Atomic cells are light and small, compared to the dry ones.
与干电池相比，原子电池体积小，重量轻。
Transistors, which are small in size, can make previously large and bulky radios light and small.
体积小的晶体管使得先前那种大而笨的收音机变得轻又小。
Transistors, which are small in size, can make previously large and bulky radios light and small.
体积小的晶体管使先前那种大而苯的收音机变得既轻又小。
Some girls might prefer to choose light and small collapsible umbrellas that can be put in their hand bags.
有些女孩子可能会选择轻巧的折叠伞，以便放进包包里。
A surgical light and small camera or microscope placed through the tube to allow the surgeon to view the disc.
经通道放置外科手术光源和小摄像头或显微镜，便于外科医生观察椎间盘。
The automatic feeding device which is formed by combining the vibration disc and the linear vibrator is particularly suitable for precise machining on light and small parts.
本实用新型由振动盘和直线振动装置组合的自动送料装置，特别适合在轻、小的零件的精密加工时作为自动送料装置。
An endoscope (which contains a surgical light and small camera) is placed through the tube, allowing the surgeon to view the annulus, disc, and epidural space on a video monitor.
经工作套管放置内镜(它带有手术光源和小摄像机)，允许外科医生通过视频屏幕观察纤维环、椎间盘、硬膜外间隙。
Because they're so small and light, it costs much less to get a Cube Sat into Earth's orbit than a traditional communications or GPS satellite.
由于立方体卫星如此小而轻，与传统通讯或GPS卫星相比，将它送入地球轨道的成本要低得多。
Because they're so small and light, it costs much less to get a CubeSat into Earth's orbit than a traditional communications or GPS satellite.
由于立方体卫星体积小、重量轻，将它们送入地球轨道的成本比传统通信或GPS卫星要低得多。
This is possible only because disk drives, while valuable, are small and light and so cost little to ship.
这之所以成为可能，只是因为磁盘驱动器虽然价值高，但体积小、重量轻，因此运输成本低。
Light pollution is made worse with air pollution, as the small particles that float in the air serve to scatter and reflect the light, compounding the problem.
而空气污染又使光污染问题愈发严重，因为漂浮在空气中的小颗粒通过散射和反射光线，加剧了这一问题。
He noted the changing light, the seasons and other children playing through a small portal to the outside world.
从楼阁通向外部世界的入口，他记录了变幻莫测的光线、四季和别的孩子的玩耍情景。
Someday pads may even be as small and light as actual paper, but meanwhile they can fulfill many more of paper's functions than can computer screens.
有一天垫子甚至可能会如同真正的纸一样小而轻，但同时比计算机屏幕满足更多纸的功能。
I was afraid that the small, light, safe world of notes and cassettes was too artificial and too vulnerable to withstand actual closeness.
我担心那小小的、轻轻的便条和磁带的安全的世界太过造作，太过脆弱，以致于没法经得起近在咫尺的考验。
Wuling vans and small pickups are generally strong among light commercial buyers and farmers, and can be bought at a fraction of what U.S. vehicles cost.
五菱的厢式货车和小型货车在轻型商用车买家和农民中通常很吃香，价格也仅为美国产车辆的一小部分。
In a room thick with heat and sweat, light from a small window falls on rows of squatting prisoners and plastic bags of belongings hung from nails on every inch of the wall.
一所充满浓烈体温和汗臭味道的房间中，在来自一扇小窗的光线照射下，可以看到几列蹲伏的囚犯，以及墙上密密麻麻的铁钉。每个铁钉上都挂着塑料袋，里面装着属于犯人的私人物品。
A high ceiling and wall of Windows gives o 'neill's small space a light, airy feel.
这个房间里高的天花板以及有很多窗子的墙体都让奥奈尔的小空间光线充足，也更通风。
But it remains hard to shrink engines, batteries, mechanical actuators and control electronics to the point where they are small and light enough to fly without impairing their performance.
不过，要缩小这些飞行引擎、电池、机械促动器、中控电子装置，以使这些飞行器够轻够小地完美飞行，还是相当困难。
It may not be luxurious, but it's small, light, dries incredibly quickly, and gets the job done.
它可能不是很豪华，但它很小、轻，干得很快，使用起来也很方便。
Suppose I have a liquid - which has very, very fine, small particles in it — extremely small, so small and so light that they will not sink to the bottom.
假设这里有一些液体，里面有许多微小的颗粒-，它们很小、很轻，所以不会沉到底部。
China supports and has participated constructively in the negotiation of an international instrument on identification and tracing of illicit small arms and light weapons (SALW).
中国支持并积极参与有关“识别和追查非法小武器”国际文书的谈判。
The Kindle 3 is ingeniously designed to be everything the iPad will never be: small, light and inexpensive.
金读3巧妙地设计成iPad所无法做到的特点：小巧、轻便，而且便宜。
Apple responds that many of its products (such as the iPod music-player) are small and light.
苹果回应说他们的许多产品(比如iPod音乐播放器)体积小重量轻。
Apple responds that many of its products (such as the iPod music-player) are small and light. Greenpeace points out that Nokia also makes tiny devices, but is much better at recycling them.
苹果公司回应说，其多数产品体积都比较小，也不重(如iPod音乐播放器)，而绿色和平组织却指出，诺基亚生产的也是小型装置，但在回收再利用方面表现得就比苹果公司好很多。
NGC 3190 spans about 75, 000 light years across and is visible with a small telescope toward the constellation of the Lion (Leo).
NGC 3190直径约75000光年，在狮子座方向，用小型望远镜可见。
The survey finds in 2008, the United States, Italy and Germany topped the list of 14 top exporters of small arms and light weapons.
这项调查发现，在2008年14个最大的小武器和轻武器出口国中，美国、意大利和德国位列前三位。
This is a major achievement because, in relative terms, planets are very small and do not emit light.
这是一个重要的成就，因为相对来说，行星很小，而且也不发光。
This is a major achievement because, in relative terms, planets are very small and do not emit light.
这是一个重要的成就，因为相对来说，行星很小，而且也不发光。
应用推荐