But like all things we love, we just can't let it take over our lives.
但就如其他我们所爱的一样，切忌让它成为我们生活的全部哦。
Like all things in life that are worth having, it takes time to acquire.
就像生活中值得拥有的东西一样，它是需要时间来获取的。
But like all things green and cutting edge, the situation is more complex than it first appears.
但是就像所有的绿色、前沿技术一样，事实比从它最初的表面看起来要复杂得多。
I'm here in Walt Disney World, Florida. Yes, like all things in America, this place is pretty big.
现在我在佛罗里达的迪斯尼世界。是的，就像美国所有的东西一样，这个地方非常大。
There are levels of creativity like all things in life you get the good, the bad and the very ugly.
创意分好几个档次——就像生活中的任何事，有好有坏，有极其糟糕的。
Like all things of a watery nature (human beings are about 70% water), we are affected by the phases of the moon.
自然界的万事万物，只要有液体的成分存在（水份占人体70%的比重），都受月相的影响。
And, of course, like all things online, the Internet has amplified these opportunities and made it easier to find couples and clubs in a neighborhood near you.
当然，与互联网上的一切事物一样，网络将这些机会放大，人们想找到周围有这样想法的夫妻或者能提供这样机会的酒吧就更容易了。
Overall feeling at the moment seems to have roots inside the invisible stir bar, the precipitation in the inner billow up like all things, can not tell what it's like, sad?
此刻内心总感觉好像有根无形的搅棒，把沉淀在内心的东西全都翻腾起来似的，说不出是什么滋味，忧伤？
We parents often provide our children with many material pleasures, taking it for granted that all children like these things.
我们父母总是给孩子一些物质上的快乐，想当然地认为所有孩子都喜欢这些东西。
"People just don't do things like that."—"On the contrary, they do them all the time."
“人们根本就不像那样做事。” —“然而，他们却一直在那么做。”
I like making all sorts of things, like posters, toys, and puppets.
我喜欢制作各种东西，如广告画、玩具和木偶。
It tasted like cherry tart, pineapple, roast turkey and toast all the things that she liked to eat so she drank some more.
它尝起来像樱桃馅饼、菠萝、烤火鸡和吐司——所有这些她喜欢吃的东西，所以她又喝了一些。
Finally, we want to position all students so that you can easily, if you like, compete for things like your office and summer jobs.
最后，我们想对所有学生定位，这样一来如果你们喜欢，你们就可以轻松地竞争办公室和暑期工作之类的。
I think this essay has the potential to be quite meaningful for all of you as young people who probably wonder about things like truth and where your lives are going—all sorts of profound questions.
我认为，这篇文章可能对你们所有人都很有意义。作为年轻人，你们可能想知道像真相这样的事情，你们的生活将走向何方，以及诸如此类的各种深刻的问题。
Just because some students have stolen things in shops, all of us are treated like thieves.
仅仅因为一些学生在商店里偷过东西，现在我们所有人都被当作小偷对待。
I think we'd all rather focus on cases that deal with personal liberties, questions about freedom of speech, things like that.
我想我们都更愿意关注个人自由方面的案件，关于言论自由的问题，诸如此类。
Like all gyms, they have all sorts of things to help build up muscles in different parts of the body, like applied bicycles, chest stretching machines, and running machines.
像所有的健身房一样，它们有各种各样的器材来帮助锻炼身体不同部位的肌肉，比如实用的自行车、胸部拉伸机和跑步机。
They encounter boys all the time socially out of school, and through debating societies and things like that, some school activities as well.
校外的社交活动中，通过辩论社团和类似的活动，还有一些学校活动，他们总是遇到男孩。
Like all performances, there are moments when things go wrong.
就如所有的表演一样，这也有出错的时候。
Reparing a machine or replacing a part — he can cope with things like that all right.
修个机器，换个零件什么的，他都能对付。
I missed out on all those things like joining a sorority.
我已经错过了所有的类似加入女生联谊会这样的事情。
Like all good things, it has taken time, but fortunately, the wait shouldn't be too much longer.
像所有的好东西一样，变化需要时间，但幸运的是，等待不需太久了。
Normally when I have a lucid dream, I'm able to do all kinds of cool things like flying.
通常在一个清晰的梦里，我可以做很多酷毙的事情比如飞翔。
Taurus: Keenly tuned in to all five senses, Taurus appreciates things like bath salts and scented candles.
金牛座：五官感觉都很敏锐的金牛座最喜欢浴盐、香味蜡烛之类的礼物。
But, like all good things, the UTF-8 design has a downside.
但是，和任何美好的事物一样，UTF- 8也有其不足。
Clearly the CDATA section is useful, but like all good things, it has a couple of limitations for you to keep in mind.
显然，CDATA区域很有用；但与其他所有好东西一样，它也有几个应该牢记的限制。
In real life, you can read as much as you like about all the things you want to do, but it will just amount to dreams and theory if you don't try actually doing it.
在现实中，你能够了解到任何你想要的东西，但如果你不去试着去实践它们，它们就仅仅是个梦想和理论。
I had the greatest day... all from simple little things that don't seem like much, but make all the difference in the world.
伟大的一天，都来自于一些看似简单，但却令世界不同的事情。
The next day, like magic, all of these things were given to him. However, the second man still had nothing.
隔天，他所祈求的东西就像变魔术一样全都出现了，而另一个人还是什么都没有。
The next day, like magic, all of these things were given to him. However, the second man still had nothing.
隔天，他所祈求的东西就像变魔术一样全都出现了，而另一个人还是什么都没有。
应用推荐