The candy box is from a small shop in Provence; the cigar mold and crystal lighter were leftover props from an event I worked on, which we kept on hand since John is an avid cigar enthusiast.
糖盒来自普罗旺斯的一家小店，雪茄模具(cigar mold)和水晶打火机都是我以前工作留下的道具，因为John是一位狂热的雪茄爱好者所以我们保留了这两样东西。
The pulley over which this rope ran was fastened underneath the lantern in a little iron box, the key to which was kept by the lamp-lighter, and the rope itself was protected by a metal case.
绕绳子的转盘关在灯下面的一只小铁盒里，钥匙由点灯工人保管，绳子在一定的高度内有一根金属管子保护着。
During constructing the bored plies or enlarging the foundations, the lighter and more convenient steel jacket box may be used instead of using the steel sheet pile as the cofferdam.
桥梁水下基础施工防水方法较多，当施工钻孔桩或扩大基础时，可以不用钢板桩围堰，而代之以轻便得多的钢套箱。
During constructing the bored plies or enlarging the foundations, the lighter and more convenient steel jacket box may be used instead of using the steel sheet pile as the cofferdam.
桥梁水下基础施工防水方法较多，当施工钻孔桩或扩大基础时，可以不用钢板桩围堰，而代之以轻便得多的钢套箱。
应用推荐