Apocryphal tales gallop across the country with lightning speed.
不真实的谣言以闪电般的速度在这个国家飞速传播。
In "shadow boxing mode" Atom mimics his coach's movements with lightning speed.
在“影子模仿模式”下，亚当能神速模仿教练的动作。
The Internet is evolving at lightning speed and we need to be willing to keep up.
网络正以光速进行着演变，我们必须乐意去跟上这种变化。
Indeed, all of corporate America's dominoes were lined up, ready to topple at lightning speed.
事实上，所有美国公司的多米诺骨牌都已排列成行，准备以闪电般的速度倒下。
Known for his lightning speed and advanced attack capabilities, THRUST will employ any means to win.
冲锋对自己的闪电速度和先进攻击能力充满自信，他为了胜利不计手段。
This again proves, that the basic purpose Of Intel - with lightning speed to answer the falling out AMD.
这再一次证明，即基本的目的，英特尔-与闪电的速度来回答下降了A MD公司。
Huawei, which makes telecoms gear, is a master of recombining existing technologies and bringing them to market at lightning speed.
生产通讯设备的华为，擅于重新组合现有的技术，然后以闪电速度将新产品投入市场。
Muniannal worked in a back alley in Madras, sorting through used syringes with lightning speed to separate the needles from the plastic.
在印度马德拉斯市的一条偏僻小巷做工，她每天的工作就是整理用过的注射器，她需要以闪电般的速度将针头与塑料针管分开。
In "shadow boxing mode" Atom mimics his coach's movements with lightning speed. He can dance too – like a 1.8-meter, 3-ton butterfly.
在“影子模仿模式”下，亚当能神速模仿教练的动作。他还会跳舞，就像一只高一米八，三吨重的蝴蝶。
This design for the Shanghai Rail Pavilion boldly represents the lightning speed at which rail transportation has been realized in China.
上海世博会铁道馆的设计大胆展现了中国轨道交通闪电般的实现速度。
The difference today is that people can get their messages out to lots of other people at lightning speed through websites and social media.
今天的不同是，人们可以通过互联网和社交媒体以迅雷不及掩耳的速度将信息传播给许多人。
The difference today is that people can get their messages out to lots of other people at lightning speed through websites and social media.
当今的不同在于，人们可以通过网站和社会媒体，将信息飞快地传播给大众。
He argues that the ability to learn new things is more important than ever "in a world where you have to process new information at lightning speed".
他辩论到学习新知识的能力比“身处用闪电般的速度处理了新知识的时代”要更重要。
He would wait for his opponent to make the first move, thus revealing a weakness, and then would strike with merciless force and lightning speed.
他往往会等待对手先进攻时暴露出弱点，然后会毫不留情地闪电般出击。
And consumers in the second - and third-tier cities like Chengdu and Dalian will move with lightning speed to catch up with international trends.
而在成都，大连等二线三线城市的消费者也将快速地跟上国际潮流。
Motor-cars cover a hundred miles in little more than an hour, aircraft cross the world inside a day, while computers operate at lightning speed.
汽车不到一个小时就行驶一百英里，飞机在一天之内就可游遍整个世界，然而计算机却以闪电的速度运行着。确实，对速度的狂热追求似乎永无止境。
There are multiple transactions going on every day, at lightning speed... and that could constitute a very large [tax] base if everyone was to play the game.
每天无数的交易在以闪电的速度进行着……如果每个人都加入到游戏中来，那将收到一大笔税金。
They are known for the lightning speed of their assaults, injecting fear into the hearts of their enemies and leaving the battlefield strewn with glowing metal wreckage.
他们深知闪电战可以给敌人的心理以巨大的威慑力，使他们迅速溃败，留下的将只会是炙热的金属残骸。
If Theo Walcott is fit, then his lightning speed will ensure a turbulent evening for United, especially if Emmanuel Adebayor is available to provide a focal point through the middle.
如果西奥·沃尔科特状况良好，他闪电般的速度必将搅得曼联今夜不得安宁，尤其是埃曼纽尔·阿德巴约能够在中间形成一个攻击点时。
People are coming much closer to another and all social and geographical boundaries are being reduced at lightning speed which is one of the biggest sustenance factors for any social network.
人们彼此之间的联系更加紧密，而所有社会方面和地理方面的限制亦消失不见，这对于任何社交网络都是最大的支撑因素。
Using high-speed photography, scientists have determined that there are two steps to the occurrence of lightning from a cloud to the ground.
利用高速摄影技术，科学家们已经确定了闪电从云层到达地面有两个步骤。
"Circle Lightning", which means that Opel's unmatched strength and speed; Opel's always full of vigor and vitality.
“圆圈闪电”，即意味着欧宝汽车的力量和速度是无与伦比的；欧宝公司永远充满着生机与活力。
You're going to find your spot, set up, select the correct film speed and aperture for the type of storm, open the shutter and wait for the first lightning strike.
你要根据风暴的现状找到自己的最佳位置，设置参数，选择正确的胶片速度和曝光值，打开快门等着第一道闪电的降临。
There are a few subtle differences, this article will show you how to manage them so you can quickly devise new applications and deploy them to your users at lightning-speed.
但这其中有一些微妙的差异，这篇文章将向你展示如何管理它们以便能以最快的速度设计出新的应用并部署到你的客户那里。
Overwhelmingly, people are talking about the new iPhone's lightning fast speed, especially when opening and closing applications and browsing the net.
人们普遍叫好的一点就是这款新手机的速度，尤其是在开启/关闭软件和浏览网页时的速度非常快。
Since 2007, I have used high-speed video cameras capable of recording lightning at up to 54,000 images per second.
2007年开始我就用上了能每秒记录多达5万4千张图象的高速摄像机。
So people often compare something that happens with great speed to lightning, for example, a lightning visit.
因此，人们常常把速度极快的事物比作是闪电，例如，闪电式的访问。
Common knowledge says infrared laser benefits from lightning-fast speed, leaving a T1 line in the dust.
常识告诉我们，红外激光的长处源于闪电般的速度，使T1线路望尘莫及。
Walter described them as "super-large, colored fireballs that shoot with the speed of lightning through the sky."
有人描述这些体形超大且五彩斑斓的火球以闪电般的速度从天空中呼啸而过。
Walter described them as "super-large, colored fireballs that shoot with the speed of lightning through the sky."
有人描述这些体形超大且五彩斑斓的火球以闪电般的速度从天空中呼啸而过。
应用推荐