The evening was delightfully calm and the light air came from the limpid water fresh and soothing.
这是一个幽静喜人的傍晚，清澄的水面上送来阵阵清爽人的微风。
Commonly, air-cured tobacco is subdivided into dark air-cured and light air-cured tobacco.
一般情况下，晾烟被细分为暗晾烟和亮晾烟。
Theoretical derivation of TSP atmospheric diffusion model in conditions of light air and calm;
提出了一种计算风向与线源成任意角时任意长地面线源大气扩散的简化模式。
Based on the moving puff integration model, TSP atmospheric diffusion model in conditions of light air and calm has been derived theoretically by a method of mathematical model analysis.
以移动烟团积分模式为基础，采用数学模型分析法，从理论上导出了小风和静风状态下的TSP大气扩散模式。
Just as the most powerful forces in nature are the invisible ones-heat, light, air, electricity-so the most powerful forces of man are his invisible forces, his thought forces.
正如这世上最强大的力量都是无形的，如热、光、空气和电。所以人类拥有的最强大的力量也是无形的，那种无形的思想的力量。
That is why the house is"defensive"towards the neighbours and opens itself diagonally, in angles, to gain light, air and vistas.
这就是为什么该住宅对邻居建筑而言是“自我保护型”的，它在对角线上成角度敞开自身，从而获得光线、空气和景色。
The stability parameters of a drug dosage form can be influenced by environmental conditions of storage (temperature, light, air, and humidity), as well as the package components.
药物制剂的稳定性参数可能受到它所贮存的环境(温度、光照、空气和湿度)的影响，还受到包装材料的影响。
Do not let water collected in leaf crevices for a few consecutive days as it may lead to rot. Plants should be given enough light, air circulation to dry in no longer than 4 hours after watering.
不要让水在叶缝里停留多日，因为这有可能导致腐烂，植株应该给予充足的光照和流通的空气，让植株在给水后4个小时之内风干。
Do not let water collected in leaf crevices for a few consecutive days as it may lead to rot. Plants should be given enough light, air circulation to dry in no longer than 4 hours after watering.
不要让水在叶缝里停留多日，因为这有可能导致腐烂，植株应该给予充足的光照和流通的空气，让植株在给水后4个小时之内风干。
应用推荐