I just watched another man carrying out something like crystal jugs.
我还看到另一名男子将一个类似水晶壶的东西拿出去。
It is like the sound of wind chimes or a piano being softly played - very clear and light, like crystal.
听起来就像是拨弄风铃或轻弹钢琴——非常轻柔清晰，像水晶一般。
In between the pine needles were numerous dew drops, just like crystal garlands reflecting minor sun lights in various angles.
松针上布满了晶莹剔透的露珠，映著微透的阳光，煞是好看。
The colour of happiness is white — transparent and lucid like crystal, as if you could see into other's heart through everything.
幸福的颜色是白色。就象水晶一般的透明，清澈。仿佛可以穿透一切看到对方的心里！
With this process, people even insert treasures like crystal, jade, pearls and coral onto lacquer furniture, tea wares, and calligraphy brushes.
在这个过程中，人们甚至将宝藏一样，水晶，玉石，珍珠和珊瑚在漆家具，茶具，和毛笔。
They are so fragile, so ethereal, that it seems even the sound of the rivers might shatter them as they appear to drift like crystal smoke along the Banks.
它们有如烟雾般飘渺轻盈，似是沿着河岸飘去，却又脆弱得不堪一击，仿佛潺潺水声也能把它们震碎。
I like rainy days, and I like to lie on the balcony watching rain falls in the edge when a splash collision, crystal clear, like crystal fractured, but no traces!
我喜欢下雨天，喜欢趴在阳台上看雨滴滴落在窗沿时碰撞出的水花，晶莹剔透，好像水晶碎裂，却没有痕迹！
The results indicate that reactive ingredient of the paint penetrated into the internal part of concrete reacts with cement matrix to produce insoluble needle-like crystal.
结果表明，涂料的活性化学物质渗透进入混凝土内部，与混凝土基体发生化学作用生成不溶针状晶体。
The light from the warm sun fills my soul, like crystal clear water filling my bowl. The water collects while my face reflects, I think about past memories with the wind of wolves howl.
温暖的阳光填满了我的心扉，像碗中充溢的水，晶石般的清澈，水波积聚，倒映出我的脸，我在风的呼啸中，回忆起过去的时光。
You all know how when you take a crystal prism and pass a beam of sunlight through it, you get a spectrum, which looks like a continuous band of rainbow colors.
你们都知道，拿起一个水晶棱镜，让一束阳光通过它，就会得到一个光谱，看起来就像一条连续的彩虹色带。
Three days went past, and I was surprised to see it again: all the openings were sewed up by thin and white thread and they looked like the ice crystal on winter's branches in the north.
三天过去了，我惊讶地再次看到：所有的开口都是用细细的白线缝起来的，看上去就像北方冬天树枝上的冰晶。
That intelligent crafty and pure very like a whale expression of eyes mix-crystal kinetic body, let everybody circean.
看！那慧黠而纯真的眼神和晶莹灵动的身躯，真令人著迷。
I've worked in football for 17 years at Crystal Palace, Charlton, Chelsea and Southampton and I've never met a boy like him, even at Chelsea where John Terry was in my youth team.
我在水晶宫、查尔顿、切尔西和南安普顿等俱乐部干了17年的足球工作，但我从来没见过像他这样的孩子，即使是在有约翰·特里(现切尔西队长)的切尔西。
The small, energy-efficient design is notable for its crystal ball-like shape which allows it to spin in all directions.
这种既小又节约能源的设计，最特别的是它那可以多个方向旋转的类似于水晶的球。
Remember the old kiddie song "Comet..it makes your mouth turn green. Comet..it tastes like Listerine"?...Well, Crystal took it literally.
还记得那首古老的儿歌是这样唱的吗”彗星清洁剂~~让你的牙齿变绿。彗星清洁剂~~喝上去像防腐液”？。。。好吧，克里斯多真的那么做了。
Most of people are looking forward the crystal-like love—pure without anydefect.
许多人向往水晶般的爱情——晶莹剔透没有一点瑕疵。
Some original touches survive, like dusty crystal chandeliers still hanging in the lobby.
一些老设施得以保留了下来，比如满是灰尘的水晶吊灯仍旧挂在天蓬上。
Connect looks like a candelabra, but is actually two crystal candlesticks designed to embrace and, when they do, form a heart as one. The very glass seems to effervesce with warmth and happiness.
由两个水晶烛台组成，合起来像树枝状大烛台，中间合成一个桃心，代表着温暖与幸福。
Grinding your heart to an iron one is far more difficult than decorating your appearance. its difference is like that between crystal and glass.
磨砺内心比油饰外表要难得多，犹如水晶与玻璃的区别。
It's accessorized with vintage heirlooms like an old Super 8 camera from my grandfather and a crystal ice bucket that was my grandmother's.
上面装饰的是我们的祖传财产，我祖父的Super8相机和我祖母的水晶冰桶。
Innumerable fishes, great and small, swam past the crystal walls; on some of them the scales glowed with a purple brilliancy, and on others they shone like silver and gold.
人们可以看到无数的大小鱼群向这座水晶官里游来，有的鳞上发着紫色的光，有的亮起来像白银和金子。
Carey's collection features items like pendants, crystal butterfly earrings, fur-trimmed suede boots, rhinestone sandals and chain-wrapped nylon boots.
凯莉的系列收藏包括吊坠，水晶蝴蝶耳坠，皮毛绒面靴，莱茵石凉鞋和缠绕链子的尼龙靴。
Like a slim reed of crystal a fountain hung in the dusky air.
喷泉如一枝纤细的水晶般悬在晦暗的空气里。
We don't have a crystal ball to say which of these will end up being correct, but with so many options, someone is going to look like a genius.
我们无法未卜先知，说不出这些中的哪一个最终是正确的，但既然有了这么多的选项，总有人会成为天才的。
Like, there was this little capuchin monkey named Crystal, and then [after seeing the film] 'Whoa, that's Adam Sandler, "' laughs Dawson."
比如说，有只小僧帽猴名叫水晶，然后看完这个电影“哇，这就是亚当·塞德勒”森笑道。
LIKE many of today's popular technologies, the liquid-crystal display (LCD) took a long time to mature and become a commercial success.
正如当今许多热门的技术一样，液晶显示器也经历了漫长的技术成熟期才获得商业上的成功。
Most of people are looking forward the crystal-like love-pure without any defect.
许多人向往水晶般的爱情，晶莹剔透没有瑕疵。
Not everyone should like me to build a crystal cathedral, but everyone should have their own dreams, design their own dreams, the pursuit of their own dreams, to realize their dreams.
不是每个人都应该像我这样去建造一座水晶大教堂，但是每个人都应该拥有自己的梦想，设计自己的梦想，追求自己的梦想，实现自己的梦想。
"I like the gleam of crystal glassware, " said Bessie.
“我喜欢水晶玻璃制品的，”贝西说。
Long change like handfuls of swords, pieces of crystal, this is the infinite charm of ice.
长长的冰棱就像一把把长剑，一块块水晶，这就是冰的无限魅力。
应用推荐