A lightbox is a combination of a user interface technique with some Ajax thrown in.
lightbox是用户界面技术与一些Ajax技术的结合体。
But the synopsis is only loaded if the user clicks the lightbox link (through Ajax).
但是用户只有在单击了lightbox链接(通过Ajax)之后，页面才会加载该篇文章的概要。
The difference between this lightbox treatment and a modal dialog is subtle, but the look is striking.
Lightbox处理与模式对话框之间的差别很小，但外观却显著不同。
The lightbox feature, for example, "honestly took only a week to implement," said product manager Nate Smith.
灯箱的特点，举个例子，“确实只花了一个星期来实现，”产品经理内特·史密斯说。
You use ThickBox to transform any page that's not part of the main purchase path from a regular page into a lightbox page.
使用ThickBox将不属于主购买路径的任何页面由常规页面转换为lightbox页面。
Is there a valid calibration certificate - for the lightbox?
工厂有灯箱校准证书吗？
Rather than use IDs, you could use a class name or as is commonly used in lightbox scripts, the rel attribute (see Listing 10).
不要使用IDs，而是使用一个类名；或者使用rel属性(见清单10)，就像lightbox脚本中常用的那样。
I mentioned using a lightbox for a form in the previous example, but that's not really what users expect when they see a form.
我在上一示例中提到过使用lightbox显示表单，但是这并不是用户在使用表单时真正需要的。
OK, so you want to add fancy lightbox effects, but stripped down to the basic requirements; this is essentially what you need to do.
因此，您想添加美观的lightbox效果，但要满足基本要求；这就是您需要完成的主要任务。
In the case of the example below, I have an image thumbnail on the page, and when users click it, they're shown a larger version in a "lightbox."
在下面的示例中，我在页面中添加了一个缩略图，当用户单击它时便会在“lightbox”中显示出大图。
To take this even a step farther, you could have a gallery of thumbnails, and may want to open a lightbox with the relevant large image for each thumbnail.
更进一步，您可能拥有一系列缩略图，并想为每个缩略图打开一个包含对应大图的lightbox。
The user's eye likes to order things on a design, such as a header with navigation and logo, a lightbox with featured content, three content columns, and a footer.
用户的眼睛喜欢有秩序的设计，如头部包含导航和LOGO，特定内容使用lightbox，三列分栏，页脚。
The halo lightbox in the patient ribbon above the bed can be programmed for mood or light therapy, and can simulate cloud movements, blue skies and other lighting conditions.
镶嵌在病床上方病人环带里的晕轮灯箱可以通过编程打造特定氛围或用于灯光理疗，也可以模拟浮云、蓝天和其他一些光线环境。
To create this effect, I use the excellent Lightbox js 2.0 library, which is also built on the Prototype.js framework.
要创建这种效果，我将使用极为优秀的Lightboxjs 2.0库，它同样构建于Prototype . js框架之上。
To create this effect, I use the excellent Lightbox js 2.0 library, which is also built on the Prototype.js framework.
要创建这种效果，我将使用极为优秀的Lightboxjs 2.0库，它同样构建于Prototype . js框架之上。
应用推荐