常糟糕的事情，比如家人去世，一个好邻居会尽其所能去帮助你。
Hunger, thirst and fear of death were always around him like ghosts.
饥饿、干渴和对死亡的恐惧总是像幽灵一样围绕着他。
This center looks like the Death Star and consists of a spherical glass and steel nest and a very long, low building raised off the ground.
这个中心看起来像是死亡星球，由一面球形玻璃，钢制鸟巢和一个很长但又很窄的从地面拔地而起的建筑物构成。
New series, like MTV's Death Valley and FX's American Horror Story have proven that there's an audience for spooky material on the small screen.
新的电视剧，例如MTV的《死亡之谷》和FX的《美国惊悚故事》已经证实，电视剧版惊悚片也是有市场的。
My patient died looking like one of the flesh-eating zombies from "28 Weeks Later," and indeed in real life, even in the world of the hospital, a death like this is unsettling.
我的病人死亡，看起来像一个吃肉的僵尸“28周后”，甚至在现实生活中，甚至在世界上所有医院，这样的死亡，是令人不安的。
My patient died looking like one of the flesh-eating zombies from "28 Weeks Later," and indeed in real life, even in the world of the hospital, a death like this is unsettling.
我的病人死亡，看起来像一个吃肉的僵尸“28周后”，甚至在现实生活中，甚至在世界上所有医院，这样的死亡，是令人不安的。
应用推荐