Even if a mosquito somehow managed to penetrate such a barrier, a second light curtain set up around a bed, for example, would provide further protection.
即使蚊子能穿过一道此类屏障，第二道光幕，比如说设立在床周围，会提供进一步的保护。
The whole system adopts control components such as SLC500 programmable controller, touch screen, safety light curtain etc. Then safety and reliable assembly quality is ensured.
整个系统采用了SLC500可编程控制器、触摸屏、安全光幕控制器等控制部件，为机床提供了安全可靠的装配质量保证。
Dr Marka calculates that if there is a 6% chance that a mosquito will penetrate a light curtain, and a hut contains four curtains, then only one in 100,000 mosquitoes will be able to spread malaria.
马尔卡博士估算假如一只蚊子有6%的机会穿过光帘幕，并且一个草屋设有四道帘幕，那么在一百万只蚊子中仅有一只有机会能够传播疟疾。
Patients may report flashes of light, floaters, a curtain or shadow moving over the field of vision, and peripheral or central visual loss.
患者可能会看到闪光，漂浮物，帷幕或阴影遮挡住了视野，以及周边或中心视力丧失。
I look for light that is soft, sometimes diffused with a thin curtain (which helps the window to act like a huge light box).
拍摄食物时，我会希望使用柔光，有时用薄窗帘进行散射柔化(把窗子当作一个大型柔光盒)。
The integrated glass curtain wall with photoelectronic elements can isolate the emission; and the building's light beams can cover all areas within the pavilion, and achieve energy efficiency as well.
使用光电子原理打造的玻璃幕墙具有隔离功能，且场馆的光束能够在覆盖馆内所有角落的同时达到节能的效果。
At this stage no light has entered the camera, as the front curtain is still closed.
由于前帘呈闭合状态，在此过程中并没有光线进入相机。
After a period determined by the set shutter speed, the rear curtain now drops to close the camera to light and end the exposure.
度过由快门速度设置的曝光时间后，后幕帘落下闭合，曝光停止。
The front curtain drops away, revealing the sensor behind, and allows the light to enter the camera, beginning the exposure.
前幕帘落下，后方的感光元件露出，光线进入相机，曝光开始。
So when the Iron Curtain rose and the KGB files were opened to the public, certain information Georgi had provided to the secret police came to light.
当“铁幕”消弭、KGB档案公开时，格奥尔基向秘密警察提供的一些信息也公之于众。
On the selection of materials, we continue the thought of "against memorial and volume", Using light color skin and clear glass curtain wall system to achieve flow space between indoor and outdoor.
建筑在材料的选用上延续“反纪念性/反体积”的思路，采用浅色表皮+清透的玻璃幕墙体系，建筑室内外实现流动空间。
My focus is on punching up highlights underneath the building as well as giving the appearance of light in the large curtain wall in the center of the image.
我的注意力集中在建筑底层的高光部分和画面中部巨大幕墙的光影效果控制。
This might include using a lamp shade, or hanging a white sheet or curtain over an open window that receives direct light.
这也许包括使用一个灯罩，或挂一条白色床单在一扇打开的车窗或窗帘接收直射光。
In addition, strings of LED light have been integrated into the hand rails making the golden curtain shine.
此外，线性的LED灯在扶手处形成了金色的帘子。
The curtain barred the light from coming in.
窗帘使光线无法进入室内。
To design and study new light shading curtain fabric, factors affecting fight shading of the fabric are analyzed with affecting factors redesigned.
设计并研究了具有全遮光功能的窗帘面料。分析了影响面料遮光性能的因素，并针对影响因素进行设计。
The sound of rain was gradually dying out. Clear light was seeping through from behind the curtain.
雨声渐渐地住了，窗帘后隐隐地透进清光来。
The utility model relates to a light shading curtain which comprises a bottom base cloth.
本实用新型涉及一种遮光窗帘。
Methods Using bed-curtain, insect net and light trap to collect midges.
方法人帐诱、诱虫灯诱和挥网法采集蠓。
The exit light, swimming in a halo of tobacco smoke, sheds a faint light on the lower corner of the asbestos curtain;
影院出口处的灯光在烟气中摇曳，在石棉幕布下方一角上投下一缕微光。
Curtain walls do not have to be any thicker than required to serve their principal function. Many industrial buildings are enclosed only with light-gage metal.
幕墙的厚度只须满足其主要功能就可以了。许多工业建筑物只用薄钢板作外墙。
Orange insect type soft door curtain, this kind of soft door curtain to add a special material, hangs well after emit repellent special light;
桔色防虫型软门帘，这类软门帘中添加了特殊材料，门帘挂好后会散发驱蚊的特殊光波；
The building appears monolithic from the outside while sight and light can penetrate the stone curtain, creating a sense of semi-transparency.
从内部看，室内的视线可以看出去，室内还可以感觉到渗透进来的光线。 这种墙面于是具有了一种半透明的效果。
As the pattering rain gradually came to a stop, a glimmer of light filtered through the window curtain.
雨声渐渐的住了，窗帘后隐隐的透进清光来。
A new type of thermal insulation material has been developed. It can be used to cover sun-light greenhouse at night instead of straw-curtain.
研制了一种替代草帘的日光温室夜间外覆盖的新型保温材料。
A new type of thermal insulation material has been developed. It can be used to cover sun-light greenhouse at night instead of straw-curtain.
研制了一种替代草帘的日光温室夜间外覆盖的新型保温材料。
应用推荐