Don't forget to pack something to let you keep track of time, like a watch.
不要忘了准备计时工具，例如手表。
Life is like a watch, you can return to the starting point, they are not yesterday!
人生就像钟表，可以回到起点，却已不是昨天！
Life is like a watch, you can return to the starting point, they are not yesterday!
人生就像钟表，可以回到起点，却已不是昨天！ ！
In fact, few things in the luxury-goods world excite the attention of men like a watch.
事实上，在奢侈品世界里，很少有东西能像手表一样激发起男人的兴趣。
For a thousand years in your sight are like a day that has just gone by, or like a watch in the night.
在你看来，千年如已过的昨日，又如夜间的一更。
Don't have to worry about these, as long as you wear like a watch teleport, he will send you to go where you want to go.
这些都不用担心，只要你戴上像手表一样的瞬间移动器，他就会把你送去你想去的地方。
The invention provides a satellite signal reception device which can gain the receiving state and is adaptable in a small device even like a watch.
本发明提供一种能容易掌握接收状态并且即使在像手表这样的小型装置中仍能适用的卫星信号接收装置。
The monitor straps onto the wrist like a watch and uses accelerometers, magnetometers and patent-pending proprietary algorithms to identify your swim.
班长在手腕带手表一样，使用加速度计和动态的专有算法，核子旋来辨识你的游泳。
When I was young, my mom had this odd habit of buying something nice (like a watch or jewelry or shoes), wrapping it in a towel, and putting it in the attic.
当我小的时候，我母亲有一个怪习惯，每当买了某一样好东西（比如，手表或珠宝或鞋子），用一块毛巾包一下，放进阁楼。
Wind it like a watch with a key that's stored underneath the barrel, and when it's 'fully loaded' use your thumb to pull back the safety lever. Then squeeze the trigger.
用放置在枪管底端的转柄给它像手表一样上发条，当发条“全部上满”之后，用你的大拇指向后拉动枪栓，然后扣动扳机。
Today, our Swiss Pavilion is steadily progressing as scheduled and the pace of the progress will definitely be accurate to within a second, just like a watch made in Switzerland.
目前，我们的瑞士馆正在按照既定的时间表稳步推进，绝对会像“瑞士表”一样精准到秒，按时开馆迎客。
Once in a while, I like to watch scary movies.
偶尔，我喜欢看恐怖电影。
When it comes to my birthdays, I would like to invite my friends to watch a movie.
说到我的生日，我想邀请我的朋友们看一场电影。
A lot of people love both to play and to watch team sports like basketball or football.
许多人喜欢参与和观看像是篮球或足球这样的团体运动。
Sam wants his brother to know what it feels like to be part of a sport instead of having to sit and watch.
萨姆想让他的兄弟体会到参与一项运动的感觉，而不是只能坐在一边当观众。
I have different feelings about those guys every time I watch it. It's like Citizen Kane - every time you see it it's a different movie.
每次我看这部电影，我对这些家伙都会有不同以往的感受。这正如《公民凯恩》——每次看它，它都会是一部不同的电影。
One in six people would rather watch a TV programme they didn't like than leave the sofa to change the channel if their remote control was broken.
六分之一的人宁愿看一个他们不喜欢的节目也不想离开沙发去调换频道，如果他们的遥控器坏了；
Or, if they really want to watch TV, they can find a thought-provoking program that they would all like to watch and discuss afterwards.
或者如果真的想看电视，也可以找一个大家都想看的思考性节目，看完之后可以一起讨论。
The Garmin Forerunner 410 looks like a regular watch.
佳明先驱410看上去就像一个普通的手表。
This also happens when people read a book or watch a movie. As soon as the credits roll, they find themselves talking like the author or the central characters.
这种情况同样发生在阅读或是看电影的时候，只要字幕一打出来，人们就会像作者或者主要角色那样说话了。
When the page loads, you can use a tool like Firebug to watch the asynchronous loading of data, as shown in Figure 3.
在装载这个页面时，可以使用Firebug等工具观察异步装载数据的过程，见图3。
Despite the embarrassingly derivative design, the TAB certainly looks like a tablet to watch.
尽管是iPad推出后令人尴尬的衍生品设计，不过这款平板电脑看起来的确很像平板电脑。
It's no mystery to him why he did what he did - "I would be such a horrible human being to watch someone suffer like that and not even try to help," he says-but he can't quite figure out how.
对他来说为什么他要那么做并不是秘密——“我可能看到别人遭受那样的痛苦会害怕，甚至不想去帮助。”他虽然这样说，但还是不能完全解释怎样会发生这样的事。
We had very little information on him, but we knew what he looked like because he had been on a watch list for some time.
有关此人的资料我们知道的很少，但我们知道他的长相，因为他在很早就已经被列入观察名单了。
The art market works through snobbery and sleight of hand, but here it becomes a bit like a TV shopping channel - watch out, the dead-eyed determination to shift product is showing.
惊艳的才华和灵巧的双手创造了艺术作品，但这两种方式都有点像电视购物——小心，不要让盲目的购买决定改变所售产品本身的意义。
Why should we consider this similarity is more important than all these differences. Yep, ok Wouldn't you say if the universe is like a pocket watch in this particular thing.
我们为什么认为这种相似性更重要，而不是不同，好，你们不会说如果宇宙像一个怀表，在这个特别是事情中。
If you like to use WMC to mainly watch Live TV, a cool trick is automatically starting Media Center in Live TV mode.
如果你主要使用WMC来观看直播电视，在《媒体中心以直播电视模式自动启动》里介绍了一个很棒的诀窍。
In a voyeuristic manner, we like to watch other people's lives, as, in the case of soap operas, they are just like ours, but more interesting.
我们喜欢窥视别人的生活，因为在肥皂剧中，他们的生活就是我们生活的写照，只是更有趣些而已。
But rivals such as Cisco and Apple will not just sit and idly watch while it runs around like a Hurdless chicken.
但当惠普像个无头苍蝇一样四处乱撞时，像思科和苹果这样的竞争对手可不会静静地坐在那儿看热闹。
But rivals such as Cisco and Apple will not just sit and idly watch while it runs around like a Hurdless chicken.
但当惠普像个无头苍蝇一样四处乱撞时，像思科和苹果这样的竞争对手可不会静静地坐在那儿看热闹。
应用推荐