The application.properties file contains the application-specific properties, like application name.
properties文件包含特定于应用程序的属性，比如应用程序名称。
Much like application objects, the resource is introspected for the list of properties to show in the rule editor.
与应用程序对象非常相似，将对资源进行自检，以获得要在规则编辑器中显示的属性列表。
The second category, resources that you define locally, includes things like application queues, channels, and topics.
第二类，即本地定义的资源，包括应用程序队列、通道和主题等。
When parameters are node resources like application servers, or clusters, the wizard provides search capabilities for you to find the parameter values.
当参数是诸如应用程序服务器之类的节点资源或集群时，向导将提供搜索功能以查找参数值。
Large enterprise applications — like application servers, testing applications, or online systems with transactional logging — generate a huge number of log files.
大型企业应用程序——像应用服务器、测试应用程序或者带有事务性日志的在线系统——生成大量日志文件。
This includes architectural components like an Enterprise Service Bus (ESB), as well as technical components and products, like application servers and messaging engines.
这包括诸如企业服务总线（Enterprise Service Bus，ESB）等体系结构组件，以及诸如应用程序服务器和消息引擎等技术组件和产品。
The role of a database in an application like this works on different levels.
在一个类似这样的应用程序中，数据库角色可以在不同的级别上起到作用。
If it runs locally like any other application, will it be able to access all local resources?
如果它跟其他应用一样都可以在本地运行，那它能访问所有的本地资源么？
Install a third-party application like SSH to start or stop scripts.
安装第三方应用程序(如ssh)来启动或停止脚本。
The single-threaded nature of legacy application, like that just mentioned, is an example of a technical limitation of a legacy system.
如刚刚提到的，遗留应用程序的单线程特性就是遗留系统技术限制的一个例子。
This page looks more like a default application and less like an incomplete scaffold.
这个页面看起来更像默认应用程序，而不太像不完整的搭建。
So, let's add a few elements to it so that it will start looking like an application.
所以，我们来给它添加一些元素，让它开始看起来像个应用程序。
You can define any roles you like, according to your application requirements.
您可以根据应用程序的需要定义任何角色。
I would like to say that I'm not a pure scientist doing the science just for science because I like the application and I like to get ways of making science profitable.
我想说自己不仅仅是一名科学家，做科学不仅仅是为了科学，因为我喜欢应用科学，我希望，能够用科学获利。
In most cases, a DAO application like the one above would use JDBC for database access.
在大多数情况下，类似于上述示例的DAO应用程序会使用JDBC进行数据库访问。
Our idea of a good app, for a medical application like this, is one that really serves the purpose to help diabetics.
我们所定义的一个有用的程序，一个有效的医疗方面的应用程序，是能够帮助糖尿病人的。
Although the cluster repository is a native MQ process, it is still subject to resource limitations like any other application.
尽管集群储存库是一个本机MQ进程，但是它仍然和其他应用程序一样受到资源限制的影响。
Application-specific information, like status codes and error pages, are provided for the calling application.
为调用应用程序提供了特定于应用程序的信息，比如状态码和出错页面。
Often, things like transactions are application concerns and probably should not be in the deployment descriptor at all.
通常，应用程序所关注的都是像事务处理这样的事情，并且这些事情可能在部署描述符中却根本不存在。
With this understanding, using an assembly tool like the Application Server Toolkit can be quite effective.
了解这些内容后，使用组装工具（如ApplicationServerToolkit）是十分有效的。
This architecture is perfect for mobile web applications, where you can use HTML5 technologies like the application cache.
该构架对于使用HTML5技术(比如，应用程序缓存)的移动web应用程序是完美的。
Now, let's say you want to build an application that USES Web technologies, but actually looks like a native application.
现在，我们假设需要构建一个使用Web技术的应用程序，但该程序必须实际看上去更像是一个本机应用程序。
Established rigorous testing standards requiring automated test cases to be written that execute against production-like WebSphere Application Server topologies.
建立严格的测试标准，要求编写一些自动化测试案例，这些测试案例针对类似于生产的WebSphereApplicationServer拓扑执行。
If you find an apartment you like, submit an application to the landlord or property manager immediately.
如果你找到了一个你喜欢的公寓，立刻向业主或者物业经理提出申请。
If you find an apartment you like, submit an application to the landlord or property manager immediately. Good apartments go quickly!
如果你找到了一个你喜欢的公寓，立刻向业主或者物业经理提出申请。好的公寓要快出手。
Here, you have only specified an application icon, which will be the one used if the user 'installs' the application, like in Figure 1.
在这里，您只要指定一个应用程序图标，如果用户‘安装’该应用程序，将会使用这个图标，如图1所示。
Many enterprises have realized the advantages of MQ technology, and would like other application areas to benefit in the same way.
许多企业已实现了MQ技术的优点，并希望其他应用程序领域也以同样的方式获益。
In many cases, a custom application like this can provide an elegant and simple solution to a very specific problem.
在许多情况下，这样的定制应用程序可以为非常特殊的问题提供优雅且简单的解决方案。
In many cases, a custom application like this can provide an elegant and simple solution to a very specific problem.
在许多情况下，这样的定制应用程序可以为非常特殊的问题提供优雅且简单的解决方案。
应用推荐