Items like bread, milk and meat were either unavailable or could be obtained only on the black market.
像面包、牛奶和肉这样的食品要么没有，要么只有从黑市才能买到。
We mainly sell food, like bread, eggs, soft drinks, rice, sugar, and cookies.
我们主要卖食品，比如面包、鸡蛋、软饮料、大米、糖这些。
The low-carbohydrate food movement gave birth to such diets as the Atkins, Paleo and Keto, which advised swapping foods like bread, pasta and potatoes for vegetables, fish and meat.
低碳水化合物饮食运动催生了阿特金斯饮食法、旧石器饮食法和生酮饮食法等饮食方法，这些饮食方法建议将面包、意大利面和土豆等食物换成蔬菜、鱼和肉。
An aroma like bread dough permeates Raul Cano's lab.
在保罗·卡诺的实验室里，弥漫着一股类似面包生面团味道的气味。
The snoring, therain, and Mama's hair that smells like bread.
哦，鼾声、雨声，还有妈妈那闻起来像面包的头发。
And that means higher costs for staples like bread or cereal.
这就意味着诸如面包或者谷物类食品会涨价。
For I have eaten ashes like bread, and mingled my drink with weeping.
我吃过炉灰，如同吃饭。我所喝的与眼泪搀杂。
Avoid carbohydrates in starches like bread, pasta, and sugary desserts.
避免淀粉里的碳水化合物，如面包，意粉和甜点。
Prepare crumble. Rub-in the cold butter with flour and mix like bread crumb.
先制作金宝部份，将冰冻牛油与麫粉用手指搓成麫包糠状。
To be sure, money is so handy when you want to buy things, especially frills like bread and milk.
当然，当你购物的时候，特别是买面包牛奶等小东西时，你完全不会有钱方面的问题。
An idea jumped into his mind, from out of nowhere, like bread emerging from a pop-up toaster.
进了他的脑子里，不知从哪里来，就象从一个自动烤面包器里蹦出来的面包一样。
Their grandchildren can learn much from them-from what life was like in the past to skills like bread baking and carpentry.
自己的孙辈，可以学到很多东西，从他们从什么人生就像在过去的技能像面包烘焙及木工。
These foods, like bread, have nutrients manually added into them and can be especially helpful if you have children that won't eat their vegetables!
这些食品，如面包，有养分手动添加到他们可以特别有用如果您有子女将不会吃的蔬菜！
When unreasonable price controls are placed on articles of immediate consumption, like bread, for example, the bakers can simply refuse to continue to bake and sell it.
不合理的价格管制施加在面包等日用消费品上的时候，比如面包，面包店只要停止烘焙、停止出售面包就行了。
When men go grocery shopping, they basically stock up on meat, and things that enhance meat, like bread, or cheese, or different types of meat for layering with bread and cheese.
当男人去超市购物时，他们一般会买肉或者能使他们长肉的东西，比如面包，奶酪，或者涂满奶酪夹着不同肉的面包。
For coeliacs, eating even the smallest crumb of gluten (found in things like bread, cakes and pasta) can cause tiredness along with bloating, diarrhoea, nausea, muscle pain and headaches.
对于腹腔，吃甚至是最少量的谷蛋白碎屑(在食物中能够发现，例如面包，蛋糕和意大利面)能导致疲劳伴随着肿胀，腹泻，作呕，肌肉痛和头痛。
Starting the day with carbs (like bread, potatoes, pancakes) may give you an instant energy boost but beware of that inevitable sugar crash that makes you want to eat more as the day wears on.
以碳水化合物(如面包、土豆、煎饼)开启一天可能引起能量的快速增加，但是当心，不必要的糖会让你在这一天想要吃更多的糖。
I like eating bread with lots and lots of cheese.
我喜欢吃有很多很多的奶酪的面包。
If your child doesn't like eating whole grains, try other foods, such as bread mixed with white and brown rice.
如果你的孩子不喜欢吃全麦食物，可以尝试其他食物，如混合白米和糙米的面包。
The digital bread crumbs you leave everywhere make it easy for strangers to reconstruct who you are, where you are and what you like.
你在各处留下的数字面包屑，让陌生人很容易去重建你的身份、所处地点、兴趣爱好。
Examples of high fiber snacks include all kinds of fruits like apple, banana, orange, cherry tomato, oatmeal, wholemeal bread etc.
高纤维零食的例子包括各种水果，如苹果、香蕉、橘子、樱桃番茄、燕麦、全麦面包等豆类。
Would it not be better if they spent more money on wholesome things like oranges and wholemeal bread?
如果他们把更多的钱花在有益健康的东西上，比如桔子和全麦面包，不是更好吗?
I'd like the bread with ketchup.
我想要面包加番茄酱。
For breakfast, I'd like some bread and milk.
早餐，我想要一些面包和牛奶。
For breakfast, I'd like some bread and milk.
早餐，我想要一些面包和牛奶。
应用推荐