在我听来这像哭。
她看起来好像要哭了。
When I turned to look at the grandpa who said thanks to me with a few drops of happy tears on his face, many unforgettable memories of my grandparents flashed in my mind, making me feel like crying.
当我转身时,看到爷爷脸上带着几滴幸福的泪水对我说谢谢,那一刻关于爷爷奶奶的许多难忘的回忆在我的脑海里闪过,让我很想哭。
It sounded like crying to him.
他听着那像是哭声。
I don't know but it didn't seem like crying exactly.
我不太确定,但看起来他就是在哭。
I watched the Champions League Final and I felt like crying.
我看了冠军联赛决赛,我仿佛要哭了。
For the first time she felt like crying; it was because she had to say goodbye to them.
第一次她感到想哭;因为她不得不跟他们说再见。
I felt like crying and wanted to shout out to all those singing people: I love you all!
我想哭,想对所有歌唱的人大喊:我爱你们!
Just for this morning, I am going to smile whenever I see your face and laugh when I feel like crying.
只是今天上午,我会微笑每当我看到你的脸,笑时,我感觉自己哭。
When you feel like crying, try to keep chin up and look upon the sky, thus tears won't roll down your cheeks.
当你想哭的时候,抬头看著天空,这样你的眼泪就不会掉下来。
If one day you fell like crying, please call me. I can't promise that I will make you laugh, but I can cry with you.
如果有一天你想哭,请打电话给我,我不保证能使你高兴,但我可以陪你一起哭。
If one day you fell like crying, please call me. I don't promise that I will make you laugh, but I can cry with you.
如果有一天你想哭,请打电话给我,我不保证能使你高兴,但我可以陪你一起哭。
If one day you feel like crying...... call me, I don't promise that I'll make you laugh...... But I can cry with you.
如果有一天你想哭……给我打电话,我无法许诺我能让你笑……但我可以陪你一起哭。
But instead I feel like crying without a reason - just like that night in college when I couldn't drag myself to work.
这就像在大学里的那天一样,我自己不能强迫自己去工作。
But instead, I feel like crying without a reason - just like that night in college when I couldn't drag myself to work.
这就像在大学里的那天一样,我自己不能强迫自己去工作。
Are you more likely to hold back your tears when you feel like crying or to hold back your laughter when you see something funny? Why?
当你想哭时你多半会忍住眼泪不哭出来吗?当你看到很好笑的事你多半会忍住不笑出来吗?为什么?
The infants were played the sounds of things like water or toys being played with and also humans making "emotional sounds" like crying or laughing.
在婴儿耳边播放像是水声或是玩玩具的声音,以及人们发出“情绪化的声音”像是哭泣或大笑。
She felt like crying, but the music was cheerful, and there was nowhere to hide, not in the latrine or under the bedclothes: everything was in range of the speakers.
没有什么地方可以躲避,即使躲进公共厕所,躲入被褥。 任何地方都有喇叭。
He must sense that I'm on the verge of doing something dramatic like crying or trying to fling myself out the window like that other girl, because he's already moving for the door.
他肯定以为我情绪濒临崩溃,会像其他的女孩一样做些戏剧性的事,或者大哭或者去撞窗户,因为他走到了门边上,准备关门。
"It sounds just like a person lost on the moor and wandering on and on crying," she said.
“听起来,就像一个人在沼地里迷路了,不停地走啊走,哭啊哭。”她说。
The friend does not look like he is in a good mood. In fact, he had many drinks and he's crying.
这个朋友看起来心情不太好。事实上,他喝了很多酒,还哭了。
Men, like women, report crying at the death of a loved one and in response to a moving religious experience.
在所爱之人的死亡和感人的宗教经历面前,男人和女人一样,都会因此哭泣。
It's moments like those that plant the seeds of unhealthy anger. The "stop crying" parents are just doing what they were taught by their own parents, who were probably taught that by their parents on and on.
正是在这种时候播下了不健康的愤怒之种。说着“不许哭”的父母只是在照搬上一代的行为,而上一代的父母很可能也是这么被教育过来的。
Crying is blackmail. Use it if you must, but don't expect us to like it.
哭泣是一种勒索行为,只能在必要的时候使用,但是不要以为我们会喜欢。
Crying is blackmail. Use it if you must, but don't expect us to like it.
哭泣是一种勒索行为,只能在必要的时候使用,但是不要以为我们会喜欢。
应用推荐