It turned into like an elephant foot after dancing on it for three days.
在训练跳舞的三天之后我的腿肿的像个象腿。
It was like an elephant I had seen once during a rare field trip to Swansea Zoo.
就像我在一次难得的，去斯旺西动物院实地考察期间看到大象是那样。
It is the elephant trunk Hill. It looks like an elephant drinking water with its long trunk.
那是象鼻山，看起来像一头正用鼻子吸水的大象。
B: it is the elephant trunk Hill. It looks like an elephant drinking water with its long trunk.
B：那是象鼻山，看起来像一头正用鼻子吸水的大象。
It becomes a monster of madness. It is as quick as a panther, ALERT as a mouse, heavy and clumsy like an elephant.
它变成一个疯狂的妖物，黑豹似的急躁，老鼠般的惊惶，大象似的笨重。
Elephant "is the image of the road the one hand, it is" invisible elephant on the one hand it is also much like an elephant: huge, there is a specific shape, and in walking.
大象“就是大道的形象，一面它”大象无形，一面它又像一头大象：庞大，有具体的形状，并且在走。
When asked about giving people ideas, one of the characters noted that it is easy - just tell them to not think about something, like don't think about an elephant.
当被问及如何给人想法时，其中一个角色说，这很简单——只要告诉他们不要想某些事就成，例如，不要想一头大象。
So, you take a sentence like -this is a classic line from Groucho Marx: "I once shot an elephant in my pajamas."
举例来说，这是《格劳乔·马克斯》的经典台词，“我曾在我的睡衣里射杀了一头大象。”
The other friends had different replies. One said an elephant is like a large leaf, another said it was like the trunk of a tree, and the last one said that the elephant is like an immense wall.
其他人也各持己见，一个说大象像一片大树叶，另一个说大象像树干，还有一个说大象像一堵墙。
Mr Gopinath, one of many sceptics about the merger, says it is "like tying together two legs of an elephant."
对这次合并持怀疑态度者之一的Gopinath先生说“这次合并就像把一头大象的两条腿绑在一起。”
If you don't like that metaphor, try thinking of a pack of CARDS a mile high with an elephant perfectly balanced on the top.
如果你不喜欢那样的比喻，那就设法想象一下，一只大象稳稳当当地坐在一英里高的一堆卡片上面。
LIKE a lumbering elephant embarking on an epic trek, India's general election got under way this week (see article).
就像一只笨重的大象跋涉在史诗般的旅途中，印度大选这周开始了(详情请看全文)。
When an elephant gets a whiff of something interesting, it sniffs the air with its trunk raised up like a submarine periscope.
大象闻到一些感兴趣的味道，它就闻着那个味道翘起鼻子就像潜艇望远镜。
Luis Stuhlberger of Credit Suisse Hedging-Griffo, Brazil’s largest hedge fund, says it is like being “an elephant in a bathroom.
巴西最大的对冲基金Credit Suisse Hedging-Griffo的Luis Stuhlberger称，它就像是“浴室里的一头大象。
WebTV (1995) : Getting the Web to display on a typical TV in 1995 was like watching an elephant tap-dance — you were amazed not that it could do it well but that it could do it at all.
WebTV(1995)：在1995年让Web显示在一般的电视上就像是观看大象跳踢踏舞——让你惊奇的不是它会做的很好，而是那根本就不行。
When conducting investigation, to only investigate one aspect is like the blind feeling an elephant; one will never be able to grasp the whole picture.
做调查的时候，如果只调查单一的方面，好像盲人摸象，就永远也不能掌握问题的全貌。
If you just read a little here and memorize a few words there, it's like the blind feeling an elephant, you'll never learn English well.
像你这样东读一点，西背一点地记单词，就像盲人摸象，是学不好英语的。
Hello children. My name is Liz and I'd like to tell you a story about a tortoise, an elephant, and a hippopotamus.
大家好，孩子们。我是莉兹，我想给大家讲一个关于乌龟、大象和河马的故事。
Your partner may be a floundering dancer, but my partner is so ungainly. She makes an elephant look like a ballerina.
你的舞伴可能还只是步点不稳，可是我的舞伴简直就奔得不像样。跟她比大象简直就是芭蕾舞演员。
How healthy - or otherwise - is China's economy? Like the proverbial blind men grasping an elephant, the answer likely depends on where you're standing.
国的经济有多健康或有多不健康？就像盲人摸象的成语故事所说的，答案可能取决于你站在什么地方、摸到的是哪个部位。
Today, I'd like you to see with your own eyes how an elephant walks along such a bridge.
今天我驯象师大牛要让你见识见识大象是怎么走独木桥的。
"The four blind men to one's heart's content to say together:" this time I can know what an elephant is like.
四位盲人心满意足地一起说：“这回可知道大象是什么样子了。”
Salvador Renova Mejías, a sprightly retired history teacher, fought "like an ant against an elephant" at the Bay of Pigs. "I knew Cuba before the triumph of the revolution.
萨尔瓦多里诺瓦梅杰斯是一名刚退休不久的历史老师，曾经在皮格斯湾的战争中像蚂蚁啃大象一样地战斗。
Without finding cause and effect for something and always guessing is like the blind feeling an elephant, and will not solve the problem.
不了解事情的前因后果，总是去猜测，就像盲人摸象，解决不了问题。
But I like to think I have it down to an art, my technique honed from years of watching the Railway Children, Sleepless in Seattle and that scene in Dumbo when the mother elephant is locked away.
但我想我已有了这门艺术，我磨练了多年的看铁路少年的技术，在看西雅图的不眠和在Dumbo母象被锁着带走的场景。
But I like to think I have it down to an art, my technique honed from years of watching the Railway Children, Sleepless in Seattle and that scene in Dumbo when the mother elephant is locked away.
但我想我已有了这门艺术，我磨练了多年的看铁路少年的技术，在看西雅图的不眠和在Dumbo母象被锁着带走的场景。
应用推荐