Names are treated like body parts.
名字就像身体的一部分。
For most, the word yoga conjures images of pretzel-like body postures.
对大多数人来说，瑜伽让人们想到柔软如面点般的身体姿势。
What it is: In most tales, a dragon is a giant lizard1 with a snake-like body.
龙是什么：在大部分传说中，龙是一种体形似蛇的巨大蜥蜴。
This kind of insects has a stick-like body and two pairs of large wings. What is it?
这种昆虫有一个棍状的身材和两对大翅膀，叨教它是什么？
Overall, men reported being more willing than women to part with things like body parts or their morality.
总的来说，研究结果显示男性比女性更愿意放弃他们身体的一部分或放弃道德。
The naughty face and doll-like body of his ceramic figures are representation of childhood memory and folk culture.
面貌淘气、体态宽胖的小人物是对童年记忆的再现，也是对民族文化的一种诠释。
Below we introduce several methods of exercise for everyone who like body building selecting as per respective conditions and favor.
下面就介绍几种适合上班族的常用锻炼方法，供大家根据自身的情况和喜好来选择。
Maybe Archaeopteryx wasn't on the direct ancestral line to birds, but was part of an early experimentation in how to build a bird-like body.
可能‘始祖鸟’不在鸟类的直系血缘上，但它从某些程度上说是早期实验如何构建像鸟一样的身躯的一部分。
It has been observed that this habitual nibbling and relative inactivity can lead to development of a characteristic potato-like body form.
据观察，这种习惯性的咀嚼和相对的惰性可以催生类似土豆状的身材特点。
The new material from China reveals that the early diversification of eomeropids with cockroach-like body was well underway by the Middle Jurassic.
新的化石表明美蝎蛉的早期分异在中侏罗世就已存在。
The aim of this paper is to give a simulation of creep and relaxation laws of concrete with aging by using standard-linear-like body with fractional order derivatives.
本文的目的是采用含分数阶导数的类标准线性体来模拟考虑老化的混凝土的蠕变和松弛规律。
The morphological changes of hepatoma cells imply that the ball-like body yielded by hepatoma cells is one kind of functional structure related to apoptosis, probably.
形态学观察结构提示，肝癌细胞产生的球形小体可能是一种与细胞凋亡有关的功能性结构。
A comprehensive model of disability has been developed by ICF which is composed of core structures like body function and structure, activity and participation, and environment.
ICF提出了一种综合性的残疾模式，它由身体结构与功能、活动和参与以及环境因素等核心结构组成。
Detecting organic compounds that can be a by-product of life processes on an Earth-like body could one day "provide the first evidence of life beyond our planet," NASA said in a statement.
探测有机化合物作为研究一个类地球星体的生命过程的副产品，或许有一天将“首次为我们星球之外存在生命体提供依据。”美国航天局在一份声明中说。
Like every other part of the body, our diet—that is what we eat—is extremely important to the condition of our hair.
就像对身体的其他部位一样，我们的饮食——也就是我们所吃的东西——对我们头发的状况极其重要。
Like the life span, the metabolic rate has for different organisms a fixed mathematical relationship to the body mass.
就像寿命一样，不同生物的新陈代谢率与身体质量有着固定的数学关系。
Like most twins, the two girls look very much alike, but unlike most twins, Betty and Abby share parts of the same body.
像大多数双胞胎一样，这两个女孩看起来很像，但与大多数双胞胎不同的是，贝蒂和艾比共享同一个身体的某些部位。
The structure of the backbone shows, however, that Ambulocetus swam like modern whales by moving the rear portion of its body up and down, even though a fluke was missing.
不过，走鲸的脊椎结构显示，即使没有尾片，它们在水中同样能够像现代鲸鱼那样通过身体后面部分的上下摆动来游动。
She really found that this helped her work—that it gave her an understanding of body movements and actions, how humans move, and stand still, what their postures were like, too.
她发现这对她的工作相当有帮助，这段经历让她了解了人类身体的运动，人们是如何移动、如何静立的，还有他们的姿势又是怎么样的。
Recently, however, they have found out that it is possible to cure many illnesses like this because the needles help the body to produce its own "medicines".
然而，最近他们发现，治愈许多像这样的疾病是有可能的，因为针帮助身体产生自己的“药物”。
Like all gyms, they have all sorts of things to help build up muscles in different parts of the body, like applied bicycles, chest stretching machines, and running machines.
像所有的健身房一样，它们有各种各样的器材来帮助锻炼身体不同部位的肌肉，比如实用的自行车、胸部拉伸机和跑步机。
By lunchtime, children were tossing rocks at the animal's blowhole while its limp body swayed in the shore break like so much seaweed.
到了午餐的时候，孩子们向动物的喷孔处扔石头，它的疲软的身体在岸边就像很多海藻一样摇摆。
On the other hand, a comparatively warm body with a small surface gravity, like Earth's moon, is unable to hold even the heaviest gas and thus lacks an atmosphere.
另一方面，像地球的卫星这种相对温暖、表面引力较小的天体，它们连最重的气体也无法容纳，因此也没有大气层。
"I feel excellent," she says. "I feel like I have a different body, I have more energy, I'm stronger."
“我感觉好极了，”她说，“我感觉我有了一个不一样的身体，我的精力更充足了，我变得更强壮了。”
Most women self-treat the problem by tweezing or shaving, and the only body hair most women like is their eyelashes and eyebrows.
大部分女性用镊子或者刮胡刀来自行解决这个问题，而她们唯一喜欢的是她们的睫毛和眉毛。
They include slipping notes saying "Love your body the way it is" into dieting books at stores like Borders.
他们在鲍德斯等商店的减肥书籍中塞进写有“爱你身体本来的样子”的纸条。
Traditional exercises like sit-ups, press-ups and pull-ups are great for strengthening the body, providing you do them properly.
像仰卧起坐、俯卧撑和引体向上这些传统运动，只要你做得正确，就有利于强身健体。
Traditional exercises like sit-ups, press-ups and pull-ups are great for strengthening the body, providing you do them properly.
像仰卧起坐、俯卧撑和引体向上这些传统运动，只要你做得正确，就有利于强身健体。
应用推荐