More contentiously, the bottom-line-minded businessman and the pacifist in Mr Killelea come together in a conviction that peacefulness, like anything important, can and must be calibrated.
更加引起争议的是，在基勒利亚身上，具备底线胸襟的商人与和平主义者集合到了一起，他深信：和平，一如任何重要之物，可以并且必须标准化。
But it's important to remember that speeches are like anything else in life—there's always a first time.
但重要的是要记住，演讲就像生活中的其他事情一样，总有第一次。
"As I can't be anything important," said Tootles, "would any of you like to see me do a trick?"
“既然我做不了任何重要人物，”图图说，“你们谁想看我表演一个把戏？”
It doesn't matter that you can't actually read what they're writing, because the sort of person that chooses a nonsense font like this invariably hasn't got anything important to say anyway.
读不太懂他们写的是什么也无妨，因为能选择这种荒唐字体的人，一般来说，也没什么重要的事情要讲。
Like with anything else in life, if you want excellent results then focus on doing the most important things. Because there will never be time and energy enough to do it all.
正如对待生活中的任何其他事一样，专心于做最重要的事能够带给你最好的结果，因为一个人不可能有足够的时间和精力来完成所有事。
Exercise is just like anything else but, unless it's important to you, you're never going to make time for it.
锻炼就像其他别的事情一样，你永远不想花时间去做，除非你觉得它对你十分重要。
Anything we can do to simplify the operational approach is so important because the challenges, like the diseases themselves, are huge.
面对这些严重疾病，我们面临着巨大挑战，因此，我们必须想方设法简化业务方法。
Toyota thinks when something like this happens it's very important for automotive manufacturers not to hide anything and put the customers' safety first.
丰田公司意识到，当此类事件发生时，作为汽车制造商最应该做的就是坦诚以待，将消费者的安全放在首位。
Teacher:Ok. English is becoming an international language. It's really important. But like anything else, you really need to practice and practice before you can do it well.
老师：好的。是一种国际语言，它非常重要。可就象任何事情一样，在说好它之前你需要大量的练习。
The problem for someone like Lassana is that with so many French speakers around, he can get anything important that he doesn't understand easily translated.
像迪亚拉这样的球员会遇到的问题是，他身边能说法语的人太多了，即使有什么听不懂的也能很容易让人给他翻译一下，不至于错过重要的信息。
I haven't yet managed to score at Milan, but in football anything can happen and I would like to score an important goal from the personal level for me and the team.
我在米兰至今仍为得分，但在足球里什么事情都有可能发生，我想为球队也为了自己贡献一个重要的进球。
I do not like to listen to other people, do not want people to order me to do anything, of course, sometimes I must fulfill it, it must adapt to social life is an important factor.
我不喜欢听别人的话，不想别人命令我做任何事，当然有时候一定要履行我会去做的，这也是做人要适应社会的重要因素。
In short, I felt like saying to my patient and hard-working guides, the Liebers, "Thanks for your help, but you haven't told me anything important, you've left out the best part."
简言之，我想对极具耐心且努力的向导Lieber夫妇说，“谢谢你们的帮助，可你们没有告诉我任何重要的东西。你们落下了最好的东西。”
As one goes through life, it is extremely important to conserve funds, and one should never spend money on anything foolish, like pear nectar or a solid-gold hat.
一个人过日子，特别要紧的是要有存款。永远不要购买任何愚蠢的东西，比如梨子蜜或者纯金帽子。
As one goes through life, it is extremely important to conserve funds, and one should never spend money on anything foolish, like pear nectar or a solid-gold hat.
一个人过日子，特别要紧的是要有存款。永远不要购买任何愚蠢的东西，比如梨子蜜或者纯金帽子。
应用推荐