Father's love seems like a mountain.
父爱如山。
There was a season of waiting anxiety that weighed upon Huck's spirits like a mountain.
焦急等待的时刻像座大山一样重重地压在哈克的心上。
Life is like a mountain, the important thing is not its height, but in the witty;
人生就像一座山，重要的不是它的高低，而在于灵秀；
People always say that father's love is so quiet but grand that it seems like a mountain.
人们总说父爱如山，安静、伟岸，他们总把对孩子的爱深埋心底，从不显露。
Combining a stone cavern with a glass house, the building is shaped like a mountain crystal.
该建筑结合石洞和玻璃房，形似水晶。
The Adidas logo looks like a mountain to represent the obstacles that people need to overcome.
阿迪达斯的商标像一座山，象征着人们要跨越的障碍。
Behind the bush, Jessica saw a beautiful village that sparkled and shone like a mountain of jewels.
就在灌木丛后面，杰西卡看到一座像宝石山一般闪闪发光的美丽村落。
But I certainly have one wish which sometimes weighs upon my cheerful temper like a mountain of lead.
我理解的大概意思是：但是我有一个愿望，就是在我心情愉快的时候，别有一个让我心里沉甸甸的负担就行。
The breeze blowing, a rain of flowers falling down, like a mountain covered with a colorful brocade is big bed.
清风吹过，一阵阵花雨飘落下来，山野像铺上了一床彩色的大锦被。
They go to some incredible place like a mountain in Patagonia, and they take a tiny soil sample and bring it back.
他们去了像巴塔哥尼亚山区这样的好地方，采集了一点土壤样本带了回来。
Humans, apparently, slip into circles when we can't see an external focal point, like a mountain top, a sun, a moon.
显然，人类在没有外物参考时会习惯绕圈，形状就像山顶，太阳或月亮。
As high as the sky is your mind like a mountain deep is your kindness please accept my sincere blessing, happy teachers' day!
像天空一样高远的是您的胸怀像大山一样深重的是您的恩情请您接受我诚挚的祝福吧，教师节快乐！
Oh, here we go again, he's off like a mountain goat on his rambles. If he gets lost, I'm not wasting my time searching for him…
看看吧，又来了，他像野山羊一样去漫游了。如果他迷路了，我才懒得浪费时间去找他呢。
As high as the sky is your mind, like a mountain deep is your kindness, please accept my sincere blessings, happy teachers' day!
像天空一样高远的是您的胸怀，像大山一样深重的是您的恩情，请您接受我诚挚的祝福吧，教师节快乐！
As they turned around the corner of the road, which seemed like a mountain to them, they found a little shade, where they rested.
当他们要在路边转弯的时候——远处好像有座山，大家找到了一小片阴凉地，可以休息一下。
In a large basin in front of the altar, several dozen chunks of charcoal, piled up like a mountain, glowed hotly with a bright red flame.
供桌前面放了一个火盆架子，火盆里燃着熊熊的火。几十个“炭圆”山也似地堆得高高的，烧成了鲜红的圆球。
The state of mind can be altered, depending upon what people do with what they have, to be like a mountain, like a river or like a feather?
心的境界是可以改变，端看我们如何对待我们所拥有的，想要稳定如山、流动如河，还是随风如羽毛？
The state of mind can be altered, depending upon ! what people do with what they have, to be like a mountain, like a river or like a feather?
心的境界是可以改变，端看我们如何对待我们所拥有的，想要稳定如山、流动如河，还是随风如羽毛？
These things still need to be done, however, and when they're allowed to accumulate they tend to look more like a mountain than a laundry list.
这些琐事当然需要解决，然而，当他们积累起来之后，他们似乎看起来像一座大山而不仅仅是一张细目清单。
The skyscrapers fell away like a mountain range into the valley of the shorter buildings downtown, then climbed again into the towering cliffs of Wall Street.
摩天大楼下跌，好似进入市中心的建筑物短流域的山脉，然后爬上又到了华尔街高耸的悬崖。
Harry was just able to make out the indistinct features of an object that looked like a skull, and something like a mountain that was more shadow than substance.
哈利只能看到一个模糊的、头盖骨似的物体，还有似乎是一座山的影子，而以前的图像清晰逼真。
The viaduct is more than just a bridge. Like a mountain chain erected by human hand it appears in the town with a scale derived from the landscape and topography.
高架桥不仅仅是一座桥，它更像是一座人类在城镇中建起的山脉，其自身的规模根据城市景观和地形而定。
Like a kind father he had taken her hand, but Heidi stood still and looked down the mountain-side.
他像慈父一样拉着她的手，但是海蒂站着不动，望向山下。
There was the wonder I felt when I saw a brace of mountain like, spotted, black-and-white horses clopping down a dusty road through clouds of powdered clay.
当我看到一对山，就像黑白斑点的马，踏着尘土飞扬的道路，穿过尘土飞扬的粘土时，我感到了一种奇妙的感觉。
The constantly shifting Khumbu Icefall is like a bunch of ice cubes continually tumbling down the icy mountain wall.
持续变换的昆布冰川就像是一堆连续不断的从冰山墙上翻滚下来的冰块。
Some say it is like climbing a mountain.
有人说这就像爬山。
I'd like to be a mountain-climbing guide for several reasons.
我想成为一名登山向导有几个原因。
I'd like to be a mountain-climbing guide for several reasons.
我想成为一名登山向导有几个原因。
应用推荐