When placed on the ground, baits should be situated on small paper cards or other flat, light-colored surfaces, or in test-tubes or vials.
诱饵放在地上时，应放在小纸卡上或其它平坦的浅色表面上，或放在试管或小瓶子里。
A whitesmith is a person who works with "white" or light-colored metals such as tin and pewter.
金属抛光匠是使用“白色”或浅色金属（例如锡和白镴）的人。
In the warmer weather, stick to loose, light-colored clothes.
在比较温暖的天气里，选用宽松的，淡颜色的衣服。
Shandong cuisine is generally salty, with a prevalence of light-colored sauces.
鲁菜通常较咸，汁色普遍较浅。
Shandong cuisine is generally salty, with the prevalence of light-colored sauces.
山东菜系通常较咸，汁色普遍较浅。
For women, this is a great time to wear a lightweight, light-colored day dress or tea dress.
对女士来说，这是一个穿轻质浅色日间连衣裙或茶会礼服的好机会。
The room was light-colored, pretty, with a small fire of driftwood burning brightly in the fireplace.
屋里色彩淡雅，装饰漂亮，一小块海边拣的浮木在壁炉里燃烧，放出明亮的光芒。
They prefer light-colored interiors, such as tan, not the somber blacks and grays often preferred in other regions.
他们喜欢浅色调的内饰，比如说浅棕色，而不是 其他地方的客户青睐的浓重的黑色和灰色。
These light-colored grapes, when sun-dried, become the familiar dark raisins people have grown to love around the world.
这些浅色的葡萄被阳光晒干后就会变成那些为全世界人们所熟悉和渐渐喜爱上的深色葡萄干。
To add oomph to light-colored hair, Sheri D. suggests making a strong pitcher of lemonade – water and lemon only, no sugar or honey.
想要为浅色头发增添活力，Sheri.D 建议做一壶较浓的柠檬水——只用水和柠檬，不加糖或者蜂蜜。
In a two-button alert that proposes a potentially risky action, the button that cancels the action should be on the right and light-colored.
在一个会导致潜在危险操作的两个按键的警告窗口中，取消按键应该使用浅色放置在右边。
Black specks in film or sheet-especially in light-colored or clear plastics-lead to scrap, unscheduled shutdowns, and dissatisfied customers.
薄膜或者片材上的黑点，特别是浅色或透明塑料，会导致废料、不必要的停机以及客户不满。
To appreciate the flavors of each type of fish, start with mild, light-colored varieties before progressing to fattier, bolder-tasting dark fish.
为了品尝每一种鱼的味道，从颜色浅味道温和的品种开始吃，渐渐过渡到脂肪含量更高味道更重的深色鱼类。
This is why many hot-climate homes were built close together and finished with light-colored exteriors: both of these methods helped keep the heat out.
这就是为什么很多热带住宅都毗邻而建且外表施以浅色：这两种方法都有助于隔绝高温。
Pentaerythritol ester of gum rosin are made from gum rosin or light-colored rosin through esterification with pentaerythritol; used in adhesives, rubber products.
松香季戊四醇酯为松香或浅色松香经季戊四醇酯化而成；应用于粘合剂、橡胶行业。
Note: A Cancel button may be either light-colored or dark-colored and it may be on the right or the left, depending on whether the alternate choice is destructive.
注： “取消”按键可能是浅色的也可能是深色的，可能放在右边也可能放在左边，这些都取决于它所代表的选择是否是有危险的。
It's best to avoid running in the dark but, if you have to run at night, wear reflective gear and light-colored clothing.Dress in bright colors if you're running in the snow.
最好不要在晚上跑步，但是如果非要在夜里跑步的话，穿上浅色的衣物和反光的装备，雪地里跑步时穿亮色的衣物。
It's best to avoid running in the dark but, if you have to run at night, wear reflective gear and light-colored clothing. Dress in bright colors if you're running in the snow.
最好不要在晚上跑步，但是如果非要在夜里跑步的话，穿上浅色的衣物和反光的装备，雪地里跑步时穿亮色的衣物。
In cultivated salvia miltiorrhiza roots light-colored periderm contained less layers of cells and low ratio of phloem to xylem compared with those in wild salvia rniltiorrhiza roots.
栽培丹参根的周皮细胞层数少、色淡，韧皮部与木质部比值小，而野生丹参根的周皮细胞层数多、颜色重，韧皮部与木质部比值大。
Wools, cashmeres, and light colored silks.
羊毛，开司米还有浅色丝绸。
For instance, red colored objects reflect only red light and absorb the other colors of light in the rainbow spectrum.
打个比方，红色的物体只反射红光而吸收光谱中其他颜色的光线。
His fur was a lovely shade of light grey, and he had honey colored ears, nose and feet.
他有着浅灰色的毛发，蜜色的耳朵、鼻子和四肢。
I use different types of colored lights shining through the crystals, so the ice structures act like complex lenses to refract the light in different ways.
我利用不同颜色的光照射晶体，冰晶结构就像复杂的棱镜一样将光线折射到不同的方向。
Here is a great effect, usable for all kind of graphics such as flyers, splash-screens, wallpapers etc. Here you will learn how to create a colored light swirl.
这是一个很棒的效果，可用于像是广告传单、展示屏、壁纸等各种图片。在这儿您将学习如何创建一束彩色旋转光束。
Light colored, low odor and solvent free.
颜色浅，气味低，不含任何溶剂。
Across the room, beneath "Discover!" in red lettering, light poured through a large candy-colored doorway opening onto a new addition, a children's science center.
屋子另一边，在“discover ！”的亮红字母下，灯光洒过糖果色的宽敞过道，这个过道通往新增设的儿童科学中心。
A few researchers began to view recent brain and genetic findings in a brighter, more flattering light, one distinctly colored by evolutionary theory.
一些研究者开始站在一种更积极、更讨好的角度看待近期大脑和基因的研究成果，这明显是受到了进化理论的影响。
When exposed to light with a wavelengths of about 400 nanometers the normally green colored chlorophyll glows red.
当暴露于波长约400纳米的光中，普通绿色叶绿素将发出红光。
When exposed to light with a wavelengths of about 400 nanometers the normally green colored chlorophyll glows red.
当暴露于波长约400纳米的光中，普通绿色叶绿素将发出红光。
应用推荐