Or softly lightens over her face.
在她脸上轻柔地闪耀。
Solar energy changes life; solar energy lightens the future.
太阳能改变生活，太阳能点亮未来。
The addition of white pigment lightens the tone and lends opacity.
加入白色颜料后，色调转亮而变得不透明。
Charging outward through your arms lightens the feeling of your torso.
通过你的手臂拉长躯干的感觉向外充电。
Real sacrifice lightens the mind of the doer and gives him a sense of peace and joy.
真正的牺牲减轻牺牲者心里的负担，给他平静喜悦的感受。
Who lightens the burden of someone else in the world is not the ACTS of ineffective.
世界上能为别人减轻负担的都不是庸庸碌碌之徒。
It lightens the mood and makes a person seem real instead of appearing to be perfect.
它淡化的情绪和使一个人，似乎不是真正的出现是尽善尽美。
It tells us that love is just like an oil lamp in the dark, which lightens people's hearts.
它告诉我们，爱就像一盏在黑暗中的油灯，它照亮了人们的心灵。
If you're trying to be funny, please note that some sarcasm is funny and lightens the mood.
如果你想幽默，人们会注意到讽刺也是幽默的，而且可以放松心情。
The Hemingwayian tough man spirit lightens the literary arena in the whole world in an era.
海明威式的硬汉精神照亮了一个时代的世界文坛。
It greatly lightens the workload that the market department manages the market activity scheme.
大大减轻了市场部门管理市场活动方案的工作量。
Furthermore, the invention lightens weight of the rotor and reduces oil consumption consequently.
此外，本发明减轻了转子的重量，降低了油耗量。
Later in the week the energy lightens up & allows the fun & playful side of you to shine through...
这周后期，星运转向轻盈舒缓，你有趣的一面会呈现出来。
He ever had a dream of keeping the sun above our head day and night and he really lightens our life.
他有太阳的头一天高于我们的梦想和保持晚上他真的减轻了我们的生活。
Balloon AA Company has created a special balloon calendar that lightens up the mood in a stressful office.
AA气球公司设计了一款特别的气球日历，在紧张的办公室中放飞心情。
Later in the week the energy lightens up (thankfully) and the attention of others will be directed at you...
本周后段，境遇终于变得轻松，别人会把注意力转移到你身上。
No man is useless in this world who lightens the burden of someone else---Charles Dickens, English novelist.
能为别人减轻负担的人都是有用的---查尔斯。狄更斯，英国小说家。
The article lightens the improvement on teaching methods and ways of lessons preparation in mechanics course.
对力学课程教学方法和备课方法的改进有一定启发。
Result All cases were follow up 6-15 months, the back pain obviously lightens or disappears after the operation.
结果术后随访6 ~ 15个月，背部疼痛均消失或明显缓解。
No one is more cherished in this world than someone who lightens the burden of another. Thank you. ~ Author unknown.
在这个世上，没有谁比减轻他人负担的人更受人爱戴。谢谢你。
A 10% fall in the real now lightens its debt burden, lowering the ratio of net debt to GDP by 1.3 percentage points.
实际债务下降了10%的，这大大减轻了该国的债务复旦，并且使净负债在GDP中占的比率下降了1.3个百分点。
No matter what the stressful circumstance or situation, if we can introduce some humor, it always lightens the stress.
没有产力压力的环境或情形等麻烦事，如果我们能引入一些幽默，总是可以减轻一些这种压力。
The agricultural insurance regarding the stable rural economy, lightens the state finance burden to play the vital role.
农业保险对于稳定农村经济，减轻国家财政负担发挥着重要的作用。
Your face still lightens up the shy in the night, your voice still rhymes the rainfall, and your hair still soften the wind.
你的脸仍然点亮夜空，你的声音仍然使落雨充满韵律，你的头发仍然让风变得轻柔。
Accept everything and then tragedy disappears. Or tragedy lightens, anyway, you're just there, going along easy in the world.
或者至少，悲剧变得不那么沉重了，而你就在那里，在这个世界无拘无束地前进。
The gray corresponds to immobility without hope; it tends to despair when it becomes dark and regains little hope when it lightens.
灰色相当于不动没有希望，它往往绝望时，变得黑暗，恢复希望渺茫时减轻。
He flings away his burden, if he have one, he lightens himself, like a ship in distress; it is too late, the sand is above his knees.
他如有重负则需扔掉，就象遇难的船卸去一切一样，但也已经太迟了，沙已过了他的膝盖。
The most important thing is that it saves materials, lightens its weight, simplifies the base of the bridge, and discharges floodwaters.
最重要的是它有节省材料、减轻自重、简化桥基、宣泄洪水的几个作用和功能。
Large wooden niche that holds and protects people who enter the building mitigates and lightens the authoritative presence of the long wall.
起支撑作用的大型木质基座保护着进入建筑的人们，同时缓和并减轻长墙的存在感。
Large wooden niche that holds and protects people who enter the building mitigates and lightens the authoritative presence of the long wall.
起支撑作用的大型木质基座保护着进入建筑的人们，同时缓和并减轻长墙的存在感。
应用推荐