To learn to read is to light a fire; every syllable that is spelled out is a spark.
学会阅读就是点燃篝火—每个拼出的音节都是火花。
To learn to read is to light a fire; every syllable that is spelled out is a spark.
学会阅读就是点燃篝火，每个拼出的音节都是火花。
Go home have another wine put on some Mozart light a fire. Be content with your own company.
回家吧，再来一杯葡萄酒，放点莫扎特，生起炉火，自得其乐。
Go home, have another wine, put on some Mozart, light a fire. Be content with your own company.
回家吧，再来一杯葡萄酒，放点莫扎特，生起炉火，自得其乐。
We don't need to go and light a fire to cook a meal, but how about avoiding the microwave?
我们不需要去生火做饭了，可是避免用微波炉呢？
Any whiff that provisioning expenses are waning at a bank could light a fire under its stock.
关于一家银行准备金支出逐渐下降的任何消息都会影响到该股股价。
Nonimmediate -- Light a fire, build up the steam, turn on a switch, and a linear system awakens.
非即刻——点起火，就能产生热量；打开开关，线性系统就会醒来。
If it was too wet to light a fire, they had to subsist on hardtack biscuits and cold sowbelly doused in vinegar.
要是天气太潮生不起火来，他们就只能以饼干和蘸着醋的腌肉充饥。
The reporter then proposed to light a fire on a point of the islet, which would serve as a signal to the engineer.
随后通讯记者提议在小岛上燃起一堆火来给工程师作为信号。
Unlike many who let criticism discourage them, Mr. Chen USES derision to light a fire in himself to prove others wrong.
多数人会因受指责而灰心丧气，与此不同的是，陈先生用嘲笑点燃了自己的人生，由此也证明那些人的做法是错的。
By the age of eight or nine I could light a fire, cook dinner for a family of 10 and knew how to bake bread on an open fire.
在8、9岁的时候，我会生火，做一顿十口之家的中餐，或是在明火上烤面包了。
The master told me to light a fire in the many-weeks-deserted parlour, and to set an easy chair in the sunshine by the window;
主人叫我在那好几个星期没人进出的客厅里燃起炉火来，搬一把舒服的椅子放在窗口阳光下，然后把她抱下楼来。
You must quickly overhaul the chimney, and make a bend of it so that when you light a fire, the flames will not come right out.
你要快快拆修一下烟囱，把它拐一个弯儿，这样烧起火来就不会直冒火焰了。
I have tried everything, from incentives to daily encouragement, to light a fire under them but cannot get them to go out and sell.
我什么方法都试过了，发奖金，每天鼓励他们，但无论如何都没法让他们多出去跑销售。
When we light a fire, the darkness disappears and light come to take its place; but as soon as the fire goes out, the darkness come back again.
当我们点燃了火，黑暗便消失而光明取而代之，但一旦火熄了，黑暗又会再回来。
We know a couple whose house burned down on Christmas Eve, just two days after they'd moved in, when the husband tried to light a fire in the fireplace.
我们认识一对夫妇，他们在两天前刚搬进新居，圣诞节晚上丈夫点燃壁炉时不慎失火，房子付之一炬。
When they had reached the middle of the forest, the father said, "now, children, pile up some wood, and I will light a fire that you may not be cold. ""
当他们抵达森林中间时，父亲说：“孩子们，堆起木头，我来点燃火堆，这样你们就不觉得冷了。”
On the island, he had no alternative but to look for water and food, light a fire, he lived for five years on the island, he and a volleyball became friends.
在岛上，他不得不学会找水和食物，生火等，他在岛上生活了五年，他和一只排球成了朋友。
The traditional way they catch rats is to light a fire in a clay pot. They blow air through a small hole in the bottom to send smoke into the underground spaces where rats live.
传统的捕鼠方法是在一个粘土罐里点火，然后通过底部的一个小孔将烟吹到地下老鼠生活的空间里。
The traditional way they catch rats is to light a fire in a clay pot. They blow air through a small hole in the bottom to send smoke into the underground spaces where rats live.
传统的捕鼠方法是：在泥罐子里点上火，然后通过往罐子底部的孔里吹气，把烟输送送到老鼠生活的地下空间。
"You normally think of light as being like a fire hose that just blows you downstream," says Grier.
“你平时只认为光像一根消防水管，只能将你冲到远处。”格里尔说。
The real light comes from the fire, at the bottom of a small stove adorned with yellow and green enamel.
真正的光源是炉底的火，小小的炉灶上涂着黄色绿色的釉彩。
Light pollution is a problem that has been accompanying man ever since he started his first fire some 15,000 years ago, and technology has only made it worse.
自大约1.5万年前人类生起第一堆火起，光污染问题就一直伴随着人类，科学技术只是令这一问题更加严重而已。
Light pollution is a problem that has been accompanying man ever since he started his first fire some 15, 000 years ago, and technology has only made it worse.
自大约1.5万年前人类生起第一堆火起，光污染问题就一直伴随着人类，科学技术只是令这一问题更加严重而已。
Five minutes after that come the fire-raisers, who light 10km of “fireline” using drip torches (devices that drop flaming paraffin at a constant rate).
五分钟后，纵火人员出现，用滴液点火器（一种可以以形同的间隔点燃石蜡的装置）制造出一条长达10公里的“火线”。
Moreover thou leddest them in the day by a cloudy pillar; and in the night by a pillar of fire, to give them light in the way wherein they should go.
并且白昼用云柱引导他们，黑夜用火柱照亮他们当行的路。
Moreover thou leddest them in the day by a cloudy pillar; and in the night by a pillar of fire, to give them light in the way wherein they should go.
并且白昼用云柱引导他们，黑夜用火柱照亮他们当行的路。
应用推荐