They look like buttons, but you go to press them and it's just, like, a little square pasted on.
它们看上去象按钮，可是当你去按它们的时候，它只是，就好象是粘在上面的一个小方块。
This includes samples for iPhone interface elements like buttons, fonts, text, design patterns, hacks 6 more.
iPhone界面元素素材，包含按钮、字体、文字、设计模式等内容。
So, the more I think of it, the more I think that these resources are like buttons, with only one defined operation: push.
所以啊，我越想越觉得，这些资源就像是按钮，只有唯一定义的操作：按下。
Using the mysterious Wondermachine9000, transform ordinary ingredients like buttons, candy and fluff into wonderful toys and tasty delights!
使用神秘道具，你将变换普通物品成分像按钮，糖果，绒毛玩具，到美妙可口的佳肴！
Learn how to drag controls like buttons and picture boxes on your form, set their properties, and use containers to smoothly resize the form.
了解如何拖动控件(如窗体上的按钮和图片框)、如何设置其属性以及如何使用容器平滑地调整窗体的大小。
The challenge is, when you make your links look like buttons, they should act like buttons — and this includes having a “pressed” look when the user clicks on them .
挑战就在于，当链接看起来像按钮时，它们的行为就应该像按钮-当然这包括用户点击按钮后的“已按”状态，让用户清楚地知道按钮处于已点击状态。
It provides most of the widgets you would expect from a GUI toolkit like buttons, dialog boxes, text boxes, and a nice selection of "valuators" (widgets used for the input of numeric values).
它提供了您期望从GUI工具箱中获得的大多数窗口构件，如按钮、对话框、文本框以及出色的“赋值器”选择(用于输入数值的窗口构件)。
From Facebook to Instagram, the medium refocuses our attention on videos and images, rewarding emotional appeals—'like' buttons—over rational ones.
从Facebook到Instagram，这种媒体将我们的注意力重新集中在视频和图像上，奖励情感诉求，而不是理性的诉求，例如“点赞”的按钮。
We've already begun to find some very interesting items, like old bottles, buttons, pieces of clay pottery.
我们已经开始发现了一些非常有趣的物品，比如旧瓶子、纽扣、陶瓷碎片等。
Words frustrate her, like fastened buttons at which she can only fumble.
言语使她感到挫败，就像扣上的扣子，她只能摸索着按。
When they land on your hands, they are passed from hands to things like bills, door knobs, lift buttons and other surfaces.
当它们落在你手上之后，它们会从手上传到账单、门把手、电梯按钮和其他物体表面。
The Nikon sticks to one traditional 2.7-inch LCD screen with separate buttons that control functions like menu, timer, deleting and playback.
尼康坚持使用传统的2.7英寸液晶屏，有单独的按钮控制各种功能，如菜单、定时器、删除和回放。
My kitchen sponge and cutting board harbor the biggest dangers, as do places like elevator buttons, communal coffee carafes and gym equipment, that are touched by many hands and are rarely cleaned.
厨房里的洗碗布和切菜板存在最大的危险，同样，像电梯按钮、公共的咖啡壶和健身房器械也是如此，这些东西很多人都会接触，而很少清洁。
To observe this effect, the team devised an experiment whereby volunteers memorised a sequence of buttons to press "like playing a tune on a piano".
为了观察这种效果，研究者们设计了一个实验，让志愿被试者像在钢琴上演奏曲子一样来按一串按钮。
You can now drag Taskbar buttons along the bar, positioning them where you like, instead of where the OS wants to put them.
现在你可以把工具栏按钮沿着该栏拖拉，放置于任何你想放的位置，而不会受到操作系统规定的限制。
Jobs insisted that his have a single button that toggled. He didn't like the polished stainless steel of the buttons, so he had them replaced with brushed metal ones.
乔布斯坚持他只要一个按钮来开关“他不喜欢按钮用抛光不锈钢，于是他换成了金属拉丝的按钮。”
But then Jobs made what seemed like an odd suggestion: that the buttons should be colored like traffic stoplights: red to close the window, yellow to shrink it, and green to expand it.
但之后乔布斯又做出了一个看起奇怪的决定：按钮要按照交通信号灯那样上色：红色表示关闭窗口、黄色表示缩小窗口、绿色表示放大窗口。
XDIME also supports controls like menu lists, checkboxes, and radio buttons.
XDIME也支持菜单列表、复选框和单选按钮等控件。
By representing programs, program functions, and data as two-dimensional images - like ICONS, buttons and Windows - the GUI made intuitive and spatial what had been memory intensive and laborious.
通过表示程序，把程序中函数和数据表示成二维的图片——就像图标，按钮和窗口一样——GUI使得原本需要耗费体力仔细记忆的内容变得直观和容易理解。
Jobs insisted that his have a single button that toggled.He didn't like the polished stainless steel of the buttons, so he had them replaced with brushed metal ones.
乔布斯坚持他只要一个按钮来开关“他不喜欢按钮用抛光不锈钢，于是他换成了金属拉丝的按钮。”
The tiny joystick has been replaced by cellphone-like four-way control buttons, and the page-turn Forward and Back buttons, which flank both edges, are silent now, for the benefit of sleeping spouses.
原本的小操作杆现在被类似手机的四向控制按钮取代了，而两侧边界上都有的翻页的前后按钮现在不会发出声音，照顾到你正在睡梦中的爱人。
Using a grid will help tremendously in organizing your content and directing users to key elements on your page – things like call-to-action buttons for example.
使用对其格能帮助你保持页面的整齐并让读者能直接的发现你页面的关键点-比如说请读者注意的按钮。
Call waiting worked like using my actual cellphone, except I pressed different buttons on the 5145 to 'swap' calls.
使用5145接电话与使用手机没什么差别，除了接听按键不同以外。
Links are similar to PUSH buttons, but look more like the text links in a Web browser.
Link与PUSH按钮类似，但是看起来更像Web浏览器中的文本链接。
Not only does ButtonWithCallbacks handle behaviors essential to buttons (like clicking), it also handles notification of click events by invoking the callback functions.
ButtonWithCallbacks不仅处理按钮的一些本质行为(比如单击)，它同时还通过调用回调函数处理单击事件的通知。
Every social media site has their own social bookmarking button like facebook share button, Twitter buttons, Stumble Upon button etc with awesome designs.
每个社交媒体网站都有自己设计精良的社会化书签分享按钮，比如facebook分享按钮，Twitter按钮，Stumble Upon按钮等等。
The View class serves as the base for subclasses called "widgets," which offer fully implemented UI objects, like text fields and buttons.
View类是它称为“widgets（工具）”的子类的基础，它们提供了诸如文本输入框和按钮之类的UI对象的完整实现。
At Staco's factory, workers blend precious metals, like gold and silver, with complex plastics to create buttons and switches for plane makers like Boeing and Airbus.
在Staco的工厂里，工人们正混合着黄金和白银这一类的贵金属，加以合成塑胶制造供波音和空中客机这些生产商用的按钮和开关。
That a few “like”+retweet buttons and emails to editor@techcrunch.com will make your traffic explode + grow consistently.
几个“喜欢”（facebook上的 like）和retweet（twitter上的“分享”）按钮，然后“发电子邮件给editor@techcrunch.com”就可以使你的流量猛增，并且持续高涨。
That a few “like”+retweet buttons and emails to editor@techcrunch.com will make your traffic explode + grow consistently.
几个“喜欢”（facebook上的 like）和retweet（twitter上的“分享”）按钮，然后“发电子邮件给editor@techcrunch.com”就可以使你的流量猛增，并且持续高涨。
应用推荐