Thus our bodies continuously exchange old substance for new, just like a spring which more or less maintains its form and movement, but in which the water molecules are always different.
因此，我们的身体不断地把旧物质替换成新的，就像一个喷泉，或多或少地保持着它的形式和运动，但其中的水分子总是不同的。
He chuckled, said, "Very convincing," and then suddenly sank into a crouch, his muscles coiled like a spring.
他咯咯地笑着说，“很有说服力，”然后突然蹲伏下来，他的肌肉就像个收紧的弹簧。
They look a little like a spring, and you can add either a vertical or horizontal spacer from the widget palette.
它们看起来有点像弹簧，可以从小部件调色板添加垂直或水平的间距器。
Just like a spring cleaning clears your space of clutter and cobwebs, removing an ex still present in your life after a breakup can free you to meet someone new.
就好像给你关系网中错综复杂的关系来个大扫除一样，与前任断绝关系的话可以给你重新开始的机会。
The air, pumped into large underground formations, is like a spring that's been squeezed and when it's needed, it can deliver a large percentage of the energy that it received.
在大型地下场所中储存的空气，就像一个被压缩的弹簧，如有需要，能够将大部分转化进来的能量输送出去。
Lin Tanghua moon, don't like a spring.
林塘花月下，别似一家春。
Softly you floated into my heart like a spring breeze.
多么轻柔地，你飘到我的心上，象是春天的微风。
A person without humor is just like a spring without flowers, or like a dish without seasoning.
一个人缺乏幽默感就像春天缺少花朵，就像一道菜缺少佐料。
And you will be like a watered garden, And like a spring of water, Whose waters do not deceive.
你必像浇灌的园子，又像水流不绝的水泉。
When in quiet you may hear your heart beating , you know that life goes on like a spring spewing without stop.
在寂静的时候，常常能听到自己心脏跳动的声音，这是生命在延续，像从地下汩汩喷涌的泉水；
In 1958, a Chinese worker said that difficulty was like a spring: push hard, and it yields; yield, and it regains its shape.
1958年有一位中国工人说。困难像弹簧，你硬它就软，你软它就强。
The grass flames up on the hillsides like a spring fire, as if the earth sent forth an inward heat to greet the returning sun;
山坡上的小草就像春天的火焰般蓬勃生长，如同大地释放出了心中的热情，迎接回归的太阳。
Love should reach to every family and bring warmth to all Chinese like a spring breeze blowing across the nation, he said in his speech ahead of the Lunar New Year, which starts on Saturday.
他在周六开始的新年前夕演讲中说，爱应如春风一般吹遍中原大地，到达每个家庭，为全中国人带来温暖。
Love should reach to every family and bring warmth to all Chinese like a spring breeze blowing across the nation, he said in his speech ahead of the Lunar New Year, which starts on Saturday.
他在周六开始的新年前夕演讲中说，爱应如春风一般吹遍中原大地，到达每个家庭，为全中国人带来温暖。
应用推荐