In asking for a light sentence, his lawyer cited a letter written by his sister, recounting their unhappy childhood at the hands of alcoholic parents.
在请求从轻判决的时候，他的律师列举了他姐姐写的一封信，叙述了他们不幸童年时代是由酗酒的父母掌控着。
Before putting out his light he re-read Tess's impassioned letter.
他在熄灯之前，又把苔丝那封感情热烈的信重新读了一遍。
Idea 5: On a plastic white or light colored plate, write a love letter creatively in permanent pen.
创意5：在白色或浅色塑料盘上写一封情书。
Only then in the stillness of the night, as he read the letter, in the faint light under the green shade, for the first time he grasped for an instant its meaning.
在这个时候，他只有在夜深人静之中，在蓝灯罩下的弱光里看着信，这才第一次瞬间悟出信里说的意思。
The letter "y" deformation and Chinese soft light and fruity, the performance of the positioning of home of intimacy and "Yippak" internationalization.
“y”字母柔和的变形和汉字的轻巧圆润，表现了家居用品的亲切感和“逸柏”国际化的定位。
As with the four-letter words, its dirtiness can be cleansed away by exposure to the light, by saying it over and over without apology or embarrassment.
正如其它脏话，暴露于光线之下，一次又一次不带道歉，不感局促说出来，都会清洗肮脏感。
In this case the light is directed perpendicular to the face and washes throughout the letter.
这种情况下光源垂直于字体的表面能够贯穿整个字体。
Draws back only leaves behind last for yours letter, the light handwriting you are familiar with the gentleness, please do not mind that I will be receiving well the letter paper.
退给你的信只留下最后一封，淡淡笔迹你熟悉的温柔，请别介意我会将信纸好好收著。
Having read the letter, the father felt relieved and gave it to his daughter with a light heart.
女孩的父亲看完这封信后，非常高兴地把信给了女儿。
I think the Light industrial Products Corporation should have understood from our letter of credit that we wanted the cover of all risks, including the risk of breakage.
我想轻工业品公司理应从我们的信用证中领会到我们要保的是一切险，包括破碎险在内。
One in particular caught my attention, and raising the light slightly, I began to read the last letter of Captain Gordon Albright to his wife, Sarah.
其中一封引起了我的注意，我些微地把灯提高了一点，读起了戈登·阿尔布莱特船长写给他妻子莎拉的最后一封信。
As a result, LED makers went back to the drawing boards and today there are a number of different LED "solutions" that can light a letter as thin as 1"-3" for small letters.
结果，LED制造商回归图纸蓄势待发，现在有很多不同的点亮1英寸-3英寸发光字的解决方案。
Finding that he could not remember a word of the letter either, the gaoler replied: 'The light is indeed dim, sire. I must get my glasses.
狱卒发现自己连一个字也记不住，于是便说：“陛下，这儿光线的确太暗了，我得去眼镜拿来。”
Manifold paper: a thin, light-weight paper used for duplicating work with carbon paper or for air mail letter.
打字纸：薄而轻身的纸。作空邮信纸或连同碳纸作为写文件用。收藏。
I wrote an answer to his letter, thank'd him for his advice, but stated my reasons for quitting Boston fully and in such a light as to convince him I was not so wrong as he had apprehended.
我回了他的信，感谢他的劝告，但是我详尽地叙述我离开波士顿的理由，这样使他相信我的出走不是像他以前想象的那样不近情理。
Tool rail accessories include telephone stand, letter paper tray, pencil jar photo frame and name tag holder. Otheraccessories include task light and divider.
顶槽配件包括电话架、文件盘、笔筒、相架及名牌其他配件包括工作灯及分隔板。
Two were lying at full length a little distance away, while a fourth was trying to decipher a letter and had drawn close to the light.
还有两个人四肢舒展地躺在不远处，第四个人正在靠近光亮处紧张地破译一封信。
A letter hidden for years by British silent movie pioneer Charlie Chaplin has come to light which claims he lied about his birthplace and was in fact born in a gypsy caravan.
一封写给英国喜剧大师查理·卓别林的信尘封数十年后得以曝光。这封信显示，卓别林对其出身撒谎，他实际上是吉普赛人后代，在大篷车中出生。
You can't interpret the letter in your line of argument. It should be read in its own light.
在辩论中，你不能逐字解释。而应该从事件本身去理解。
It was as large as a chicken's egg. An ornate letter s, inlaid with many small green stones, glinted dully in the diffused light shining through the tent's canvas roof.
挂坠盒有鸡蛋那么大，一个华丽的S，由多颗小绿宝石嵌成，在从帆布帐篷顶透下的微明中闪着暗淡的光芒。
Have read the letter, the father felt relieved and gave it to his daughter with a light heart.
女孩儿的父亲读完这封信后，非常高兴地把信交给了女儿。
I've included a book with this letter that I hope you'll take the time to carefully read in light of the difficulties your church is facing.
随信附赠书一本，鉴于你的教会面临的困难，希望你抽时间仔细阅读。
I've included a book with this letter that I hope you'll take the time to carefully read in light of the difficulties your church is facing.
随信附赠书一本，鉴于你的教会面临的困难，希望你抽时间仔细阅读。
应用推荐