"You just think lovely wonderful thoughts," Peter explained, "and they lift you up in the air."
“你只要想一些有趣的事情，”彼得解释说，“它们就会把你带到空中。”
When someone believes in you enough to lift you up, try not to let them down.
因此，若有人对你展现了足够的信任，请别让他们失望。
It is a reminder of the Light of your true selves that can emerge and lift you up.
这是一个提示，来自你真实自我的“光”可以出现并且把你们提升。
World events, if you're caught in the middle of them, can either flatten you or lift you up.
如果你置身世界大事之中，它或者会让你表现平平，或者会助你兴奋崛起。
Humble yourselves, therefore, under God's mighty hand, that he may lift you up in due time.
所以你们要自卑、服在神大能的手下、到了时候他必叫你们升高。
I will lift you up in spirits and make the dark and empty world suddenly seem bright and full.
我会让你振作起来，让原本黯淡、空虚的世界顿时变得明亮和充实。
The opportunity to ascend will lift you up into those peaceful realms that are utter beauty and of a peace that knows no equal.
扬升的机会将把你提升到那些和平的现实中，那里完全的美丽与和平，没有可以与之媲美的。
Once you start to experience the positive changes that will also lift you up, you will sail through the last period of this cycle.
一旦你开始“体验”积极的改变就会把你“提升”，你将在这最后的循环中自由翱翔。
Already the energies are moving you towards completion, and long awaited benefits that are to lift you up are ready to be implemented.
在光的能量的指引下你前进，完成一系列的目标，长久的等待只是为了让你此刻的提升。
When you doubt, need inspiration or strength, come into your Pyramid of Light and we will give you courage, lift you up and inspire you.
当你疑惑、需要灵感或力量时，请进入你的光之金字塔，我们会给你勇气，给你打气并激励你。
We want you to see change as an opportunity to leave behind all that is undesirable, and enjoy the emerging benefits that will lift you up.
我们希望你们把转变看作是一次很好的机会，把那些不好的心态都留在身后，享受这将把你们整体提升的崭新的益处。
Humble yourselves, therefore, under God's mighty hand, that he may lift you up in due time. Cast all your anxiety on him because he CARES for you.
所以你们要自卑、服在神大能的手下、到了时候他必叫你们升高。你们要将一切的忧虑卸给神、因为他顾念你们。
Thankfully, the plan to lift you up has been successful, and today you have brought the Light to your Earth to the extent that it is well grounded.
令人欣慰的是，这个提升你们的计划已经成功了，今天你们已经把光带到你们的地球上达到使之良好地扎根的程度。
Even in the short time leading to Ascension, your way of life will alter quite dramatically, to lift you up and be ready to take your place with us.
甚至是在引领至扬升的短期内，你们生活的方式将戏剧性的改变，把你们提高并准备好你们与我们的就位。
Try not to be overwhelmed by the disasters that are happening, and know that there will be a positive outcome that will lift you up to a higher level.
千万不要被正在发生灾难的影响所折服，要知道一定会有一个正面的结果，它将提升你们到一个更高的水平。
As you do, I'm absolutely convinced that you will lay hold of a miracle-working power that will lift you up from confusion, misery, melancholy, and failure.
如果你这么做了，我绝对有理由相信，你将掌控一种创造奇迹的能力，使你脱离迷惑、悲惨、忧郁和失败的苦海。
It is a time when remembrance of your true self is coming back to you, and because it was agreed beforehand immense help is being given to lift you up again.
这个时刻是回忆起你“内在真实自我”的时刻，因为它已经预先同意了无限的帮助都会给予你们来再次提升你们。
For it is written: "' he will command his angels concerning you, and they will lift you up in their hands, so that you will not strike your foot against a stone."
因为经上记着说，主要为你吩咐他的使者，用手托着你，免得你的脚碰在石头上。
In the whole picture what you are about to experience is a memorable occasion, which will lift you up out of the conflicts and turmoil that inevitably comes with duality.
从整体画面来看，你正准备经历的是一次值得纪念的机会，将你从二元不可避免的冲突与混乱中提升起来。
So, slow down, breathe deeply, listen to the carols and the sleigh bells, watch the glistening snow fall, laugh with the children playing, and let the spirit of season lift you up.
所以，慢下来，深呼吸，倾听颂歌和雪橇铃铛的声音，欣赏着皑皑白雪，和嬉戏的孩子们一起欢笑，让节日精神给你带来振奋。
When asking students to say the color of their pens, they need to lift them up so that you can verify that they are correct.
要求学生说自己笔的颜色时，他们要将笔举起来，这样以便你核实他们说得是否正确。
The Lord said to Abram after Lot had parted from him, "Lift up your eyes from where you are and look north and south, east and west.
罗得离别亚伯兰以后，耶和华对亚伯兰说：“从你所在的地方，你举目向东西南北观看；
I don't think I'll be able to give you a lift to work today, my car's been playing up.
我今天可能不能载你去上班了，我的车坏了。
Thus I will bless You while I live; I will lift up my hands in Your name.
因此在我活着的时候我会祝福你：我会以你的名义举起我的手。
This could be something you wanted for a long time: maybe a short trip, a coat, a ring or anything that could lift up your mood.
这可能是你一段时间以来所想要的东西：也许是短途旅行、一件衣服、一枚戒指或者任何能改善你心绪的东西。
But what matters to you - what matters to our country - is not what happens in the next election, but what we do to lift up the next generation.
但对你们而言非常重要——对我们国家也非常重要的——不是下届选举将如何变迁，而是我们应该做些什么来激励下一代。
But what matters to you - what matters to our country - is not what happens in the next election, but what we do to lift up the next generation.
但对你们而言非常重要——对我们国家也非常重要的——不是下届选举将如何变迁，而是我们应该做些什么来激励下一代。
应用推荐