The young teacher: you like the spruce in general handsome, like blue sky deep; you have knowledge, have a heart and our accommodation.
年轻的老师:您像云杉一般俊秀,想蓝天一样深沉;您有学问,还有一颗和我们通融的心。
Growth great northwest which has not seen in the sandstorm, the heart like blue sky, the sentiment like gurgles the Yellow River water.
生长在风沙未见的大西北,心如蓝天,情如汨汨黄河水。
We love you, the young teacher: do you like the spruce in general handsome, like blue sky deep; you have knowledge, have a heart and our accommodation.
我们喜欢您,年轻的老师:您像云杉一般俊秀,想蓝天一样深沉;您有学问,还有一颗和我们通融的心。
Between the blossoming branches of the canopy bits of blue sky looked down like wonderful eyes.
在花枝茂盛的树冠间,一点点蔚蓝的天空像美丽的眼睛向下俯视着。
We see the sky is blue, but down in the valley it's darker—it's like on a cloudy day.
我们看到天空是蓝色的,但山谷下面却很暗——就像阴天一样。
This is like saying "I don't believe the sky is blue, therefore, the sky is not blue!"
这好像就是在说“我不相信天空是蓝的,所以,天空不是蓝的。”
Video shot by a photographer from News 8 TV in Austin showed what appeared to be a meteor-like white fireball blazing across a clear blue sky Sunday morning.
奥斯汀新闻第8频道电视台播放了一位摄影师拍摄的视频,画面显示一个像是流星的白色火球剧烈燃烧着划过星期日清晨的蓝色天空。
By 2 p.m. sporadic reports of a missing plane coursed through crowded cafes, seeming to fall out of the sky like some errant news meteor - a tragedy at odds with a brilliant blue afternoon.
到下午2点关于失踪飞机的一些零星报道传遍了拥挤的咖啡厅,仿佛像是从天空落下的一颗偏离轨道的陨石——在这个晴朗明媚的下午发生的一场悲剧。
He raised his mournful eyes towards the deep blue sky, where the stars were floating like white lilies on the surface of a clear calm lake.
他满眼哀伤,仰望着深蓝色的天空,那儿,星星如清澈平静的湖面上的朵朵白莲在漂移着;
The banyan tree is blocking our view of the blue sky, looked from a distance, like a big green umbrella, brings us a cool.
榕树挡住了我们的视线,遮住了蓝蓝的天空,远远望去就像一把绿色的大伞,给我们带来了凉爽。
We like you, the young teacher; you generally like spruce Junxiu, the same as the deep blue sky; you have knowledge, and we have an accommodation heart.
我们喜欢你,年轻的老师;您像云杉一般俊秀,像蓝天一样深沉;您有学问,还有一颗和我们通融的心。
It was 75 on the Rialto Bridge with poufy clouds and a pale blue sky that looked like a painting straight from the Renaissance.
而在里亚托桥上,却是华氏75度,淡蓝色的天空中飘着朵朵白云,这里的一切看上去简直像文艺复兴时期的油画一般。
"All of a sudden, it would stop and go back like this," said Bryan Fains, using his finger to point out the direction of the blue light in the sky.
布赖恩·法因斯(Bryan Fains)说:“突然之间,它会停止下来,回到原状。”他用手指了一下天空中蓝光移动的方向。
Like the blue sky, people still persist, many people look up to it, but why look?
喜欢蔚蓝天空的人还在坚持,很多人都仰望它,只是,为什么仰望?
Toward the sky at times like the man in Ovid toward the ironic cruelly blue sky stretch his avid head upon his quivering neck as if he were reproaching god!
有时,它向着天空,仿佛奥维德笔下的人物,向着嘲弄人的、残忍的蓝天,从颤抖的脖子上伸出它充满渴望的头颅,仿佛是在指责上帝!
The sky was impossibly blue - it always seemed to be like that here - and from the railway tracks 7, 000 feet above sea level, we could see for hundreds of miles in each direction.
天空蓝得不能再蓝——这里的天空似乎永远这样蓝——从海拔7000英尺的铁路上,我们可以眺望几百英里的远方。
Beth: Oh, no! I don't like snow. I really miss South Africa. There the sky is always blue, and the sun shines brightly.
贝思:啊,讨厌!我不喜欢下雪。我真的怀念南非。那里永远是蓝蓝的天、灿烂的阳光。
Like United's fans, the players clocked those "Welcome to Manchester" billboards featuring Tevez in sky blue.
跟曼联的球迷一样,曼联的球员们也看到了那副“欢迎到曼彻斯特来”的大广告牌,上面的特维斯映着一片天蓝色笑得跟花一样灿烂。
At that time, the sky was like blue damask decorated by millions of bright diamonds.
那时的天空就像是由无数闪亮的钻石装饰而成的蓝色锦缎。
Cloudless, that is, except for two or three long white lines smeared across the perfect blue sky by airplanes like smudges on a pane of glass.
万里无云,在这里是指除了划过湛蓝天空的那两三条白色飞机轨迹外,那些轨迹就如同窗格玻璃上的污点痕迹一般。
The sky of grassland Pure pond, green grass, blue sky, like a picture of a poem.
《草原的天空》 清清的水塘,碧绿的青草,湛蓝的天空,如诗如画。
The sky is no longer blue, but a morbid gray - like a man's seriously ill in bed.
天空已不再蔚蓝,反而呈病态的灰白色——好似一个重病卧床的老人一般苟延残喘。
That was it; something was watching her. The sky overhead was not blue but milky and opaque, like a giant bowl turned upside down.
确实是这样,就是有什么在盯着她。头顶的天空看不到蓝色,有点污浊,像是一个大碗倒过来放。
Whereas before you were fixated on your stuff, suddenly things like sunsets, birds singing or simply a blue sky become far more appreciated.
鉴于你以前把注意力放在物质上,你现在突然会更加欣赏像日落、鸟鸣或者仅仅一片蓝天这样的东西。
On a blue sky, such as washing floating like cotton candy-like clouds, these clouds sometimes like a goat, sometimes like a little rabbit, really like a magician performing magic in it!
一碧如洗的天空上漂着像棉花糖似的白云,这些白云有时像山羊、有时像小白兔,真像魔术师在表演魔术呢!
Not only does he have the most pearlescent sky-blue eyes you've ever seen, but he also looks just like a cloud!
他不仅拥有你曾见过的最像珍珠一般的天蓝色的眼睛,而且他看起来就像一片云!
You like the dew of muddy petals, bringing fragrance across the blue sky; you like the whistle, I bring to mind and the pursuit of static.
你像那沾满露珠的花瓣,给我带来一室芳香;你像那划过蓝天的鸽哨,给我带来心灵的静远和追求。
You like the dew of muddy petals, bringing fragrance across the blue sky; you like the whistle, I bring to mind and the pursuit of static.
你像那沾满露珠的花瓣,给我带来一室芳香;你像那划过蓝天的鸽哨,给我带来心灵的静远和追求。
应用推荐