Such people often say they saw a light and felt as though they were moving down a tunnel.
这些人常常说，他们看到了一道光，感觉好像他们是向下移动一个隧道。
In the pale light of the tunnel, 30-foot fossil traces of lycopsid gleam slickly in the shale roof like alligator skins.
在隧道内黯淡的灯光下，页岩顶部30英尺长的石松化石遗迹就像鳄鱼皮般发出柔滑的光亮。
Now, over the past few years, some of us had begun to believe that we could see a bright light forming at the end of that confused and heterogeneous tunnel.
过去那混乱的几年之后，现在我们中的有些人已经开始相信，在经历了那么长时间混乱而无序的隧道之后终于看到曙光了。
Basic cancer science, Mukherjee believes, has revealed not another false dawn but a light at the end of the historical tunnel.
慕克吉坚信，基本的癌症科学揭示出的不再是一个虚假的黎明而是历史隧道出口的光芒。
Perhaps for the smaller, specialist fibre players, there might yet be light at the end of this very long, thin tunnel.
也许对这些小而专业的光纤公司来说，又长又窄的隧道前面就是光明。
I personally saw a black tunnel and a beautiful purple light at the end of it.
我本人在当时看到了一条黑色的隧道，于尽头有绚丽的紫光。
Three different data-gathering methods using lasers, light and high-speed photography were modified for use in the wind tunnel.
分别使用激光、可见光和高速的三种数据搜集技术目前正在改进中以便用于风洞里。
After a while, there was one position that I applied to when I had just started to give up that seemed to be the light at the end of the tunnel.
不久后，就在我准备放弃的时候申请了一个职位，这就像是隧道尽头的一点希望之光。
However, if you haven't summoned up the bravery to end a bad relationship, the light at the end of the tunnel might seem impossibly far away.
但是，如果你鼓不起勇气去结束一段糟糕的关系，黎明的曙光可能还在无尽的黑夜中遥不可及。
He recounts stories of friends, family and even medical personnel who say they also saw the light, the tunnel and accompanied the dying person partway on his or her journey.
他在书中描述到陪伴病人的朋友，家人甚至是医务工作者在患者“灵魂出窍”的时候也都看到了光，地道。
With three steps forward and two steps back, I started seeing light at the end of the tunnel.
在下面的3个步骤以及最后的两个步骤的帮助下，我开始瞥见隧道尽头的光明。
They portray two old guys facing terminal illnesses who goad each other into accomplishing some long held fantasies as they stare down that long tunnel with the white light at the end.
影片刻画了两位罹患绝症的老人，他们相互激励，相约实现各自心中长久以来保留的梦想，最后目光定在长长的隧道尽头的白光，垂下了双眼。
Not long ago “there was no light at the end of the tunnel,” says Vince Foley of Barclays Capital.
不久之前“在隧道的尽头看不到亮光，现在有亮光了，只是隧道太长。”
Not long ago “there was no light at the end of the tunnel, ” says Vince Foley of Barclays Capital.
不久之前“在隧道的尽头看不到亮光，现在有亮光了，只是隧道太长。”
When the body is in stress, we have various unusual stimulations of the visual sections of the brain, and perhaps that explains the white light or the feeling of compression in the tunnel.
身体受压时，我们收到对大脑视觉区域，各种不同寻常的的刺激，也许这可以解释白光，或者在隧道里压抑的感觉。
If anyone reads this and has just been diagnosed I know its hard but there is light at the end of the tunnel and just keep going on and never look back.
看到这里的时候你如果已经拿到了诊断结果，我知道这对你很艰难，但是你要相信漆黑通道的尽头还有一片亮光，继续前行吧，不必回头。
This simple photograph by Gordon Gahan shows the power of light to ignite even the most mundane scene-a concrete tunnel-and render it beautifully.
在戈登。加恩拍摄的这张简单的照片里，光线照亮了凡尘俗世间最普通的场景，一条混凝土水渠，并将其美化。
He needs about $3000 [LKR300,000] to rebuild but can't yet see the light at the end of the tunnel.
他需要3000美元（300,000斯里兰卡卢比）的重建费用，但目前还看不到希望。
AS the unrest enters its fifth month, there is still little hint of light at the end of the Syrian tunnel.
叙利亚的动乱已经进入了第五个月，却依旧没有丝毫停止的预兆。
A photo from inside Indian Tunnel. The light is coming from holes in the roof where it collapsed over time, as will happen to all lava tubes.
来自印度的隧道内的照片。光洞是来自屋顶的地方，随着时间的崩溃，也将发生在所有的熔岩管。
So when you start a question, "I know you don't see the end coming...," Bryant corrects you quickly. "But it's a lot closer; I can see the light at the end of the tunnel."
所以当你要开始一个问题时，“我知道你还没有看到终点在哪里……。，”科比很快会纠正你，“但是终点已经近了很多了；我可以看到通道末端的亮光了。”
So when you start a question, "I know you don't see the end coming...," Bryant corrects you quickly. "But it's a lot closer; I can see the light at the end of the tunnel."
所以当你要开始一个问题时，“我知道你还没有看到终点在哪里……。，”科比很快会纠正你，“但是终点已经近了很多了；我可以看到通道末端的亮光了。”
应用推荐