Light elements on the walls of the tunnel refer to arriving trains.
隧道墙上的光源都是为经过的火车而设计的。
The research revealed a powerful way to decipher the identity of the light elements in the core.
这个研究显示了一种强有力的方法来解密地核中的轻物质的身份。
This instrument can be used for gas analysis and determine of isotopic abundance of light elements.
此仪器可用于气体分析以及轻元素的同位素丰度测定。
The correction programs for light elements quantitative electron-probe microanalysis have been performed.
完成了轻元素定量电子探针分析的修正程序。
The supernovae make the chemical elements through real alchemy, transforming one element, the light elements into the heavy ones.
超新星通过真正的点金术制造化学元素，把一种元素，轻的元素转变成重的。
The research on schools and teachers despite the implementation of inquiry also has made some efforts to read and try, but there are a:heavy form of light elements;
通过访谈了解到，虽然学校和教师也在探究性阅读教学方面做出了一些努力和尝试，但仍存在：重形式，轻内容；
The warning marker includes solar cells, storage batteries and electrical circuit apparatus for selectively illuminating the light elements during low ambient light and nighttime conditions.
警示器包括太阳能电池，蓄电池，以及在环境低照度和晚间用以发光元件选控的电路器件。
The dark green hexagon is the focus of the system; the light green hexagons are the supporting elements.
深绿色的六边形是这个系统的焦点；浅绿色的六边形是辅助性的元素。
Because of this instability, it's very difficult to store elements as Stark does in his arc reactor: They need to be moving at nearly the speed of light.
由于这种不稳定性，人类很难做到像斯塔克那样将新元素储存在他的方舟反应堆中，再说电影中它们还需以接近光速被移动。
Different elements or compounds absorb and emit different colors or wavelengths of light, and by studying a star's spectrum, one can divine what its composition might be.
不同的元素或化合物吸收并释放不同颜色的光波，通过对一个恒星的光谱进行研究，我们能够推测它可能的成分。
One of the key elements in a memorable photograph may well be the quality of light.
要拍出令人过目难忘的照片，关键因素之一是光线。
They used spectroscopy for their analysis: a technique that breaks the light from celestial objects into a spectrum with telltale emission lines indicating which elements are present.
在他们的研究中使用了光谱分析。 光谱分析原理是将天体光源通过光谱仪，通过光谱被减弱的程度，得出样品中元素含量。
Many photographers use the technique of photographing people, objects or landscape elements against the light, to achieve an image in silhouette.
许多摄影师运用逆光拍摄人物、物体或风景元素的技术来获取剪影照片。
Both light and heavy elements go into making LCD screens, compact fluorescent bulbs, and the strong permanent magnets used in hybrid car batteries and wind turbines.
原子量小的元素及原子量大的元素都将用于制造液晶显示屏、紧凑型荧光灯及混合动力车的电池与风力涡轮机所用的坚固永磁体。
The integrated glass curtain wall with photoelectronic elements can isolate the emission; and the building's light beams can cover all areas within the pavilion, and achieve energy efficiency as well.
使用光电子原理打造的玻璃幕墙具有隔离功能，且场馆的光束能够在覆盖馆内所有角落的同时达到节能的效果。
In a photonic crystal the elements are about the same size as the wavelength of light-a few hundred nanometres (billionths of a metre).
在光子晶体中，其成分与光的波长是同样的大小——几百纳米(一米的十亿分之一)。
The supernova explosions that create and spread heavy elements also unleash a torrent of high-energy radiation: gamma rays, X-rays, and ultraviolet light.
创造并散播重元素的超新星爆发同样释放出一股高能辐射的激流：伽玛射线，X射线，紫外线。
LCD displays also use shutters, in effect, consisting of liquid-crystal elements whose polarisation can be changed to block light or let it pass.
实际由液晶分子组成的LCD显示屏也采用了百叶窗，分子的极化转变可阻挡光或让其通过。
Keep the elements that support structure, organization, and readability of the table, but use the minimum amount of visual weight needed (use light colors, thin borders etc.).
保留下那些明确了表内的数据结构，组织关系，保证了表的可读性的元素，但是只使用必要范围内的最小视觉重量(使用冷色调，细粗体等)。
We can see all around evidence of this energy in the forces of destruction and then conversely, the elements of light and healing within its midst.
在毁灭的力量中我们可以发现这种能量的迹象，反过来说，在这种力量背后也存在着光明的因素和内在的治愈的自然力。
Light filtering through the screens is reflected in a pool to one side of the entrance, which multiplies the repetition of the elements.
阳光通过屏障过滤进来，反射到入口一侧的泳池里，这增加了元素的重复。
An intense investigation of Spaces and shapes, and an early attempt at the formation of a building through programmatic elements. Light and materials start to define Spaces.
对空间和形状的深入研究，早期通过主体元素尝试建造建筑物。开始用光纤和材料定义空间。
Because of light we live in a colorific world. Color is the most active and impactive factor in all optic elements.
光，让我们生活在色彩的世界中；色彩，是一切视觉元素中最活跃、最具冲击力的因素。
So "y" is a sort of a light-weight object, rather than a copy of a range of elements.
这里“y”是一个轻量级的对象，而不是“x”数组中元素的拷贝。
The reports - usually spare summaries but sometimes detailed narratives - shed light on some elements of the war that have been largely hidden from the public eye.
这些报告大部分都是备用摘要但也有一些详细叙述，它清晰阐明了这场战争中公众无从得知的一些细节。
But Dr Parviz wants to add display elements, in the form of tiny embedded light-emitting diodes (LEDs), to his lenses so that they can overlay information on the wearer's field of view.
但是帕尔·韦兹(Parviz)博士想在镜片里植入小型发光二极管(LEDs)的显示器，那样就能在佩戴者的视线内显示出信息。
But Dr Parviz wants to add display elements, in the form of tiny embedded light-emitting diodes (LEDs), to his lenses so that they can overlay information on the wearer's field of view.
但是帕尔·韦兹(Parviz)博士想在镜片里植入小型发光二极管(LEDs)的显示器，那样就能在佩戴者的视线内显示出信息。
应用推荐