Those that have disappeared were destroyed by fire as a result of lightning or civil war.
那些消失的是由于闪电或内战而被烧毁的。
The fire, in March 2000, started by a bolt of lightning, lasted less than 10 minutes, but it caused havoc to the super-clean environment that chipmaking requires.
2000年3 月，由闪电引起的失火持续了不到十分钟，但极大地破坏了制造硅片所需的几无尘埃的环境6爱立信难以找到替代货源，之后报称其手机部门当年亏损超过20亿美元。
The lightning scorched its way to the very center of the Mother Birch's trunk, but she remembered that she had to protect her daughters, and there was no fire.
闪电开始向白桦妈妈枝干的中心燃烧，但她想起她要保护自己的女儿，终于火熄灭了。
On August 18, 2011, a lightning strike in the Boundary Waters Canoe Area Wilderness region of northeastern Minnesota sparked a forest fire.
2011年8月8日，明尼苏达州东北部的边界水域，科努地区，由于雷击引起了森林大火。
Whatever our souls are made of, his and mine are the same, and Linton's is as different as a moonbeam from lightning, or frost from fire.
不管我们俩的灵魂是什么做成的，它们都是一样的，而林顿与我们的差异犹如月光之于闪电，烈火之于寒霜。
Most are sparked by lightning in areas forested with fire-tolerant trees, which can withstand the worst of a fire, such as pine .
大部分是闪电击中耐火性树林造成的，这种树，比如松树，可以抵抗最恶劣的火灾。这类火灾基本上对生态系统是有益的，森林也可以在火灾后很快的恢复。
That fire is believed to have been ignited by a lightning strike, but most of the fires in the region are suspected ACTS of arson.
人们认为那次火灾是由闪电引起的，但该地区的大部分火灾都被怀疑有人纵火。
Whatever our souls are made of, his and mine are the same; and Linton's is as different as a moonbeam from lightning, or frost from fire.
无论我们的灵魂是什么做的，他的灵魂和我的灵魂是同一类，林顿的灵魂和我们完全不同，恰如月光和闪电，或者，冰霜和烈火。
A memorable storm of thunderand lightning broke with that sweep of water, and there was not amoment's interval in crash, and fire, and rain, until after the moonrose at midnight.
一阵令人难忘的疾雷闪电随着横扫的疾雨袭来。 雷声隆隆，电光闪闪，大雨如注，没有间歇，直到夜半才止。 然后月亮又升了起来。
The two previous Capitol buildings were destroyed by fire, the second having been started by a bolt of lightning.
二个早先国会大厦大厦被火，秒钟毁坏了由闪电螺栓开始。
By the unit of a sole Sun we mean that period which lasts for the duration of four cycles of the six elemental hours - those of Ice, Water, Wind, Lightning, Fire, and Earth.
这一段说到有关随着一天内时间的推移，各种元素在各时小时内会有什么影响。
The calculated synthetic indexes of forest combustibility are 395 and 423, that build a fire for lightning stroke according with practical situation;
计算的森林可燃性的综合指标为395、423，表明应是雷击起火，与实际情况相符。
Love, like lightning hits suddenly. It sparks the heart with blows of light, its fire extending, bends, expands, beats and breaks your hiding places.
爱情像闪电一般倏然而至，像闪光爆裂般触发心弦，它的火焰扩散、弯曲、延展，令你无处躲藏。
As soon as we reckoned everybody was asleep that night we went down the lightning-rod, and shut ourselves up in the lean-to, and got out our pile of fox-fire, and went to work.
那天晚上，估计大家都熟睡了，我们便顺着避雷针滑了下来，躲进那个披间，把那一堆烂木头狐火取出来，就动手干了起来。
Now 27, Zou has since developed a characteristic, lightning-fast fighting style that helps him rack up points with rapid-fire jabs while keeping just out the reach of opponents.
现年27岁的他，已经形成自己独特的快如闪电的战斗风格，他善于凭借凌厉的刺拳得分，让 对手无机可乘。
Now 27, Zou has since developed a characteristic, lightning-fast fighting style that helps him rack up points with rapid-fire jabs while keeping just out the reach of opponents.
现年27岁的他，已经形成自己独特的快如闪电的战斗风格，他善于凭借凌厉的刺拳得分，让 对手无机可乘。
应用推荐