As a lighting designer you should be connected to the world of art, philosophy, music and literature to understand the world.
照明设计师应该通过接触艺术、哲学、音乐和文学来理解世界。
This paper discusses how lighting designer cooperate with other departments, based on the characters of TV showing production.
结合电视晚会制作工作的特点，谈灯光设计师与其他制作部门如何相互配合。
At that time, "lighting designer" was very uncommon in Korea, and the gravity of the light design wasn't taken serious enough.
而当时，照明设计师在韩国并不多见，照明设计也没有得到足够的重视。
This is because they have the advantage of looking at the project in a big way. I, as a Korean lighting designer, tend to see the details carefully for lighting design.
因为他们更擅长于从宏观角度来审视一个项目，而我，作为一个韩国设计师，则更倾向于关注细节。
Whenever I start a new project, I keep the responsibility of light as a lighting designer in mind.
所以每次开始一个新项目之前，我都提醒自己，要对灯光负责。
I also think that light has the power of affecting people's feeling. If I, as a lighting designer, made a wrong decision on the placement of light, the light would ruin all of the given space.
我认为灯光可以影响人的情感和情绪，所以作为一个灯光设计师，如果我的灯具布置出错了，那么整个空间都被灯光毁了。
I was the most timid lighting designer in the construction field at that time. People thought that all a lighting designer had to do was just to demonstrate a simple lighting calculation data.
那时候，我可以说是施工现场最微不足道的设计师了，因为大家都以为照明设计师要做的，就只是简单的照明数据测算。
I was the most timid lighting designer in the construction field at that time. People thought that all a lighting designer had to do was just to demonstrate a simple lighting calculation data.
那时候，我可以说是施工现场最微不足道的设计师了，因为大家都以为照明设计师要做的，就只是简单的照明数据测算。
应用推荐