Ms Smart: Half a kilo. Do you like cheese, Lingling?
微软智能：半公斤。你喜欢奶酪，玲玲吗？
Daming doesn't like cheese, because it doesn't smell fresh.
大明不喜欢奶酪，因为闻起来不新鲜。
Frank found a chemical that smelled like cheese at the store.
弗兰克在商店里找到了一种闻起来像乳酪的化学制品。
Hast thou not poured me out as milk, and curdled me like cheese?
你不是倒出我来好像奶，使我凝结如同奶饼吗。
No? No, and I don't like cheese either. Well, what do you like to eat?
不？不，我也不喜欢奶酪。哦，你喜欢吃什么？
You like cheese, and are trying to decide whether or not to go to the festival.
你喜爱奶酪，然后尝试决定是否去参加奶酪节。
The one from manioc root smelled so bad – like cheese – she didn't want to try it.
木薯根酿造的啤酒很难闻，像是奶酪，她不想尝它的味道。 。
Do not mix yohimbine with foods containing tyramine, like cheese, wine, and overripe fruit.
切忌将育亨宾与含有酪胺的食物，如奶酪，葡萄酒，熟透的水果等混用。
A salad is typically a good choice, but be aware that dressings and toppings like cheese and croutons can add fat and calories.
沙拉是非常典型的好选择，但是注意像奶酪和油炸面包丁这样的调料会增加脂肪和热量含量。
Daming: Ugh! No, thanks. I'm afraid I don't like cheese. It doesn't smell fresh. It smells too strong and it tastes a bit sour.
大明：呃！不，谢谢。恐怕我不喜欢奶酪。它闻起来不新鲜。它气味太强烈并且尝起来有点儿酸。
Caroline: Sure! We are selling French food and beverages. In France, we eat a lot of cheese. Do you and your friends like cheese?
当然可以！我们售卖各式各样的法国食品和饮品。在法国我们吃很多芝士，你和你的朋友喜欢芝士吗？
This seemed to have nothing to do with being more generous as they didn't add more of other non-spicy foods, like cheese, to the plate.
这似乎与慷慨无关，因为他们并没有往盘子里加更多别的非刺激性调料，比如奶酪。
Do not mix yohimbine with foods containing tyramine, like cheese, wine, and overripe fruit. It can cause a dangerous, and potentially fatal, reaction called hypertensive crisis.
切忌将育亨宾与含有酪胺的食物，如奶酪，葡萄酒，熟透的水果等混用。也许会引发高危并可能致命的高血压危象。
We put up with the long preparation of cases, the appointing of legal representatives, the laborious assembling of witnesses, because it seems to give the case time to mature, like cheese.
我们花很长时间准备案件，指定法定代理人，艰难地召集目击证人，这样案子才有时间慢慢成熟，就像奶酪一样。
According to the research, sales of dairy snacks, which include products like cheese strings and yoghurt tubes, grew 7 per cent in 2009 and are heading for a 6 per cent rise this year.
根据这个研究，包括生产像奶酪串和酸奶管一类产品的奶制品零食的销售在2009年增长了7%，并且在今年正以6%的速度上涨。
Perhaps you like to eat cheese right before bed, sleep with all the lights on, or put a pillow beneath your feet instead of your head?
或许你喜欢在临睡前吃点奶酪，睡觉的时候灯一定得都开着，或者是把枕头放在脚下面而不是头下面？
The unpredictability of global demand and the lag time it takes to add more cows to a herd to meet demand can result in events like the recent cheese surplus.
全球需求的不可预测性，以及为了满足需求而增加更多奶牛所需的滞后时间，可能会导致像近期奶酪过剩等事件的发生。
I like eating bread with lots and lots of cheese.
我喜欢吃有很多很多的奶酪的面包。
The unpredictability of global demand and the lag-time it takes to add more cows to a herd to meet demand can result in events like the recent cheese surplus.
全球需求的不可预测性，以及为了满足需求而扩大牛群规模所花费的滞后时间，可能会导致最近的奶酪过剩等问题。
The night before, she packs her lunch--usually a bottle of water, a ham-and-cheese sandwich, and a treat like Scooby-Doo fruit snacks.
前一天晚上，她把第二天的午餐包好——通常是一瓶水、一份火腿奶酪三明治，外加一份零食如 Scooby-Doo水果点心。
Some want extra cheese on their pizzas while others only like vegetables.
有些人喜欢在披萨上另加奶酪，而有些人只喜欢加蔬菜。
If the various hurdles can be overcome and the devices can be scaled up to industrial levels, then the technology can only mature; just like a good cheese.
而只有当这些困难得以解决并将这些装置应用到工业化的高度时，这项科技才能说真正成熟；就像一块非常棒的奶酪一样。
In the winter I have toasted ham and cheese and, as I know what it will taste like, I'm never disappointed.
冬天我吃烤火腿和奶酪。由于我知道它的味道会是怎样的，所以我从不会感到失望。
Some places buy salad dressings in one-gallon jars, then add a few ingredients, like a blue cheese crumble or fresh herbs, and call it homemade on the menu.
一些地方卖一加仑装的灌装沙拉，他会加一些配料，比如蓝奶酪屑或者新鲜草药，然后就在菜单上写上家做的。
For example, I have to rinse my son's plastic yogurt containers first before tossing it in the recycle bin or else my garage will soon smell like an old cheese factory.
例如，我必须首先清洗我儿子的塑料酸奶瓶，然后再把它丢到垃圾箱中，否则我的垃圾箱会很快会发现与废弃奶酪工厂一样的酸臭味。
[font=Times New Roman]In the meantime the Israeli settlements that dot the West Bank like holes in a Swiss cheese keep growing.
在此期间，以色列不断在约旦河西岸兴建定居点，星罗棋布的定居点就好像瑞士奶酪中的空隙。
When men go grocery shopping, they basically stock up on meat, and things that enhance meat, like bread, or cheese, or different types of meat for layering with bread and cheese.
当男人去超市购物时，他们一般会买肉或者能使他们长肉的东西，比如面包，奶酪，或者涂满奶酪夹着不同肉的面包。
The moon was above us, a convex shape almost crushing us, a ruined roof, studded with holes like a cheese grater.
月亮就在我们上方，凸面对着我们仿佛要把我们挤压粉碎，像一个荒废的屋顶，满目疮痍像一个干酪粉碎机。
Processed foods include bread, prepared dinners like pasta, meat and egg dishes, pizza, cold cuts and bacon, cheese, soups, and fast foods.
加工后的食品有面包，预制类食品有面块、肉类和蛋、比萨饼、冷盘食品和熏猪肉、奶酪、汤类及其它快餐。
Processed foods include bread, prepared dinners like pasta, meat and egg dishes, pizza, cold cuts and bacon, cheese, soups, and fast foods.
加工后的食品有面包，预制类食品有面块、肉类和蛋、比萨饼、冷盘食品和熏猪肉、奶酪、汤类及其它快餐。
应用推荐