Just like an actor, you can fake it, but we're not wired for our emotions to change on command.
就像一个演员,你可以冒充一下,但不能被命令而随意改变我们的情绪。
It doesn't matter whether or not you actually have these qualities - like an actor taking on a part, feel yourself become them.
你是不是真的具有这些品质并不重要——你要像演员进入角色一样,感觉自己变成了那样子。
Like, after I first started acting and I liked to behave like an actor - or what I thought was an actor - it generally provoked a lot of people into hitting me.
比如,在我刚开始表演的时候,我喜欢表现得像个演员—或者我认为自己是个演员—那样就经常惹怒很多人来攻击我。
There is no means of testing which decision is better because there is no basis for comparison. We live everything as it comes, without warning, like an actor going on cold.
无法验证那个决定才是更好的,因为我们没有比较的标准,我们接受着一切到来的事物,就像一位明星演员逐渐黯淡。
Somewhere along the line in one damn incarnation or another, if you like, you not only had a hankering to be an actor or an actress, but to be a good one. You're stuck with it now.
在线路的某个地方,在化身或其他东西里,如果你想要,你不仅能渴望成为一个演员,也能成为一个出色的演员,你想现在是被困住了。
"In films like Avatar, there was a requirement for visual effects that change the appearance of an actor after they have been filmed," he says.
他说:“在《阿凡达》这样的电影中,需要在拍摄后改变演员的视觉效果。”
Bobby Podesta, supervising animator of Toy Story 3, has been with Pixar since 1997 and, like most animators, considers himself an actor.
鲍比·波德斯塔(BobbyPodesta):《玩具总动员3》的动画总监,自1997年加入皮克斯以来,跟很多动画师一样,觉得自己像一个演员。
Sometimes even when you run an actor, you win. I only throw his name out there because I'd like us to start thinking that way ...
有时候甚至你推出一名演员,你都能赢。
"They look clean, they look like they smell good," one 10-year-old inmate says, as he admires the clothes of an actor in a movie. "I'd like to smell good.
一名10岁的少年犯羡慕电影里的人穿着干净衣服,他说:“他们看起来很干净,身上没有臭味,我也想身上没有臭味。”
Mu Lin: I always wanted to be an artist, like being a stand-up comedian, actor, or going out to do interviews.
穆林:我一直想做一个文艺工作者,说说相声,演演戏,出去采访一下,这种感觉的生活。
The role may seem like a weird fit for an actor whose filmography includes Brokeback Mountain (2005), The Good Girl (2002) and Donnie Darko (2001).
选择曾出演过《断背山》(2005)、《麦田守望者》(2002)、《死亡幻觉》(2001)的杰克-吉伦哈尔来出演这一角色似乎有些怪异。
The man of whom i speak was a low pantomime actor; and like many people of his class, an habitual drunkard .
我所说的人是一个演哑剧的下级演员;他象他那个阶级的许多人一样,也是一个经常的醉鬼。
Otherwise, you will be like a child who sometimes pretends he or she is a wrestler, sometimes a soldier, sometimes a musician, sometimes an actor in a tragedy.
要不然,你会像一个小孩一样,有时假装是一个摔角选手,有时是一个士兵,有时是一个音乐家,有时则是一个悲剧中的演员。
He added that he seems to want to enjoy love like he used to before he became an actor.
他希望能像在他成为演员以前那样尽情享受爱情。
Male star — my friend , he (she) the most like Show Luo, Show Luo was an actor in Taiwan, singer and host, has a high popularity, is a famous artist in Asia.
男明星——男明星——我的朋友,他(她)最喜欢罗志祥,罗志祥是台湾的一名演员,歌手和主持人,有极高人气,是一位亚洲知名的艺人。
An actor "s only job is to enter the lives of people who are different from us and let you feel what that feels like."
演员的唯一工作就是进入到那些异于自己的人的生活中,让你知道那些不同的生活是什么样的。
The film is directed by Guillaume Canet, better known as an actor in films like "The Beach".
影片的导演是吉约姆卡内,他更出名的是饰演了《海滩》中的一个角色。
It seemed like an impossible thing, and as an actor, it's a funny thing. You spend your whole life pretending.
这真的是件有趣而又看上去不太可能的事情:作为一名演员,你花费一生在扮演他人;
The whole scene was unfamiliar to her. The cash register was like the telephone of an out of work actor, it didn't ring much.
整个环境显得很萧条,她很少见过这样的咖啡店,收银机就像过气演员家里的电话机,响不了几下。
That may sounds a bit heretical, but we all have to admit: No matter how much we like Arnold, he's not an actor, he's a body-builder with a cool accent.
听起来似乎有那么点不正常,但是不得不承认的是:不管你有多么喜欢阿诺,他究竟不是演员了,是一个拥有清爽口音的健美运动员。
A comment like this one only confirms what we already know: Daniel is an actor and an artist who takes his craft seriously and who remains wonderfully down to earth despite his celebrity status.
一个像这一个只的意见确定我们已经知道的:丹尼尔是演员和一个艺术家谁严重地轮流他的飞机和谁残余物令人惊奇地对地球尽管他的名人状态落。
Shakespeare, like Moliere, was an actor and yet wrote plays which were masterpieces, we might well ask if it would have been possible for him to write them in any other walk of life.
莎士比亚正如莫里哀一样,身为演员而写出戏剧杰作,这是不奇怪的。相反,我们倒不妨请问,假如是在别的行业。他有可能写出那些作品吗?
I'm not narcissistic, so it looks like a little odd that I have become an actor.
我并不自恋,所以成为了一名演员倒是有些奇怪。
Without an explanation needed, actor Lee Junki wants to be the latter and always asks himself, 'What would I do if I were 'SeungSuk' in a situation like this?
无须辩明的,演员李准基想要成为后者。他时常问自己:“如果我是承石,在这样的情况里,我会怎样做呢?”
My goal: to see all of the candidates for Best Picture and a few of the notables for Best Actor and Best Actress. I like to be an informed awards-watcher.
我的目标:看所有最佳提名影片,还有一些最佳男主角和最佳女主角的影片。
If you really have to do an actor comparison, he looks far more like Tony Leung Chiu-Wai - who is at least Chinese...
如果你真的想把他和演员比较,那我觉得他更像梁朝伟,至少梁是中国人。
If you really have to do an actor comparison, he looks far more like Tony Leung Chiu-Wai - who is at least Chinese...
如果你真的想把他和演员比较,那我觉得他更像梁朝伟,至少梁是中国人。
应用推荐