Childhood, except the time in the class, passed away silently in the farmland just like a creek, peacefully and carefree.
除去在学校的时间,童年的时光就像是一条小溪,静静地在田间溜走,平静而又无忧无虑。
She was spinning white flaxen thread, which ran from her spinning wheel down to a pile around her feet, then on down the slope, like a creek.
她正在纺着白色的亚麻线,线从她的纺轮里跑出来,在她的脚边堆成一堆,然后跑下雪泥地,像一条小溪。
You could only get to it by the bridge across the creek; the surrounding trees and the steep bushy cliff behind shut it in like a house in a forest clearing.
他们爱它,因为要到达那里你只能走过小溪上的桥;而周围的树木和背后森森的陡峭悬崖让它看起来就像森林空地上的屋子一样隔绝世事。
Their mutual self-supporting pose is continuously almost-falling, like a standing wave in a spring creek.
相互自我支持的姿态就是不断的放低自己,就像春天溪流中的驻波。
They loved it because you could only get to it by the bridge across the creek; the surrounding trees and the steep bushy cliff behind shut it in like a house in a forest clearing.
他们爱它,因为要到达那里你只能走过小溪上的桥;而周围的树木和背后森森的陡峭悬崖让它看起来就像森林空地上的屋子一样隔绝世事。
And wherever we find them, they reflect the magic of water: a spider web drooping with dew like a rhinestone necklace. A rain-colored heron rising from the creek bank.
不管是在哪儿发现奇迹,我们都会联想到神奇的水:露水下的蜘蛛网像一条莱茵石项链、雨色的苍鹰从小溪边冲天而起。
She is like a clear creek that irrigates everyone's heart; she is like the stars in the sky that decorates everyone's life.
她就像是一条清澈的小溪,灌溉每个人的心田;它就像是天空中的繁星,装点每个人的生命。
Green grass creek again become crystal clear, like a green carpet, is a good place for people to play, travel,.
小河又再次变得清澈见底,绿油油的草地像一块绿色的地毯,是人们去玩耍、旅游的好去处处·。
Lush trees below a blue satin like creek, and a few small fish, they sometimes going round in circles in the water, sometimes stop laughing at us!
郁郁葱葱的大树下面有一条像蓝缎子的小河,河里还有几条小鱼,它们有时在水里转圈圈,有时停下来冲我们笑呢!
The creek looked like a shoelace, the trees looked like green toothbrushes.
小河看起来和鞋带差不多,数目看起来就像绿色的牙刷。
From Silver Bridge to walk down a few meters wide dazzling white Silver Creek, looks like the same lime soup, white stream below a layer of thick white sludge.
而从银溪桥往下游走,数米宽的银溪白得耀眼,看起来像石灰水一样的浓汤,雪白的溪水下面还有一层厚厚的白色淤泥。
A creek twines the vast green field just like the blue color satin ribbon, a distant place modelling is being plain, color harmonious hut, a school of beautiful moving rural scenery!
一条条小河宛如蓝色的缎带缠绕着一望无际的绿色田野,远处一座座造型古朴、色彩和谐的小屋,一派美丽动人的田园风光!
The Catskill Mountain Railroad, which runs between Mount Tremper and Phoenicia near the Esopus Creek, 10 chugs through a 11 majestic tunnel of tree branches that looks like a cathedral.
在特伦普山和伊索·帕斯溪附近的腓尼基之间运行的凯茨奇尔山铁路线上,火车嘎嚓嘎嚓地在林木“隧道”之间穿行,两旁枝叶攀高相触,看似一座庄严的大教堂。
Rooster Creek is spewing out of the spring insert the sword, like spit spring, cast chain, spring, day Serve as an interpreter and other drops a perennial river.
金鸡河是由喷涌而出的剑插泉、象吐泉、铸链泉、天井泉等汇集而成的一条常年性的河流。
The reasons why we appraise it as "special" and "eminent" are: firstly, it is located in the crossroad of the Suhe Creek and looks like a peninsula with land and water transport convenience.
之所以说它是独特的和出众,首先是它处于苏州河的叉袋角,地形犹如一个半岛,水、陆交通都极为有利。
A creek twines the vast green field just like the blue color satin ribbon, a distant place modelling is being plain,!
一条条小河宛如蓝色的缎带缠绕着一望无际的绿色田野,远处一座座造型古朴、色彩和谐的小屋,一派美丽动人的田园风光!
A creek twines the vast green field just like the blue color satin ribbon, a distant place modelling is being plain,!
一条条小河宛如蓝色的缎带缠绕着一望无际的绿色田野,远处一座座造型古朴、色彩和谐的小屋,一派美丽动人的田园风光!
应用推荐