The current stratovolcano-a cone-shaped volcano built from successive layers of thick lava flows and eruption products like ash and rock fragments-is built on top of an older stratovolcano.
这个层状火山是由稠密的熔岩流以及火山灰和岩石碎片等喷发物所形成的连续层堆积而成的锥形火山，它位于一个更老的层状火山之上。
The current stratovolcano — a cone-shaped volcano built from successive layers of thick lava flows and eruption products like ash and rock fragments — is built on top of an older stratovolcano.
如今层状的尤耶亚科火山(由一层一层的火上熔岩和火山喷发产生的灰尘和碎石形成的火山锥)是在一座更加古老的层状火山上形成的。
Ash clouds like this are impressive to see, and they can have a dramatic influence on air quality and vegetation, including crops.
类似这样的火山灰云触目惊心，其对空气质量以及包括农作物的植被具有剧烈的影响。
A child like Erica could get this far without knowing what ash was, until she saw it spewing from a mountain.
像埃里卡这样的孩子能长这么大了却不知道灰是什么，直到她看到灰从山上喷涌而出。
With even the lightest wind, the tiny particles take flight, blotting out the sky like a thick sandstorm of ash.
即使最轻微的风，也会让灰粒四溢，向由煤灰形成的沙尘暴一般遮盖天空。
And like coal ash produced today, the particles would have been loaded with toxic metals such as chromium and arsenic.
就像今天的煤灰一样，这些颗粒中可能也含有一些有毒金属，如铬和砷。
She had become so gray, gray like her old companion; she was covered in ash-there was ash in the folds of her dress, in her hair, in all the wrinkles of her old skin.
她已经变得苍老了，像其他苍老的老太太一样；她浑身都是灰尘——衣服的褶皱里，头发上，衰老的皮肤上所有的皱纹里都布满了灰尘。
In a few hours, the corpse dissolves into an inorganic liquid, which can be used as a fertiliser, and a white ash-like residue.
在几个小时内，尸体便会溶解成可用来施肥的无机液体和白色粉末状的残渣。
What with the blood-like floor and the heaps of ash-coloured concrete intestines, these works were forcing me to think about bodies and new life, and even death.
这些作品中血一样的地板和大堆灰色的水泥大肠，迫使我想起身体和新的生命，乃至死亡。
For hundreds of kilometers around the eruption and for perhaps days or weeks, pale-gray ash would fall like clumps of snow.
喷发处方圆数百公里内，连续数天或数星期，浅灰色的火山灰会一团团像雪一样从天空飘下。
Its bulb-like purifier USES rice-husk ash impregnated with nano-silver particles.
它的灯泡式净水器以浸渍纳米银颗粒的稻壳灰制成。
Ash: Between elderly pensioners and the young and naive like us, there's a huge market!
爱许：从领养老金的老人到像我们一样年轻又好骗的人，这个市场很大啊！
Then with the volcano ash, it was like an odyssey to try to find your way back from Shanghai to Europe.
然后因为火山喷发的问题，我就像是在长途漂泊一样的想方设法寻找从上海到欧洲的方法。
Like a guy like that today (Monday) ash, and only in the animated cartoon, don't give their future orientation, it will make you more disappointed.
像灰太郎那样的男人，也只有在动画片里有，别给自己的未来定位，那会使你更失望。
The microscopic dust and glass particles in volcanic ash can act like the smog particles that hover above cities and change the color of sunrises and sunsets.
火山尘埃中微小的粉尘与玻璃粒子就像飘浮在城市上空的烟雾颗粒，改变了日出日落的色彩。
Volcanic ash can worsen asthma, and in the worst case settle into the lungs like liquid concrete.
火山灰可使支气筦炎恶化，最坏的情况下，还会进入肺里形成液态混泥土般的物质。
He gives me the slip, like a puff of ash flung away.
它就会挣脱我，像一团撒出去的灰。
Talking to a leading daily, Sneha said this on being termed as an Ash look-alike: "When people see a copy of the Taj Mahal, they say it looks like the Taj Mahal, isn't it?"
领先的交谈每天sneha说，作为一个被称为灰外观酷似这样的：“当人们看到泰姬陵副本，他们说喜欢看泰姬陵，是不是？”
If you like someone, it's not like a flower falling to the musky ground, not even loathsome, not a tear in the corner of the eye, but letting yourself transform into dust ash.
喜欢一个人，不该像一朵花掉在泥塘里，不但拖泥带水，眼角含泪，而且还让自己化作了尘灰。
People with chronic respiratory conditions like asthma, emphysema or bronchitis may be more susceptible to irritation if ash is in the lower atmosphere in high concentrations.
如果火山灰在底层空气中高浓度聚集，那些患有哮喘、肺气肿或者支气管炎等慢性呼吸道疾病人更容易受刺激。
Bao ancient group plans for a major deep-sea - a half deep in the ash, black ash-like TLC tuffaceous siltstone, shale tuffaceous, with gray green, with thin gray-tuff interbedded uneven.
包古图组主要为一套深海—半深海相的灰、灰黑色薄层状凝灰质粉砂岩、凝灰质泥岩，与灰绿色、灰色薄层状沉凝灰岩不均匀互层。
If you want a little more perspective, this is what it looks like from space: NASA images showing the ash covering huge areas.
如果你想看到更多的景象，这就是从太空中看火山喷发的样子：美国宇航局的图像显示火山灰覆盖了很大一片地区。
It smells like papers. It burns to flame orange, whose ash is grey, it puts out quickly.
味道闻起来是纸的味道。火的颜色是橘黄色的。灰烬是灰颜色的。这块布料烧的很快，灭的也很快。
During the course of that week, at different places along the coast, his seventeen sons were hunted down like rabbits by invisible criminals who aimed at the center of their crosses of ash.
随后整整一个星期，在海边不同的地方，奥雷连诺的十七个儿子都象兔子一样遭到隐蔽的歹徒袭击，歹徒专门瞄准灰十字的中心。
With ash from a Santa Barbara, California fire clouding the sky, the sun gave the sky a dark orange color, almost like a permanent sunset.
加利福尼亚州圣巴巴拉市，一场大火扬起的灰烬遮蔽了天空。在阳光的照射下，天空呈现出昏暗的橘色，酷似一幕永不消失的日落场景。
One of the main products is FGX compound dry coal equipment, which has some features like cleaning coal without using water and reducing the ash content to improve the quality of the coal.
主导产品之一：复合式干法选煤设备，具有选煤不用水排矸降灰，提高煤质的特点；
One of the main products is FGX compound dry coal equipment, which has some features like cleaning coal without using water and reducing the ash content to improve the quality of the coal.
主导产品之一：复合式干法选煤设备，具有选煤不用水排矸降灰，提高煤质的特点；
应用推荐