If he doesn't perform he will have to go on the bench like anyone else.
如果他表现的不好的话，那么他将坐在板凳上，和其他人一样。
We, Mazoku, don't like anyone else, and we can't share our joyful feelings.
而我们——魔族，不会喜欢任何别的什么，而且我们不会分享快乐的感觉。
I don't have to look like anyone else, be the same size or do the same thing.
我不用和其它人一样，如和他们一样高，或是做同样的事情。
I don't have to look like anyone else, be the same size, or do the same things.
我不用和其他人一样，如和他们一样高，或是做同样的事情。
The poor, like anyone else, can also succumb to inertia, procrastination and self-sabotage.
穷人像其他任何人一样，也会向惰性、拖拉和自我否定之陋习低头。
I don't like anyone else to arrange my room for me-no one knows where I usually put my stuff.
我不喜欢别人为我整理房间，因为没人知道我通常把东西放哪。
I don't like anyone else to arrange my room for me, no one knows where I usually put my stuff.
我不喜欢别人为我整理房间，因为没人知道我能常把东西放哪。
I don't like anyone else to arrange my room for me, no one knows where I usually put my stuff.
我不喜好他人为我拾掇整顿房间，因为没人晓得我能常把东西放哪。
We all think we are exception, and are surprised to find ourselves criticized just like anyone else.
我们都以为自己出类拔萃，因此，当我们发现自己像任何其他人一样会受到批评时总是惊讶不已。
This guy could have avoided the whole thing by just pulling over like anyone else is expected to do.
这家伙本来只要按照警察的要求做就可以避免这次事件。
He or she makes space travel possible. Rocket scientists, however, can have problems just like anyone else.
他或她使得太空旅行成为可能。然而，火箭科学家，有跟别人一样的问题。
Camouflaged in the comfort of an energetic Acting for Film class, Ariel fit right in just like anyone else.
依晨隐藏她大明星的光芒，每日精神抖擞的上表演课，就像任何一个平凡的学生一样融入学校生活。
Instead of sending his story to our food blog or complaining like anyone else, the cop had the cook arrested.
他没有把自己的故事分享到我们的食品部落格中也没有像别人那样抱怨，让人意想不到的是，他把这位厨师抓了起来。
So although prisoners, like anyone else, are well advised to choose a balanced diet, they may not pay much heed.
因此，虽然和其他人罪犯一样得到平衡饮食的建议，但是可以不用在费用方面操心。
Part one of the two part plan was that I should just get on with ordinary life, living it day by day, like anyone else.
两个部分的第一部分是我应该投入普通的生活，过好平常的每一天，就像别人一样。
Like anyone else you will have always had your Guides with you, and they will open up opportunities for you to progress.
就像任何其他人一直拥有围绕你的指导灵，他们会帮助你取得进步。
I don't know if it's the way you smile or the way you laugh, but there's something about you that's not like anyone else.
我不知道是否就是你微笑或是你开怀大笑的样子，但你身上有别人没有的东西。
In photos and drawings he looks like anyone else, but his devious smile points to an underlying evil that is beyond representation.
在照片和画像中，他看上去和其他任何人都差不多，然而他狡猾的笑容代表着一种表象之外的潜在邪恶。
We move in the world just like anyone else moves, but the difference is that we see the world entirely different from the way everyone else sees it.
我们象其他人一样在世间行走，但我们看世界的方式与其他人完全不同。
Show that, like anyone else, you don't enjoy unpleasant tasks but that you can resolve them efficiently and -in the case of firing someone - humanely.
让他们知道，和其他人一样，你不喜欢这种让人不乐意的工作，但是你可以有效的富有人情味的解决问题，尤其是在要解雇某个人的时候。
Like anyone else, celebrities sometimes have trouble keeping the pounds off. Many start diets to achieve weight loss. Check out the ones who succeeded!
像所有人一样，名人有时也会遇到减肥的问题。一些人开始靠节食来达到减重的目的，看看已经成功的有哪些人。
"Like anyone else, kids dislike being bossed around, and they tell us so with eye-rolling, back talk, negotiating, or ignoring us completely," she says.
“像其他人一样，孩子也不喜欢被颐指气使，他们用翻白眼、顶嘴、讨价还价或者直接完全忽略我们的方式来告诉我们这一点，”她说。
Because no matter who you are, where you live, or how much money you've got, you should be able to access the world's knowledge and information just like anyone else.
因为无论你是谁，生活在何处，有多少钱，你都应该能够与任何人一样获得这个世界上的各种知识和信息。
Slowly, there's starting to be a realization that gays are interested in sports, that they're actually good at sports, and they can excel and achieve like anyone else.
慢慢地，人们意识到同性恋也对体育感兴趣，他们其实擅长体育，他们能和其他人一样出类拔萃，取得成就。
As Dmitry Kamenshchik, owner of Moscow's Domodedovo airport (now being eyed by state-backed competitors), says wryly: "Like anyone else I don't know whether I will be sent to prison or not."
莫斯科多莫杰多沃机场(如今被国家支持的竞争对手盯上了)的业主德米特里·卡门史切克面无表情的说：“和其他人一样，我不知道我是否会被送到监狱。”
I can't really share this feeling with anyone else. It's not like a milkshake, or a bag of popcorn.
这种感受没办法和和任何一个人分享，它不像奶昔、爆米花等食物。
Some people prefer to travel alone so that they can do what they like during their trip without having to worry about anyone else. Others like to have a companion to share the experience with.
有些人比较喜欢独自旅行，因为可以随心所欲，不用担心别人的感受，而有些人则喜欢有个同伴一起分享经历。
Like everybody else in the language-teaching business, Livemocha sounds super-confident about its wares, and says that anyone who takes the time to complete a course will gain conversational fluency.
正如其他的从事语言教学的商业机构一样，Livemocha看起来对他们的课程非常有信心，并宣称任何花时间上完该课程的人都能进行流利的沟通。
In life, everybody has their moments of glory although they may go unnoticed like the accompanist. This does not mean, however, that they are any less important than anyone else.
在生活中，每个人都有着自己光辉的瞬间，虽然他们可能会与伴奏者一样不被人注目，但是，这并不意味着他们的重要程度会比其他人低。
In life, everybody has their moments of glory although they may go unnoticed like the accompanist. This does not mean, however, that they are any less important than anyone else.
在生活中，每个人都有着自己光辉的瞬间，虽然他们可能会与伴奏者一样不被人注目，但是，这并不意味着他们的重要程度会比其他人低。
应用推荐