Owning information accomplishment is becoming a man's basic survival skill and key to lifetime learning.
信息素养的拥有成为一个人基本的生存技能和终身学习的关键。
Only when citizens establish the concept of lifetime learning in quality, can the improvement of quality-concept inner ability be promoted.
只有国民树立终身素质学习观念,才能促进素质观念内化能力的提高。
'learning' is bigger than education. Humans are born with an innate capacity to learn, and over the span of a lifetime learning never stops.
“学习”是比教育还要广的概念。人类与生俱来就具有学习的能力。学习是终身的议题,并不会因为年纪渐长而停止。
The prerequisite to the establishment consists in the leading cadres' constant learning process, in the leading cadres' continual learning and lifetime learning, which means a great deal.
创建的前提条件在于领导干部的持续学习过程,在于领导干部的不断学习和终身学习,这前提条件的构建意义重大。
Relatively low levels of exposure can reduce their IQ scores, cause learning disabilities, poor school performance, and violent behaviour, all of which may contribute to reduced lifetime earnings.
较低量接触可降低其智商评分,引起学习障碍、学习成绩不良以及暴力行为,所有这些可促使终生减少收入。
Moments captured in time that make it appear that everyone is always smiling, the light is always just right, and someone is always learning a lesson or making a memory to last a lifetime.
及时地捕捉那些瞬间,让它呈现:每个人总是微笑的,光亮总是恰到好处,有些人总会汲取到教训,或者一辈子都记得那段回忆。
Your years spent at school, reading and learning will seem short compared to a lifetime of minimum wage jobs.
和在社会大学对比,你在学校学习的时间还是很短暂的。
Alcohol can disturb the normal development of a fetus, leading to a lifetime of learning disabilities and social problems.
酒精会扰乱胎儿的正常发育,并引起他一生的学习障碍及各种社交问题。
Learning how to sing - to really learn how to sing - can take a long time, even a lifetime to master.
要想真真正正的学会唱歌,那要花费你很多时间,甚至你要用一生来掌握它。
Point out that studying abroad is a chance of a lifetime and that it offers great academic opportunities — including learning a second language.
留学是一辈子难得一遇的机会,对学业也有极大帮助——还能顺便学到一门外语。
That is a shame, as it surely should have been the learning experience of a lifetime.
这真让人遗憾,因为对他们来说,这本该是受用一生的学习经历。
In the information age, the accomplishment and ability of learning oneself and lifetime study is much more important than how much knowledge and technical ability a person grasps.
信息时代,具有自我学习、终身学习的素养与能力要比一个人所掌握的知识与技能的多少重要得多。
OK, just let me use my Lifetime Unique Skill — 14 years of English learning experience.
好吧,就让我使出我的毕生绝学- - - - - -14年的英语学习经历。
There is a lifetime of learning to be had and as you grow in experience you will become a mentor to others who are newer to the world of modern horsemanship.
这是一个终身学习的过程,随着你经验的丰富,你会逐渐成为他人的导师,引导初学者进入现代马术世界。
Learn to type efficiently - if you use a computer on a regular basis, learning to type efficiently will save you days (if not weeks) worth of time over the course of your lifetime.
学会有效地打字——如果你经常使用电脑,学会如何高效地打字,这辈子能为你节省的时间绝对是按天计算,甚至按星期计算。
In today's fast-paced world, education needs to be spread out over a lifetime, and the main thing we need to teach our young people is to love the process of learning.
在今天节奏飞快的世界,教育需要成为终身事业,我们需要教授给年轻人的重点是热爱学习这一过程。
But like other computer majors, you'll face a lifetime of learning as you strive to keep up with changing technology.
就像其他的计算机专业一样,你将一生都要学习,以跟上不断变化的科技。
Love is not a single act, but a lifetime adventure in which we are always learning.
爱情不是单方的行为,它是一次我们一生都在学习的冒险。
Learning should last a lifetime. You exercise your body to stay strong, and you should exercise your mind to stay sharp.
学习应该是一辈子的事,你会锻炼身体以保持强健,也该锻炼心智以保持敏锐。
The Sun's position by zodiacal sign in the natal chart shows our style, our life purpose, and some might say, our destiny. What are we learning to be in our lifetime?
本命盘中,太阳在黄道上的位置代表我们的特性风格、人生目标(或者说命运),我们一生中到底在学习什么呢?
The programme is constantly reviewed to ensure that Landmark Skylight Kindergarten fully equips children with the most effective tools for learning that will last a lifetime.
这个品牌课程将在结合本土化特征的基础上,为湖左岸国际幼儿园的孩子们提供一个具有国际品质的最有效的终生学习方案。
Learning to love unselfishly is not an easy task. It runs counter to our self-centered nature. That's why we're given a lifetime to learn it.
学习不自私地去爱不是易事,因为这违反我们自我中心的本性,所以要穷一生之功去学习。
Preterm babies that survive can suffer a lifetime of serious health conditions. The examples include cerebral palsy, blindness, hearing problems and learning disabilities.
早产儿即使有幸存活,也会遭受一生严重的健康问题,包括大脑性麻痹,失明,听力问题和学习能力障碍。
Squash his a strategic and energetic game, and it will become a lifetime journey of learning about the game and improving your skills and tactics.
壁球运动是一项技术和体力的锻炼,它需要一生来学习和提高掌握这项运动的技巧和策略。
Multi teaching content system for college tennis classes is good for the students to choose their own learning and form habit for lifetime physical training.
高校网球课构建多样化教学内容体系,有利于学生灵活自主地选择学习内容,符合高校培养目标和素质教育的要求。
Squash is a strategic and energetic game, and it will become a lifetime journey of learning about the game and improving your skills and tactics.
壁球运动是一项技术和体力的锻炼,它需要一生来学习和这项运动的技巧和策略。
Your child will be given the time and attention required to provide a solid foundation for a lifetime of continued learning. In addition to our educational program our five continued learning.
您的孩子能够得到充裕的辅导时间和足够的重视,足以为他们一生今后的学习奠定坚实的基础。
Your child will be given the time and attention required to provide a solid foundation for a lifetime of continued learning. In addition to our educational program our five continued learning.
您的孩子能够得到充裕的辅导时间和足够的重视,足以为他们一生今后的学习奠定坚实的基础。
应用推荐