Trips that many adults would consider the adventure of a lifetime—treks in Borneo, a sports tour to Barbados—appear to have become almost routine at some state schools.
被许多成年人认为是终身冒险的旅行——婆罗洲徒步旅行，巴巴多斯运动之旅——在一些公立学校似乎已经成为家常便饭。
Like IIS, during the lifetime of a request the ASP.NET engine fires events signaling its change from one state of processing to another.
与IIS一样，ASP.NET引擎在请求的有效期内将会触发事件，通过发信号来表示其处理过程从一个状态改变为了另一个状态。
Solid state lighting is a new semiconductor lighting source, which takes advantage of the energy saving, no-pollution and long lifetime.
固体白光照明节能省电、无污染、长寿命，是替代白炽灯和荧光灯的新一代半导体光源。
The corrosion state of steel oil tank is an important parameter for evaluating the safety of tank farm and the lifetime of oil tank.
钢制油罐的腐蚀状况，是评估油库安全性和油罐使用寿命的重要参数。
Hundreds of national and state parks offer the backpacker a chance to see, hear and feel the natural world. It is an experience that provides a lifetime of memories.
上百的国家或州立公园为背包族提供游览，感受大自然的机会，这样不寻常的经历为人生留下美好的记忆。
Hundreds of national and state parks offer the backpack er a chance to see hear and feel the natural world. it is an experience that provides a lifetime of memories.
上百的国家或州立公园为背包族提供游览，感受大自然的机会，这样不寻常的经历为人生留下美好的记忆。
Each lifetime is spent improving on the lifetime before, shedding imperfections in the hope of attaining the perfect state of enlightenment.
每一个人的今生都是前世的修行，希望洗尽尘垢，修成正觉的圆通境界。
It is shown hat the process of virtual photons shortens the lifetime of atom in excitation state, and remits in drift of energy levels of the ground state of atom.
结果表明，虚光子过程使原子处在激发态的寿命缩短，并导致原子的基态能漂移。
A formula of energy storage in three-level system is deduced, which is different from the previous results in which the upper state lifetime is taken as the energy storage time.
推导了准三能级系统的储能公式。此公式与以前的结果不同，认为有效储能时间不等于上能级寿命。
In the experiments, the influence of triplet state quencher on dye's lasing lifetime was also tested. Two triplet state quenchers which can ameliorate dye's lasing lifetime effectively were found.
通过实验还测试了三重态猝灭剂对染料激射寿命的影响，发现了两种可以有效改善染料激射寿命的三重态猝灭剂。
In the experiments, the influence of triplet state quencher on dye's lasing lifetime was also tested. Two triplet state quenchers which can ameliorate dye's lasing lifetime effectively were found.
通过实验还测试了三重态猝灭剂对染料激射寿命的影响，发现了两种可以有效改善染料激射寿命的三重态猝灭剂。
应用推荐