"I saw that nurses were in high demand and it looked like a really good opportunity," he says.
“我看到护士的需求量很大，这看起来真的是一个很好的机会。”他说道。
All right. If that sounds like a really long preamble, it is. Let's start with Python.
好，如果上面听起来像一个很长的序文，他确实是，让我们从Python开始。
Wu Yu: It sounds like a really fun festival! I wonder if it'll ever become popular in China.
吴雨：这听起来像是一个非常有趣的节日！我想知道它是否会在中国变得受欢迎。
But looping through lists, performing operations on each element, sounds like a really common thing.
但是遍历清单，在每个元素上执行操作，听起来比较平常。
"Twenty percent may sound like a really big increase, but keep in mind it comes off a very low base, " Nothaft said.
“20%听起来确实像很大的增加，但是记住，它起于很低的基数”，诺莎福特说。
Actually if you take a Humean view of causation what looks like a really serious problem for Descartes actually goes away.
事实上，如果你采纳休谟关于因果关系的观点，那么对于笛卡尔来说便是一个非常严肃的问题了，实际上我们并没有采纳。
Many of my college friends complained about our dorm. But for me, it felt like a really a safe and comfortable place to be.
我的许多外国朋友对学校的住宿条件颇有微词，但是，对我而言，这里简直可以称得上一个安适的居所。
I really didn't like New York, but I wanted to stick it out a little bit longer.
我真的不喜欢纽约，但我想再稍稍坚持一段时间。
Stores really like orange cauliflower because it's a novelty, it's something different.
商店真地喜欢橘黄色花椰菜，因为它是一种新奇的东西，与众不同。
The way you talk about things can also show what you really like and it can be developed into a hobby.
你谈论事情的方式也可以显示出你真正喜欢什么，它可以发展成一种爱好。
However, some scientists think although we can make robots move like people, it will be difficult to make them really think like a human.
然而，一些科学家认为，虽然我们可以让机器人像人一样行动，但却很难让它们真正地像人一样思考。
For me, as a director, I don't really think like coming out of school. I'll be like directing right away.
对我来说，作为一名导演，我不太想从学校出来。我想直接导演。
I would really like living here if it wasn't for the gangs of kids who make our lives a misery.
要不是那一群群的孩子搅得我们生活不宁，我还是挺喜欢住在这里的。
First-hand information is necessary for you to find out if you'll really like a career.
第一手信息对于你确定你是否真的喜欢一份工作是必要的。
I mean I've got some work I like, but is it really what a gallery is looking for?
我的意思是我有一些喜欢的作品，但这真的是画廊想要的吗？
This may sound like a lot, but Pipitone says: "We get bits of protein here and there and that really adds up throughout the day."
这听起来可能很多，但皮皮酮说：“我们在这里和那里获得少量的蛋白质，这些蛋白质真的就在一天内积累起来了。”
Quite a lot of people reviewing it said it was really fun there, like every night everyone staying there got together and ended up having a party.
很多人评论说那里真的很有趣，好像那里所有的人每天晚上都会聚在一起开派对。
He did a really fine job, filling in for Marsha like that at the last minute.
他做得确实很好，在最后一刻像这样代替了玛莎。
Something bad or unexpected can happen when people send up a self-controlled flying machine like a drone without knowing how to really control it.
当人们在不知道如何真正控制它的情况下发射一个像无人机一样的自我控制飞行机器时，可能会发生一些糟糕或意想不到的事情。
You know there are times when we are really inspired to work, where other times we'll feel like a total sloth.
你知道有些时候我们真的很想工作，而有些时候我们会觉得自己像个十足的懒人。
I'm doing Mechanical Engineering which is really interesting but it covers quite a lot of areas like materials science, machine design, physics and of course mechanics.
我学的是机械工程，这很有趣，但它涵盖了很多领域，比如材料科学、机械设计、物理，当然还有机械学。
I really didn't like it until I was a teenager.
直到我成为了青少年，我才真正喜欢上它。
Some people bring along a lot of accessories like extra lenses, but there's really no need for this class.
有些人会带很多配件，比如额外的镜片，但对于这门课来说真的没有必要。
Unlike a thorn, a prickle can be easily broken off the plant because it is really a feature of the outer layers rather than part of the wood, like a thorn.
与刺不同，皮刺能够被轻易地从植物茎上剥落，因为它仅仅是植物外层的一种特征，而不像刺那样是树木的一部分。
I think the Bay Area is really awesome. There's a lot of like, things to do.
我认为旧金山湾区真的很棒。那里有许多事情可做。
I had a really good stay here and I'd like to recommend your hotel to my friends and colleagues.
我在这里过的非常好，我会向朋友和同事推荐你们酒店的。
It seems like whenever I get into a really good running groove, I come down with a cold that forces me to slow down my training.
似乎每当我进入一个非常好的跑步状态时，我就会因为感冒而不得不放慢速度。
When driving in a car on a hot summer day, you may see what looks like shimmering water on the road, which, as science tells us, is really just a mirage, an illusion caused by the heating of the air.
在炎热的夏天开车时，你可能会在路上看到闪闪发光的水，但科学告诉我们，这其实只是海市蜃楼，是空气加热造成的幻觉。
When driving in a car on a hot summer day, you may see what looks like shimmering water on the road, which, as science tells us, is really just a mirage, an illusion caused by the heating of the air.
在炎热的夏天开车时，你可能会在路上看到闪闪发光的水，但科学告诉我们，这其实只是海市蜃楼，是空气加热造成的幻觉。
应用推荐