Concern over air pollution has revived interest in light-rail transit and has led to regional mass transit systems.
对空气污染的忧虑使人们对轻轨运输重新产生兴趣，促成了地方性运输系统。
A roadway lane, for instance, could be closed off and used for a light-rail line that can carry more passengers per hour.
例如，一个机动车道可以被关闭用做轻轨，那样每小时就能搭载更多乘客。
A new light-rail route, for example, will link the city of Oceanside, to the north of San Diego, with Escondido and other nearby communities.
方案包括一条新的轻轨交通，连接圣迭戈北面的Oceanside市与Escondido以及其他临近区域。
So too will the planned construction of M1, a new light-rail system that will run in a north-south corridor from the Detroit river to 8 Mile Road.
因此也将计划兴建M1——一个将会贯穿南北，从底特律河到8英里公路的新的轻轨系统。
It has a couple of professional sports teams, the NASCAR Hall of Fame, a sleek new light-rail system and a decent but hardly remarkable smattering of museums and theatres.
它有几支专业运动队、纳斯卡名人堂、造型优美的新轻轨系统，以及为数不多的博物馆和剧院，虽然不错，但却不够突出。
I will go around the city of Dalian by light—rail vehicle instead of subway because I haven't taken it before.
因为之前没坐过地铁，所以我会坐轻轨车环绕大连市区。
Local pressure groups forced a referendum over whether to spend the money on light rail instead.
当地的一些施压群众强烈要求通过公民投票决定是否应该把钱投入到修建一条轻轨上。
With the exception of South Africa, the only light rail metro system in sub-Saharan Africa is in Addis Ababa, Ethiopia.
除了南非，非洲撒哈拉以南地区唯一的轻轨地铁系统位于埃塞俄比亚的亚的斯亚贝巴。
He points out that both Hong Kong and Zurich have managed to make a success of their rail systems, heavy and light respectively, though there are few cities in the world as hilly.
他指出，尽管世界上很少有城市像香港和苏黎世那样多山，但香港和苏黎世都成功地建设了各自的轻铁和重铁系统。
I had sworn off cars, after all, not public transportation, which in Los Angeles proved to be a nimble system that welcomes bikes on the light rail trains and on all buses.
我发誓不坐小汽车，可毕竟没说不用公共交通，洛杉矶的公共交通体系还是很便捷的，你可以把自行车搬上轻轨列车和所有的公交车。
Take mass transit. The Obama stimulus would designate a chunk of money for the upgrading or expansion of mass transit systems, in part through the purchase of new subway and light rail cars.
以公共交通为例，奥巴马的刺激计划将提供公共交通系统升级和扩大的资金，用于购买新地铁车厢和轻轨车厢。
One survey was done before the city had finished building a new light rail system, and the second was done from 12 to 18 months after the rail's completion.
在调查之前，已经完成了一个新的轻型城市轨道交通系统的建设，第二个在轨道的完成后12个月到18个月建设。
There are sites devoted to regional public transportation route planning, sites devoted to rail transportation, and city-wide sites for light rail, bus and ferry planning.
提供路线导航的网站很多，有的提供区域公共交通路线规划服务，有的提供铁路交通服务，有的提供城市级轻轨、公交和渡船服务。
The bus Train, a dual-mode vehicle that has the versatility of a bus, the speed of light rail and fuel economy vastly better than either.
公交火车，一种双重模式的机动车，即拥有公交车的功能，也具有轻轨的速度，甚至是比两者都还节省燃油。
Announcements made on the new, multibillion-dollar light rail were delivered in English almost as creaky as my Mandarin.
新建的十多亿的轻轨里，跟我中文一样破烂的英语发布着宣告。
Turns out that people who started using light rail to commute had a significant average weight loss over that time-equivalent to about six and a half pounds for a five-foot-five person.
结果证明人们开始使用轻轨交通平均体重明显减轻了一个五英尺的人大概减了六点五磅。
Turns out that people who started using light rail to commute had a significant average weight loss over that time - equivalent to about six and a half pounds for a five-foot-five person.
结果表明，使用轻轨上下班的人随着时间推移，他们的平均体重有着明显的减轻——相当于一个身高5英尺5英寸的人减掉约6.5磅的体重。
The plan is to shift to efficient, low carbon bus rapid transit systems and light rail, and to retire old buses and replace them with lower carbon alternatives, such as hybrid vehicles.
城市交通规划的目标是向节能、低碳型快速公交系统转变，淘汰老旧公交车，用混合动力车等低碳车辆对其进行更换。
The development will be connected to the larger region via a light rail and ferry, linking to planned extensions of Singapore and Malaysia's transit infrastructure.
该开发区将通过轻轨和渡轮连接到更大的地区，连接到新加坡和马来西亚的交通基础设施的规划开发区。
From the architect. The surface light rail glides smoothly to the surface on two lanes of steel, without making much noise.
来自事务所的描述：在不会制造很大的噪音的情况下，地面轻轨通过两条钢制轨道平滑地驶出。
The light rail line only runs between the Long Beach hotel area and the city centre.
城市轻轨也只从长海滩酒店铺设到了市中心。
It will be so in the twenty-first century in which the light rail must be integrated into a planned system for new geography (quite improvised) that cannot be postponed.
它还将充满二十一世纪风格，轻轨必须融入一个规划良好的系统，开创新格局(相当即兴)，且无法被推迟。
It is largely applied on light rail vehicles and gauge-changeable bogies recently.
近年来已在轻轨车辆上和变轨距转向架上得到大量应用。
Supervise, co-ordinate and schedule the activities of workers who operate trucks, buses, subway trains, light rail transit, street cars, taxis and other transport vehicles.
监督，协调和安排操作卡车，公交车，地铁列车，轻轨，街车，出租车和其他交通车辆的工人的活动。
The washing machine is installed in the car washing Depot online, designed for Chongqing Light Rail Depot and light rail train cleaning process and apply to the surface of the monorail train cleaning.
该列车清洗机是安装在车辆段洗车线上，针对重庆轻轨车辆段及综合检修基地轻轨列车清洗工艺设计的，适用于跨座式单轨列车外表面的清洗。
How to determine applicable light rail traffic system is the problem needed to be solved firstly in construction of urban light rail transport.
如何确定适用的轻轨交通制式是建设城市轻轨交通时必须首先要解决的问题。
Research methods: The discussion is carried out in combination with elevated station on Jiaoxin Line of Chongqing Light Rail Transit which is.
研究方法：结合国内首次采用跨座式单轨交通方式的重庆轻轨较新线高架车站工程实例，进行研究探讨。
Research methods: The discussion is carried out in combination with elevated station on Jiaoxin Line of Chongqing Light Rail Transit which is.
研究方法：结合国内首次采用跨座式单轨交通方式的重庆轻轨较新线高架车站工程实例，进行研究探讨。
应用推荐