Stories were like air to me and while other kids played ball or went to parties, I lived out adventures through the books I checked out from the library.
故事对我来说就像空气一样,当别的孩子打球或参加聚会的时候,我却通过从图书馆借来的书,过着冒险般的生活。
It causes environmental problems, like air pollution and temperature rise.
它可导致环境问题,如空气污染和温度上升。
At that moment the tension went out of the room like air going out of a balloon.
在那一刻,紧张的气氛顿时烟消云散,就像气球泄气那样。
For me, creativity is like air, it's a life force that some people require for survival and I'm one of those people.
对于我来说,创造力就像空气,是生活中每个人生存的必需因素,而我就是其中之一。
Air conditioning, or cooling, is really a process of removing heat from an object (like air).
空调,或者制冷系统的工作,实际上是把热量从某种物体(例如空气)中带走的过程。
"Not exactly, Fred, " replied the imperturbable Richard, continuing to write with a business-like air.
“不完全是那么回事,福来德,”沉住气的理查边说边一本正经地继续写着。
It will swivel on its chrome foot, but although it has a business-like air its reclining Angle makes it better suited for a nightcap than working at a desk.
它能在铬合金制造的脚架上旋转,尽管看起来商务气息十足,但倾斜的椅背令其更适合睡前小憩,而不是伏案工作。
The excessive use of any electricity-powered machines like air conditioners will accelerate global warming, raising temperatures." said Lee Boon-ying, director of the Hong Kong Observatory.
过度使用空调等电器将加速全球变暖进程,导致温度升高。
The six degrees of freedom dynamic equation of a kind of mass-controlled and thrust vectoring-controlled saucer-like air vehicles without tailes, wings and rudders was derived for the first time.
首次推导了基于质量控制和推力矢量控制的一类无尾无舵翼碟形飞行器的空间六自由度运动动力学方程。
Disciple Mian Yan sent in a poem in response to my recent work, Just Like Air.
弟子绵延传来一篇回应我新近之作“好比空气”的诗作。
Disciple Mian Yan sent in a poem in response to my recent work, Just Like Air.
弟子绵延传来一篇回应我新近之作“好比空气”的诗作。
应用推荐