It even looks nicer because it looks like a tree.
因为看上去像棵树它甚至显得更漂亮。
The tree control is navigated via the arrow keys — just like a tree control in the Windows file manager.
树形控件通过箭头键导航——就像Windows文件管理器中的树形控件。
As a time-lapse photo goes, I like this one as the tree still looks like a tree, while the other lights are moving.
作为一张延时照片，我喜欢这一张，因为树看上去还像棵树，而其它的光线都在移动。
Because the root node is meant to represent an organization instead of an employee, it needs to behave and look like a tree node that can be opened.
因为根节点代表组织而不是职员，所以它的表现和外观应该像树节点一样，是可以打开的。
Bamboo looks more like a tree.
竹子看上去更像树。
Friendship is like a tree. It is not measured on how tall it could be, but on how deep the roots have grown.
友谊就像是树。不在乎能长得多高，而在乎它的根有多深。
He is like a tree planted by streams of water, which yields its fruit in season and whose leaf does not wither.
他要像一棵树栽在溪水旁，按时候结果子，叶子也不枯干。
Character is like a tree and reputation like a shade. We often consider is shade, but don't know the trees is the fundamental.
品格如同树木，名声如同树阴。我们常常考虑的是树阴，却不知树木才是根本。
Nature sends him into the world strong and lusty. He wears his own hair, just like a tree with flourishing leaves and branches.
大自然送他入世之初，他是强壮有力的，精力充沛，满头的好发，就像一株枝叶齐全的植物。
Love is like a tree that grows on its own and is deeply rooted in our hearts, and can continue to thrive even in the ruins of our hearts.
爱就像一棵树，它自行生长，深深地扎根于我们的内心，甚至在我们心灵的废墟上也能继续茁壮成长。
When a PV array is shaded by another object, like a tree or a house, the solar panels get backed up with electrons like cars in a traffic jam, and the current drops.
当一个光伏阵列被树木或房屋等物体遮挡住时，太阳能电池中会发生电子堆积现象，好似在交通阻塞中的汽车一样，因而电流减弱。
"We looked for a way to make it seem like the main volume is levitating, like a tree house, but simultaneously it had to be balanced and pure," said the architects.
“我们寻找一种方式使它看起来像悬浮着的主要体块，像一间树屋一样，但同时它必须能够达到平衡、纯净的感觉，”建筑师说道。
If mineral veins sometimes resemble botanical illustrations, blame it on Earth's molten nature and fluid mechanics: when seen from above, a branching river also looks like a tree.
矿脉其实有时会像植物图鉴，是因为地球的熔融性质和流体力学机制：当我们俯视的时候，就能看到像树枝一样的分支河流。
Vast memory resource is consumed when great capacity data is retrieved while many layers of entities in a database are re - lated like a tree and join operation is carried out.
数据库中多个实体呈树形关联时，对海量数据作多层实体连接运算时要消耗系统大量的内存资源。
The delight of Israel's king would be the law of the Lord. Daily meditation on it would make him like a tree planted by streams of water, whose leaves would not wither (Psalm 1).
以色列的君王要喜爱耶和华的律法，昼夜思想，使他像一棵树栽在溪水旁，叶子也不枯乾（参诗篇第一篇）。
I am in the most magnificent health and spirits, eating like a bull, sleeping like a tree, yet I shall not enjoy a moment till I hear my old tarpaulins tramping round the capstan.
我健康极佳，精神矍铄，吃得像头公牛，睡下像棵树，然而只有听见我的老水手们绕着绞盘机迈步，我才能享受一番。
The madman returned on his footsteps to seek anew the lost treasure, with his strength gone, his body bent, and his heart in the dust, like a tree uprooted.
疯子沿着自己的脚印走回，去寻找他失去的珍宝。他气力尽消，身体弯曲，他的心像连根拔起的树一样，萎垂在尘土里了。
Thee madman returned on his footsteps to seek anew the lost treasure, with his strength gone, his body bent, and his heart in the dust, like a tree uprooted.
疯子沿着自己的脚印走回，去寻找他失去的珍宝。他气力尽消，身体弯曲，他的心像连根拔起的树一样，萎垂在尘土里了。
Thee madman returned on his footsteps to seek anew the lost treasure, with his strength gone, his body bent, and his heart in the dust, like a tree uprooted.
疯子沿着自己的脚印走回，去寻找他失去的珍宝。他气力尽消，身体弯曲，他的心像连根拔起的树一样，萎垂在尘土里了。
应用推荐