Both dark cells and light cells have sensory function.
明、暗细胞皆具感觉机能。
The nucleus of light cells were larger than that of dark cells.
亮细胞和移行细胞的细胞核明显大于暗细胞。
The nuclei of light cells and transitional cell were larger than that of dark cells.
亮细胞和移行细胞的细胞核明显大于暗细胞。
The majority of cells were light cells and the collagenous fibers were around the dark cells.
明细胞占极大多数。暗细胞周围均有胶原纤维。
The light cells and dark cells can be observed in the collecting, proximal and distal tubule.
集合管、近端、远端小管均可见明、暗两种类型上皮细胞。
Their retinal cells are also not excessively sensitive to red components of moderately bright light.
它们的视网膜细胞对中等亮度光线中的红色成分也不太敏感。
Photoreceptors are cells that respond to light by sending out a chemical signal.
光感受器是通过发出化学信号来对光作出反应的细胞。
The team found that these fish horizontal cells are thousands of times less light sensitive than their partner cone cells.
研究小组发现这些鱼的水平细胞对光线的敏感度比它们的同伴锥细胞弱数千倍。
Just below the chromatophores is a layer of cells that reflect light from the environment, and these cells help the octopus create a precise match with the colors that surround them.
色素团下面是一层细胞，它可以反射周围环境的光，这些细胞可以帮助章鱼精确地匹配周围的颜色。
Blue light is bad for our eyes, as it can kill the photoreceptor cells we need for vision, according to Harvard Medical School.
哈佛医学院表示，蓝光对眼睛有害，因为蓝光会杀死我们视觉所需的感光细胞。
These cells absorb photons in light and transfer their energy to electrons, which form an electrical circuit.
这些电池吸收了阳光中的光子并将它们的能量转移到电子上，由此形成一个电路。
They received a shot of genes near their retinal cells to repair their light receptors.
他们接受了视网膜细胞附近的基因注射，以帮助修补他们的光受体。
The retina is the "business end" of the eye, where nerve cells convert light into electrical and chemical signals that are sent to the brain down the optic nerve.
视网膜是眼睛的“运作终端”，膜上的神经细胞将进入眼球的光转化为电信号和化学信号，然后经过视觉神经传输给大脑。
Then the baby Buddha will radiate light in all the cells of your body, and you will begin to shine this light.
这样这个小佛就会在你身体的每个细胞里发光，你就能开始散发这种光芒。
The sensors therefore mimic the way the eye's own photoreceptor cells normally function, turning light into a pattern of electrical impulses.
这些传感器就可以模拟眼睛本身图像采集细胞的正常功能，即：将光转化成电流的形式输出。
Solar cells work by the action of light on electrons.
太阳能电池通过电子光运动来工作。
Yet the sharks lacked cone cells, which respond individually to light at specific wavelengths. In human eyes, a variety of cone cells helps us to distinguish between colors.
但鲨鱼缺少圆状细胞，这种细胞可以对不同波长的光线分别作出反应。在人类的眼睛里，各种各样的圆状细胞帮助我们分辨颜色。
The team took electrical readings from single isolated retinal horizontal cells. They found that light caused a change in electrical current in cone horizontal cells but not in rod horizontal cells.
研究小组对单个视网膜水平细胞进行了电子扫描，发现光引起了锥状细胞中电流的变化，而在柱状细胞中则无此反应。
Yet the sharks lacked cone cells, which respond individually to light at specific wavelengths.
但鲨鱼缺少圆状细胞，这种细胞可以对不同波长的光线分别作出反应。
Here, bunches of grape-like fat cells attached to the skinabsorb light energy from the laser, triggering a cascade of biochemicalreactions that ends up with the cells rupturing.
此时，附着于皮肤的葡萄似的脂肪细胞会从激光中吸收光能量，从而引发一连串使细胞破裂的生化反应。
The ability to use light to turn specific cells on and off with very precise timing could in principle allow new therapies.
这种用激光射线打开破损细胞的通道，以精确的瞄准杀死细胞的技术在工作原理上得到了大家的认可。
The cells draw on many surprising sourcesof light, he said, including some that offer the barest trickle.
这种电池可以利用许多令人惊奇的光源，他表示，包括某些最微弱的光源。
In all 17 species, the commonest kind of light receptors were "rod" cells, which are highly sensitive to light and allow night vision but cannot tell colors apart, they found.
在所有17种鲨鱼中，最常见的感光细胞是“杆状”细胞，这种细胞对光线非常敏感，可以使鲨鱼具有夜视能力，但这种细胞无法分辨颜色。
Learning more about how the light sensitivity of horizontal cells contributes to image vision will require studying whole retinas, not just single cells.
关于水平细胞的感光性如何参与视觉成像，还需要对视网膜而非单个细胞进行更多研究。
Photovoltaic cells depend on packets of light (photons) knocking electrons free from atoms.
光伏电池的工作原理是一批批的光（光量子）将原子中的电子撞击出来成为自由电子。
In another building, workers weld solar cells together into strips, then align them by eye on a light box to form the rows and columns of cells that make up a complete solar panel.
在另一个车间里，工人将太阳能电池焊接成一条，然后将这些电池放在一个灯箱中，排成横列和数列，这样就制造成了一个完整的太阳能板。
Such intense lasers are better suited to power-beaming because the cells that collect the light they deliver can be smaller.
这种加强型的光束能更能适合光束能量传输，因为接收光束的光伏板可以设计的更小。
By capturing such a broad range of light waves — wider than normal solar cells — tandem CQD solar cells can in principle reach up to 42 per cent efficiencies.
通过捕捉这样广泛的光波范围-比普通太阳能电池更广泛-串联胶体量子点太阳能电池原则上可以达到42%的效率。
Testing light at different wavelengths, the team found that these fish horizontal cells are thousands of times less light sensitive than their partner cone cells.
通过以不同波长的光进行测试，研究小组发现，这些鱼的水平细胞在感光性方面比它们的“搭档”锥状细胞要弱上数千倍。
Researchers add genes for light-sensitive proteins to certain cells in the organism.
研究人员在有机体特定细胞的基因中添加光敏蛋白质。
应用推荐