Which do you like better, camping or fishing?
你更喜欢哪一个，野营还是钓鱼？
Which activity did the students like better, doing sports or reading?
学生更喜欢哪项活动，运动还是阅读？
Which do you like better, chimps or humans?
黑猩猩有哪些特征最像人类？
Which city you like better may depend upon your favourite past-time.
你更喜欢哪座城市也取决于你的性格。
Which do you like better, chimps or humans? Michael Boshears PALMER, Alaska?
人和猩猩，你更喜欢谁？
Living on ramen noodles for three months while you search for a job you like better is heroic.
在找自己更喜欢的工作期间连续吃三个月的面条，这简直可以说是英雄举止。
Making your kids eat ramen noodles for three months while you search for a job you like better is child abuse.
而在你找更喜欢的工作时让自己的孩子吃三个月的面条就是虐待儿童了。
Generally, when participating in non-blind taste tests the tasters have decided which water they like better before tasting.
通常来说，参加非盲样味道测试的品尝者在品尝之前就已经决定好他们更喜欢哪种水了。
A new model may come out next month that you like better, or the price may change - there are dozens of reasons to hold off.
当新的星相在下月出现时，价格就会变化，有太多的理由请不要在本月消费了。
Others have experimented with adding software for aiming the camera or enhancements like better lights for patrolling at night.
还有一些人尝试通过软件对准摄像头或者增强灯光提高机器人的夜航能力。
Upgrading slums with things like better streetlighting and keeping young people at school or in job training also helps to cut crime.
通过改善路灯照明等改善贫民窟和让年轻人去上学或者接受工作培训也有助于减少犯罪活动。
And that's what we do most often: "I would change jobs," "I would lose weight," "I would like better relations with others" and so forth.
并且那是我们经常在做的：“我会改变工作”，“我想减肥”，“我希望能跟他人的关系更好一些”等等。
Below, Geekosystem has put 15 video game companies' old-school logos side-by-side with their modern counterparts. Which do you like better?
下面我们将为大家带来15个电子游戏公司的老商标和新商标。你，喜欢哪一个呢？
There may be a new model coming out soon that you'll like better, or the price is about to be dropped, but you will only discover these facts later.
可能在你购买之后又出来新品，并且你会比较更喜欢这样的，或是会降价，不过你只会在事后才意识到这点。
InfoQ: you mention that you'd like better debugging tools and Senche has already delivered a solution for remote script debugging on Android devices.
InfoQ：你提到需要更好的调试工具，而Senche已经发布了用于Android设备远程脚本调试的解决方案。
Pay them with something other than money--like an emotional, spiritual, or intellectual reward or even a practical value-added reward like better networking or job contacts?
给他们一些东西，而不是钱——像情绪上的，精神上的或者智力上的奖赏甚或现实的增值奖赏，比如更好的人际网络和工作接触.
The robots will augment their human users, enhancing their senses by offering capabilities like better vision and hearing as well as futuristic skills like face recognition.
通过提供更好的视觉和听力这样的能力以及面部识别这样的未来技能来提高他们的感官能力，这些机器人将增强它们人类用户的能力。
Your designers have shrewdly dropped the ludicrous quest for more megapixels—you have 10 megapixels, just right—in favor of something that really matters, like better photos.
你的设计者精明地放弃了那种追求更高的像素的滑稽需求的努力——你的像素只有10万，这就足够来了，比如一些更好的照片，在一些起作用的要素上支持这一点。
Get some vegetarian cookbooks and find some vegetarian recipes that interest you.vegetarianism is a great way to try tons of new foods that you may even like better than meat!
获取一些素食烹饪书并从中找到你感兴趣的素食食谱素食主义是尝试各种各样比肉类好吃的食物的好办法！
I'm of the mind that the right kind of smart technology could make a huge difference in the home, especially when paired with common sense retrofits, like better insulation and weatherproofing.
在我的脑海里，好的技术可以使得家里有不同，尤其在当为家里翻新而搭配时，更好的绝缘材料和抗风化材料将更受欢迎。
That makes people like you better than before because they think you are honest.
这使人们比以前更喜欢你，因为他们认为你是诚实的。
If you have a product and your competitor has a product and you put sugar in yours, people are going to like it better.
如果您有产品，而你的竞争对手有产品，并且你的在其中放了糖，人们会更喜欢你的产品。
Nowadays, a number of people like HUAWEI phones better, and about four-fifths of them are adults.
现在，很多人更喜欢华为手机，这些人中大约五分之四是成年人。
Bees like warm and bright places better than cool and dark ones.
蜜蜂更喜欢温暖明亮的地方，而不是阴凉黑暗的地方。
It sounds like she treats the dog better than she treats you.
听起来好像她对待那只狗比对你更好。
"I'm better now—much better," Colin answered, rather like a Rajah.
“我现在好些了——好多了。”科林回答得像极了一位王公。
I'd like to have some candy, but I'd better not.
我想吃些糖果，但我最好不要吃。
I'd like to have some candy, but I'd better not.
我想吃些糖果，但我最好不要吃。
应用推荐