Actually, when I think about the Olympic, I like all the athletics events.
事实上，当我想到奥运会的时候，我喜欢所有的田径项目。
Turtles went back to the sea a very long time ago and, like all vertebrate returnees to the water, they breathe air.
海龟很久以前就回到了海里，和所有返回水中的脊椎动物一样，它们呼吸着空气。
Most Roman pottery is light and smooth to touch and very tough, although, like all pottery, it shatters if dropped on a hard surface.
大多数罗马陶器轻巧而光滑，摸起来很硬，但像所有的陶器一样，如果掉在坚硬的物质上就会碎裂。
The areas that are now desert were, like all arid regions, very susceptible to cycles of higher and lower levels of rainfall, resulting in major, sudden changes in distributions of plants and animals.
那片现在是沙漠的地区和所有干旱地区一样，对降雨量相对更大或更小的周期极为敏感，因此那里的动植物分布发生了巨大且迅速的变化。
Mr. Smith doesn't like all that empty talk between Susan and Joan, which he thinks will definitely get them nowhere.
史密斯先生不喜欢苏珊和琼之间那些空洞的谈话，他认为这些空谈毫无价值。
I like all fruits with the exception of grape.
我喜欢所有的水果，就是不喜欢葡萄。
I like all flowers but roses are my favourite.
花儿我都喜欢，但最喜欢的还是玫瑰。
I like all kinds of sports, including skating.
我喜欢各种体育运动，包括滑冰。
The rose, like all the roses, opened only one morning.
那朵蔷薇，就像所有的蔷薇一样，只开了一个早晨。
But, like all good things, the UTF-8 design has a downside.
但是，和任何美好的事物一样，UTF- 8也有其不足。
I like all kinds of movie genres, but my favorite is comedy.
我喜欢各种类型的电影，但我最喜欢的是喜剧片。
The noise steadily grows till it is like all the pipes of an organ.
那声音稳步放大直到犹如一架管风琴里所有的风管齐鸣。
But, like all the other buttons on the mattress, it was tied down tight.
不过和床垫上其他的纽扣一样，这只纽扣被绑得紧紧的。
Using jmap is straightforward, like all the other utilities described here.
与这里描述的其他所有实用程序一样，使用jmap非常简单。
Flies, like all insects, breathe through many tiny openings called spiracles.
苍蝇，和所有昆虫一样，通过无数微小的气门来进行呼吸。
And like all enduring legends, the tale of El Dorado contains some scraps of truth.
和其他所有不朽的传说一样，黄金国的故事也包含一些支离破碎的真实成分。
I am expecting this round of talks to yield concrete results just like all of you.
我和在座各位一样希望本轮会谈取得具体成果。
However, like all spam, we haven't yet figured out a way to completely eradicate it.
然而，像垃圾邮件一样，我们还没有一个彻底的解决方案。
Yet, like all fighters, Pat Glendon had agreed to abide by the decision of the referee.
但像其他所有拳手一样，他接受了裁判的判罚。
But like all things green and cutting edge, the situation is more complex than it first appears.
但是就像所有的绿色、前沿技术一样，事实比从它最初的表面看起来要复杂得多。
Rocks are made from minerals, which like all matter are composed of individual chemical elements.
岩石由矿物构成，矿物像所有物质一样，由各种化学元素组成。
The network of life on Earth, like all distributed being, transcends the life of its ingredients.
地球上的生命网络，与所有分布式存在一样，超越了作为其组成成分的生命本身。
And like all companies in China, it also has to contend with rampant name-brand counterfeiting.
跟所有在华企业一样，它还要对付猖獗的名牌产品仿冒行为。
And like all companies in China, it also has to contend with rampant name-brand counterfeiting.
跟所有在华企业一样，它还要对付猖獗的名牌产品仿冒行为。
应用推荐