Studying the light in each image could also reveal physical characteristics, such as the presence of water or carbon dioxide.
研究每个行星图像中的光线同样可以揭示物理特性，如是否存在水或二氧化碳。
They stood in the noon of that strange and solemn splendour, as if it were the light that is to reveal all secrets, and the daybreak that shall unite all who belong to one another.
他们三人站在亮如白昼的奇妙而肃穆的光辉里，似乎正是那光辉要揭示一切隐秘，而那白昼则要将所有相属的人结合在一起。
After all, most of what we like about those after-dark pictures is the haunting, unexpected character of the light creating brooding scenes that seem to reveal the world.
毕竟我们喜欢黄昏后的照片主要是因为照片里的光线具有让人出乎意料而又难以忘怀的特性，它所渲染出的沉静的场景仿佛透露了一整个世界。
It takes an infrared view to catch the light from these shrouded regions and reveal the earliest stages of star formation.
要用红外光来从这些迷蒙的区域捕捉光并揭示造星的早期阶段。
Now, new pictures reveal the first light from objects 13 billion light years away, the infants of our universe.
如今，新的图片显示出了在宇宙婴儿时期，由130亿光年远处的星体所发出的第一缕光。
One way to find out would be to measure the planet's light spectrum, which could reveal molecular oxygen or other possible signs of life in its atmosphere.
一种测量方法是测量这颗行星的光谱，这样可以探测到其大气中是否有氧气或其他生命迹象。
Swirls of green in Hubble's ultraviolet and visible-light view reveal hydrogen and sulfur gas that have been heated and ionized by intense ultraviolet radiation from the Trapezium's stars.
紫外线成像显示出的绿色漩涡以及可见光形成的图像揭示了氢和硫磺气体的存在，它们受发自四边形的强紫外线的辐射而变热并形成等离子体。
Some of these objects sit more than 300,000 light years away, which could reveal more information about how much matter lies between them and the heart of the Milky way.
一部分这些物体处于超过30万光年外，它们能揭示更多关于有多少物质处于他们和银河系中心之间的信息。
Some of these objects sit more than 300, 000 light years away, which could reveal more information about how much matter lies between them and the heart of the Milky way.
一部分这些物体处于超过30万光年外，它们能揭示更多关于有多少物质处于他们和银河系中心之间的信息。
The application of fluorescein dye and visualization under a cobalt blue light will reveal leaking aqueous humor, termed the Seidel test (shown).
使用荧光素染料着色后在钴蓝光下观察将会发现房水漏出，该试验被称为Seidel试验（如图所示）。
Face and peeled off its mask after they reveal our hearts very afraid of meeting light flaw, sometimes it will evolve into self-deception, even inadvertently hurt other people we have.
面子，揭下了它的面罩后，便露出我们心中极怕见光的瑕点，有时候，它会演变成为自欺欺人，甚至不经意间我们便伤害了他人。
The question is whether the latest allegations reflect a new attempt to shed light on past murkiness-or reveal that shady practices are still going on.
问题是最新的宣言是否能都反应一种新的使过去的黑暗能够展现出来的意图——或者揭露仍然在继续的那些阴暗的行为。
Elevation of building is adhered by light epidermis, light epidermis reveal virile and body-building architecture style.
建筑立面由轻表皮附着而成，轻表皮所流露出来的建筑气质阳刚而健美。
Sometimes young people are now looking at, talking about the cause, ideal, enraptured, eyes reveal a sharp light.
有时看着现在的年轻人，谈起事业、理想，眉飞色舞，眼里透漏着锋利的光芒。
A lot of things did not reveal the truth, all work in just ways, and that light and dirty, only separated by a layer of paper window.
很多事情没揭开真相时，一切都是光明正大，而那份光明与龌龊之间，只隔了一层窗户纸。
"Sunny conditions reveal an extremely complex pattern of light and shadow in the building's interior five levels," said the organisation that oversees the Glass House estate.
“晴天时，在建筑内部的五个水平层面上会反映出极其复杂的光影效果，”监管玻璃屋地产的管理者说道。
The study, entitled "Information Leakage from Optical Emanations", details how flickering light from a common screen reflected off a wall can reveal whatever appears on the screen of a PC monitor.
这篇名为“发射光导致的信息泄漏”的研究报告，对如何透过一个普通的屏幕反射到墙壁上的闪烁光线显示微机显示器屏幕上实际出现的内容，作了详细的描述。
A heart return true, after a period of feeling in the light to reveal more real sincere.
一颗心回归本真，一段情在淡去浮华之后更加真实厚重。
This thesis approaches light in August from a new perspective to throw some light on the structure of the novel so as to reveal its plurality and cohesion.
本文拟从新的角度来分析《八月之光》的结构，以揭示其多元性和内聚力。
We wanted to reveal the beauty of glass, as a simple surface, beginning with the outside layer of the building as it simultaneously reflects the light, holds the light, and absorbs nature.
建筑师想要以建筑物外层这样一个简单的表面作为开始，来展示玻璃的美感。这一外层反射光线、抓住光线并吸收自然美景。
What is need here is forgiveness and prayer: That the light of God will reveal a new way to everyone.
什么是有此需要的是宽容和祈祷：上帝之光将揭示一条新途径每一个人。
This paper from the optical interference, diffraction of light and the electromagnetic theory of light from the light experiment and theory reveal the volatility.
本论文从光的干涉、光的衍射以及光的电磁理论从实验和理论揭示了光的波动性。
These jade wares not only make us gasp with admiration for their exquisite and sophisticated technique but also reveal to us the dawning light of Chinese civilization.
我们在这些玉器中不仅看到了令人叹服的精湛工艺，而且可以察觉到中华文明黎明时期的曙光。
The recipient then shines a light on the bacteria to reveal the message.
然后那些容器会被放到光束下面来获取信息。
Noble blueberries, mixed with full-bodied cream cheese, light faint scent of wheat straw reveal a bit sour and sweet, let a person can't resist.
高贵的蓝莓、混合着醇厚的奶油芝士、淡淡的小麦草的清香中透露出丝丝的酸甜、让人无法抗拒。
By tweaking how these two light sources overlapped, they were able to cancel out the background light, and reveal the hidden quantum light.
通过调整两个光源让它们重合，于是就抵消了背景光，显示出隐藏的量子光。
To reveal the pattern the amount of drivers' memory of traffic sign information changes over time could shed bright light on the design and installation of ur-ban road traffic signs.
研究驾驶人交通标志信息记忆量随时间的变化规律，能够为城市道路交通标志设计及实施应用提供有力支撑。
To reveal the pattern the amount of drivers' memory of traffic sign information changes over time could shed bright light on the design and installation of ur-ban road traffic signs.
研究驾驶人交通标志信息记忆量随时间的变化规律，能够为城市道路交通标志设计及实施应用提供有力支撑。
应用推荐