Make sure the DE-Light Gateway and DE-Light Client components are installed.
确保已安装了DE -Light网关及DE - Light客户端组件。
The alleged fraud came to light earlier this month when a client mentioned the scheme to a senior bank manager.
本月早些时候，一名客户向一名银行高级经理提到了这一骗局，这起涉嫌欺诈的案件才得以曝光。
To understand what light work or spiritual healing is truly about, you need to let go of the traditional image of “therapist helping client” or “doctor curing patient”.
要理解光之工作或者灵性疗愈真正意味着什么，你必须放下传统的“治疗师帮助客户”或者“医生治疗病人”之类的观念。
A thin client is considered light from a coding point of view, but it is also light from an interface functionality standpoint as well.
从编码的角度来看瘦客户端是轻便的，而且从界面功能的角度来看也是轻便的。
Demand from client countries has been increasing across sectors - agribusiness, light manufacturing and tourism, to name a few. The Bank is already actively involved in many industry-level projects.
借款国各行业的需求一直在增长，例如农业综合企业、轻工制造和旅游业等行业。
Factors such as timeout values, thread pool specifications, and the number of client connections can affect the performance of a DE-Light Gateway.
要素(诸如timeout值、线程池规范及客户端连接的数目)可影响DE - Light网关的性能。
This article USES a combination of Argus and racluster (an Argus client) due to its simplicity and light weight for tracking connection status.
本文将使用Argus和racluster (Argus客户机)的组合，因为它十分简单并且是跟踪连接状态的轻量级软件。
As client looks straight ahead, move light source from side of client's face and direct light onto pupil.
受检者直视前方，将灯源从受检者脸部外侧内移，灯光直接照射受检者瞳孔。
How to achieve high port handling capacity, meet the requirement of client and build up competing ability in market with lower cost, which is all along the high light in port plan and design.
如何以尽可能低的造价，实现高效的装卸能力，满足客户的要求，增强港口的市场竞争能力一直是港口规划设计研究的重点。
For example if a client has a receding hair line, this can be subdued by bringing the top barn door down to keep light off the forehead.
例如，如果一个客户有一个后退的头发路线，这是可以制服，使顶部谷仓门下来保持轻型越野前额。
By using embedded system technology, the client has the features of low cost, small volume, light weight, low power, high stability and so on.
病人端心电监护仪的实现采用嵌入式系统技术，具有成本低、体积小、重量轻、功耗低、稳定性高等特点。
The VELUX Windows not only make the room of slanting roof gain more sun light and fresh air, but also make client acquire a extra floor, which have a good lighting scene and a lower cost.
斜屋顶窗不但使斜屋顶间获得到更多的阳光空气，而且使业主以较低的价格得到一个额外的且有较好光照效果的楼层。
The VELUX Windows not only make the room of slanting roof gain more sun light and fresh air, but also make client acquire a extra floor, which have a good lighting scene and a lower cost.
斜屋顶窗不但使斜屋顶间获得到更多的阳光空气，而且使业主以较低的价格得到一个额外的且有较好光照效果的楼层。
应用推荐